Когда я поднялся на свой этаж, то уже был совершенно спокоен. Надо привести себя в порядок, собрать вещи, еще раз все обдумать. Я не буду избегать Пак Сумин, но если она просто сделает вид, что ее поведение — это вариант нормы, то я соберусь и уеду.
В квартире было подозрительно тихо. Я сразу обратил внимание, что в кухне на столе остались приборы и тарелки, кто-то здесь ужинал и до конца не прибрался. Горничные сегодня тоже не заходили. Если у Пак Сумин случилась истерика, то, скорее всего, она ночевала в моей квартире. Эта мысль для меня оказалась такой простой и привычной, что я ей даже не удивился. Ночевала и ночевала, куда ей еще пойти? В тот огромный пустой пентхаус, простор которого давит на тебя, заставляет ощущать себя маленьким и ничтожным?
Я пошел к спальне и, положив ладонь на дверную ручку, открыл дверь. Пак Сумин сидела на кровати, вся в слезах, а перед ней лежала моя сумка. В руках девушка держала какие-то бумажки и мой новенький южнокорейский паспорт, который я хранил в боковом кармашке.
— Привет, — сказал я, сбрасывая рюкзак с грязными вещами с плеча. — Что-то случилось?
Пак Сумин подняла на меня заплывшие от слез глаза и молча подняла перед собой чеки и паспорт.
— Когда планировал уехать? — прямо спросила девушка.
Этот вопрос хоть и не застал меня врасплох — мне была очевидна вся происходящая сцена — но я все равно не был к нему готов.
— Зачем ты полезла в мой шкаф? — спросил я.
— Простынь искала, полотенца закончились, — ответила Пак Сумин. — Это если ты думаешь, что я специально рылась в твоих вещах.
— Но сумку-то ты достала.
— Она слишком бросалась в глаза. Зачем человеку, который никуда не собирается уезжать, сумка, набитая вещами? С документами, деньгами…
Пак Сумин демонстративно бросила мой паспорт на кровать, к небольшой пачке зеленых купюр. Там было всего две тысячи долларов. Недостаточно, чтобы прожить в Сеуле или вообще, в Корее, но более чем достойная сумма для того же Таиланда или Индии.
— Ты забываешь, что я профессиональный беглец, — аккуратно напомнил я годзилле. — И я всегда должен быть готов двигаться дальше.
— От чего же двигаться дальше? — вспылила Пак Сумин. — Я думала, что мы с тобой договорились! Думала, что сделала достаточно, чтобы ты перестал смотреть в сторону, словно дикий зверь на лес!
— Я очень сильно подставился перед триадой, чтобы вытащить тебя, — раздраженно бросил я. — Ты это понимаешь? Понимаешь, что китайцы в любой момент могут вспомнить, что их прогнул какой-то безродный северянин? Знаешь, что они делают с теми, кто их оскорбляет подобным образом⁈
— Ты все еще боишься триады? Они меня и пальцем тронуть не посмеют! — воскликнула Пак Сумин.
— Тебя не посмеют! А меня еще как тронут! — ответил я, тыча пальцем себе в грудь.
— Ты считаешь меня настолько бесполезной, что я тебя даже от бандитов защитить не смогу⁈ — ответила девушка.
— А что, сможешь⁈
В спальне повисла тишина.
— Ты прав, я абсолютно бесполезна в твоих глазах, но это не так, — с тяжелым вздохом внезапно сказала Пак Сумин, вытирая тыльной стороной ладони слезы. — Триаду прижал не ты один.
— Да? И что же ты сделала? — язвительно спросил я.
— Что я сделала? — стала закипать Пак Сумин. — Может быть, я почти полтора часа терпела вонючую тряпку на своем лице, чтобы выиграть для тебя время⁈ Они лили мне на лицо грязную воду, я задыхалась, но терпела! Потому что знала, что если сразу же сделаю все, что требует эта сучка Ким Аран, тебя поймают за горло и забьют палками, как бездомную собаку! Не северяне, так мой дед, за то, что позволил мне навредить!
— Никто не просил тебя терпеть! — вспыхнул я.
Пак Сумин поднялась с кровати. На девушке сейчас была только моя футболка, так что выглядела она совершенно неприлично, но я даже не обратил на это внимания. Годзилла давно стала воровать мои вещи.
— Не просил⁈ Вспомни свою старую квартиру! Вспомни свои слова! Ты сам попросил поделиться с тобой моей властью и деньгами! И я сделала это! И я терпела пытку водой, чтобы дать тебе время! Хочешь сказать, что стал героем, подставился под удар триады ради меня? Это я создала для тебя эту возможность! Когда Ким Аран поняла, что ты уже покинул здание, она стала судорожно придумывать новый план! Тебя ждали, Ён Сок! Они были готовы выманить тебя из дома, всучить мне телефонную трубку, чтобы я приказала тебе спуститься, чтобы наплела какой-нибудь бред о том, что забухала! И я бы могла так сделать! Могла привести тебя в ловушку! Но я разрушила изначальный план этой сучки, я выиграла для тебя время и заставила Ким Аран сбросить все на тормозах! Я слышала их разговоры и знала, что все их планы касательно тебя полетели псу под хвост. Только потому, что я выдержала достаточно долго, чтобы ты заметил мое отсутствие и вышел из здания! Чтобы ты успел с кем-нибудь связаться! Если бы я этого не сделала, ты бы уже лежал в земле или сидел в каком-нибудь подвале на цепи! Я тебя не предала, я до конца была на твоей стороне, ожидая, что ты будешь поступать точно так же! Но конечно же, герой здесь только ты! Только ты подставился по удар триады, и это беспокоит тебя так сильно, что ты спишь каждую ночь, словно младенец, когда я начинаю тонуть каждый раз, закрывая глаза! И знаешь что помогало мне не сойти с ума окончательно⁈ Знаешь⁈ Что я пережила все это дерьмо не зря! Что ты понимаешь мой вклад, что ты благодарен мне за мою жертву! Непрошенную, но все же, жертву, которая сохранила тебе свободу, здоровье и, вполне возможно, жизнь! А теперь я узнаю, что я ни на что не способна, что я ничтожество в твоих глазах, которое будет бесконечно прятаться за твоей героической спиной⁈ Ведь так? Так? Так ты меня видишь⁈