Неужто маман решила пожертвовать мне в дорогу немного деньжат?
И правда. Когда пухляш из кожи оказался в моей ладони, я услышала характерный звон и ощутила под тканью твердость перекатывающихся монет.
— Береги себя, — после небольшой паузы шепнула сеньора Грация, будто нехотя.
У меня челюсть едва не отвисла до самого пола. Это что, забота?
Сеньора Войс не предложила мне остаться, не обняла на прощание, не спросила, как я планирую жить и справляться одна, вдали от дома, без чьей-либо помощи, и все равно было видно, что моя внезапная фальшивая смерть что-то изменила в ее очерствевшей душе, пусть и незначительно. Однако она по-прежнему готова была пожертвовать неугодной старшей дочерью ради благополучия любимой младшей.
Вот так взять и отпустить свою родную кровиночку в никуда, в неизвестность, в огромный мир, полный опасностей... Мое материнское сердце просто не выдержало бы.
Отчий дом я покинула тихо и незаметно, но сначала посетила кухню и умяла все, что осталось после обеда. Кто знает, когда мне доведется поесть в следующий раз. Впереди дальняя дорога, не один день пути, и таверны с постоялыми дворами на этом пути не предусмотрены. Призрак голодной смерти заставлял меня набивать живот даже через не хочу.
Никто не вышел на крыльцо, чтобы проводить меня, но когда у въездных ворот я оглянулась на дом, то заметила, как качнулась занавеска в окне гостиной. Кто наблюдал за мной? Мать? А может, одна из сестер?
До центра города я шла пешком, а там уже поймала экипаж, и за несколько медных монет меня довезли с комфортом до границы Розового леса.
— Ах, сеньорита, чует мое сердце, задумали вы какую-то глупость, — неодобрительно покачал головой старый извозчик в мятом котелке. — Дурное это место. Гиблое. Поверьте, красавица, не стоит рисковать жизнью ради даров, которые там сокрыты.
Он тронул поводья, прикрикнул на лошадь, и колеса повозки застрекотали. Дождавшись, когда экипаж исчезнет из вида, я вошла в тень деревьев, разделась догола, кое-как затолкала платье в наплечную сумку и попыталась обратиться пантерой.
Единственный способ быстро и безопасно пересечь Розовый лес — сделать это в облике одного из его жутких обитателей.
Глава 34
Розовый лес был дремуч и темен. В облике человека я сошла бы там с ума от страха. Даже не представляю, какой храбростью надо обладать, чтобы сунуться сюда в одиночестве и без защиты, как это сделала в свое время мать Лиены, — я невольно зауважала сеньору Грацию Войс.
Лес кишел живностью. И днем, и ночью он был полон звуков: кричали птицы, шуршали мыши, трещали ветки под лапами хищников. Я слышала кваканье лягушек, стрекот насекомых, скрежет когтей по дереву и звериный вой. Изредка до меня доносился шум погони, а однажды в глубине лесной чащи я уловила женское пение. Отчего-то этот звук показался мне наиболее зловещим. Ледяная дрожь пробрала меня аж до самых костей.
Сквозь кусты голубики я разглядела худенькую девушку с красными волосами до талии. Она сидела ко мне спиной на берегу звонкого ручья и тянула один и тот же заунывный мотив. Ее голосок был нежным и чистым, но каким-то совершенно безжизненным. Как у робота.
А потом девушка чуть развернулась в мою сторону и что-то поднесла к лицу, что-то серое и пушистое. Я заметила, что с ее рук на колени капает кровь, и в повисшей тишине раздалось сочное, влажное чавканье.
Ночь за ночью я бежала к своей цели, наслаждаясь сильным гибким телом пантеры, слаженной работой ее могучих мышц, скоростью, которую она развивала. Человеческий облик я принимала редко и чувствовала себя в нем очень уязвимо — среди этих угрожающих звуков, в зеленоватой тьме под сенью дубов.
Питалась я тоже в образе пантеры. Звериные инстинкты помогли мне прокормиться. Доверившись своей второй ипостаси, я охотилась на зайцев, мелких кабанов и косуль.
Когда после первой такой трапезы я обратилась в человека, то меня едва не стошнило от привкуса свежей крови во рту. В следующий раз я попыталась поймать добычу в теле пантеры, а съесть ее уже будучи Лиеной, предварительно зажарив мясо на костре, но ничего путного из моей затеи не вышло. Во-первых, тушку убитого животного надо было освежевать, а я не умела этого делать, тем более без ножа. Во-вторых, не так-то просто развести огонь в походных условиях, особенно если не взял с собой спичек. В общем, я решила вернуться к изначальному плану — и проще, и безопаснее.
По пути мне часто встречались ручьи с прохладной ключевой водой, так что жажду я не испытывала, ровно как и голода.
Спала я днем, на ветках деревьев, как и полагалось пантерам. Самое сложное — было придумать, куда на время отдыха повесить наплечную сумку с платьем, которую я носила с собой в зубах. Бросить свою ношу я не могла. Когда придет время покинуть лес, надо будет одеться, чтобы не шокировать чопорных эльфов видом нагого женского тела.