— И кто счастливица?
Матушка недовольно поджала губы и выдавила из себя:
— Анита.
Меня скрутил новый приступ кашля. Анита?!
— А я думала, что замуж ее позовет Пауль, — протянула я вредным тоном, не в силах унять охватившее меня злорадство. Есть, есть в этом мире справедливость! — После того, что случилось между ними в спальне на свадебном балу… — Я многозначительно замолчала.
Сеньора Войс шумно вздохнула и вытаращила на меня глаза:
— Откуда ты знаешь?
Ее щека дернулась. Лицо побледнело. Похоже, сеньор Понте не знал, что девица, которую он ведет под венец, не девственна. Интересно, как им удалось обдурить этого заядлого коллекционера окровавленных простыней?
— Видела их вместе. Через окно. Когда пыталась сбежать с брачного ложа.
Маменька начала дрожать, и я поспешила ее успокоить:
— Не тряситесь так. Я никому не скажу. Унесу эту тайну с собой в могилу.
Последняя фраза в свете недавних событий показалась мне забавной, и я хихикнула.
Грация Войс мучительно застонала. Тема брака Аниты, похоже, была для нее крайне болезненной, ибо она не смогла сдержать чувств.
— Дуреха пустоголовая! — отозвалась сеньора о младшей дочери. — Это же надо было такое учудить! Кто же верит сладким обещаниям молодых повес? Эти шалопаи что угодно наплетут, лишь бы залезть наивной дурочке под юбку. А Анита уши развесила, сердце раскрыла и платье задрала. У-у-у! Идиотка! Отдала внуку Понте самое ценное, что есть у девушки. Разумеется, развратник Пауль и не думал на ней жениться. А если и думал, то сразу передумал. Кто ж возьмет в жены девку, которая прыгнула к нему в койку до свадьбы? Гаденыш попользовался моей несчастной девочкой и был таков.
Грудь матушки тяжело вздымалась, глаза горели негодованием.
Сеньора Грация перевела дух и продолжила уже более спокойно:
— Я сказала Аните, чтобы она не ревела, даже обесчещенную девицу можно пристроить в хорошие руки. Во все времена женщины знали способы обмануть этих простофиль мужчин. Измажь брачное ложе куриной кровью — и никто не догадается, что невеста досталась супругу порченной. Уверена, мы как-нибудь решили бы эту проблему, но… Женская кровь с новой луной не пришла. Времени ждать подходящего жениха не было. Надо было срочно выдавать Аниту замуж хоть за кого-нибудь, пока живот не вырос. Тут нам под руку очень удачно подвернулся старик Понте. Ты же правда ничего ему не расскажешь? Анита — твоя сестра. Ты же не испортишь ей жизнь? Подумай о ее будущем ребенке. Его же будут называть ублюдком, если правда раскроется. — Лицо сеньоры Войс подрагивало от напряжения.
— Сказала же, что буду молчать.
Ничего себе история! Младшая дочь повторила судьбу матери, тоже вышла замуж за нелюбимого, чтобы избежать позора и родить ребенка в браке. Я вспомнила, как смеялась Анита над сестрой из-за того, что той придется лечь в постель к старику. А теперь сама...
— Этот старый скупердяй, когда узнал, что ты сбежала от него и расшиблась насмерть, знаешь, что сделал? — спросила сеньора Грация с возмущением.
— Что?
— Потребовал обратно выкуп, который заплатил за тебя по договору. Мол, невесты нет, брак не закреплен, простыня не красная — возвращайте денежки. А денежки-то все уже потрачены.
— И как же вы договорились? Отдали ему вместо одной дочери другую?
— Да, убили сразу двух зайцев.
Переваривая услышанное, я снова принялась расчесывать волосы.
— Все считали тебя погибшей, — сказала после напряженного молчания мать Лиены. — Брак Аниты и сеньора Понте закреплен постелью. Если сейчас мы объявим, что ты жива, случится скандал…
Я поняла ее намек.
— Не волнуйся. Я останусь для всех мертвой.
За моей спиной Грация Войс вздохнула с облегчением.
— И куда же ты пойдешь?
— А это уже не ваше дело, маменька.
Волосы потрескивали статическим электричеством от того, как долго я водила по ним деревянным гребнем, но это простое действие меня успокаивало.
Позади раздались удаляющиеся шаги. Скрипнула дверь. Я осталась в комнате одна.
— Саилрим сын Валирима третьего сына Лианора четвертого, — шепнула я себе под нос, — готовьтесь. За вами идет Елена Орлова дочь Егора Орлова первого сына Сергея Орлова единственного. Если ты существуешь, соседушка, я тебя найду.
Пока я складывала вещи в наплечную сумку из холщовой ткани, дверь открылась опять. В спальню вернулась маменька. В руках она держала кожаный мешочек из тех, что берут с собой, когда отправляются за покупками. В Аликансе такие выполняют роль кошельков.