Через сионистских агентов и их связи были изучены личные качества Али, места его спортивных занятий, обедов и ужинов, а также места проживания и встреч с друзьями. «МОССАД» вел постоянное наблюдение за Али во время его «необъявленных» выездов за границу. Сейчас можно сказать, что израильской разведке было известно об Али больше, чем он сам знал о себе, своих связях и наклонностях. «МОССАД» только выискивал возможности сведения счетов с «красным принцем». Ждали лишь благоприятных обстоятельств: пребывания его в «тихом районе» и без сильной личной охраны. «МОССАД» держал в постоянной готовности группу «Альфа» для расправы с Али. Все, что касалось фигуранта досье под названием «красный принц», находилось под личным контролем тогдашнего начальника «МОССАД» Цви Замира.
Израильские резидентуры в европейских странах имели указание немедленно докладывать в «МОССАД» любые полученные об Али сведения. В 1973 году из резидентуры в Бонне поступила телеграмма о том, что ею установлен в ФРГ «красный принц», и что он на автомашине вместе с «молодой немкой» выехал в Осло. На основании указания. «МОССАД» резидентура в Норвегии вышла на «принца» и установила за ним круглосуточное наблюдение.
Руководство «МОССАД» приняло решение привести в исполнение приговор в отношении «красного принца». С оперативной группой в Осло срочно вылетел начальник «МОССАД» Ц. Замир, имея израильский загранпаспорт на имя Таля Сарича. В Норвегию также была срочно переброшена диверсионная группа «Альфа». Об этой террористической операции, закончившейся крупным скандалом, в западной печати было опубликовано значительное количество материалов, воссоздающих в подробностях подготовку и проведение операции «МОССАД».
К наблюдению за объектом резидентура привлекла 15 агентов и своих сотрудников, а также весь личный состав прибывшей группы особого назначения «Альфа». Среди агентов было несколько лиц еврейской национальности, постоянно проживающих в стране. Одной из них была и русская женщина Марианна Гладникова, родившаяся в Швеции, другим — уроженец Дании Дан Эрбель.
Группу «Альфа» возглавлял хваткий сотрудник «МОССАД», имевший псевдоним «Майкл» и прибывший в Осло по французскому загранпаспорту. Группа состояла из нескольких ячеек, готовых к выполнению самостоятельных задач. Первыми прилетели двое ее членов, имевшие задание подобрать в надежном месте помещение для укрытия всей группы, а также взять напрокат необходимый для проведения операции автотранспорт. Вслед за ними прибыли шестеро во главе с опытным разведчиком, выступавшим под именем Ибрагима Хеймара. Он являлся первым секретарем израильского посольства в Париже и прибыл в Осло по английскому паспорту на имя Лесли Урбаум. В качестве его помощницы значилась Патриция Руксбург, еврейка из ЮАР, работавшая во Франции фоторепортером. Она прибыла по документам на имя Патриции Рафаэль. Считалась в «МОССАД» хорошо осведомленным агентом в вопросах деятельности экстремистских организаций, в том числе и палестинских, действовавших в Европе.
На ячейку Урбаума возлагалась задача — после прибытия принять объект под наблюдение и поддерживать постоянную связь с «Майклом». Группа включала также двух исполнителей теракта и двух боевиков, которые обеспечивали безопасность отхода исполнителей с места убийства, а затем должны были прикрыть выезд всей группы из страны.
В распоряжении «Майкла» находился радист, обеспечивавший связь группы «Альфа» с центром в Тель-Авиве и между ячейками.
Объект был взят сотрудниками «МОССАД» под наблюдение в одном из курортных поселков, находящихся в пригороде Осло. 19 июня 1973 года «Майкл» доложил в центр о готовности группы осуществить акцию. «МОССАД» дал согласие. В этот же день в 20.00 объект был застрелен из пистолета в момент посадки в свою автомашину. Вскоре было установлено, что убитым оказался марокканский подданный Ахмед Бухики, находившийся в Осло со своей женой — норвежкой. По версии, выдвинутой «МОССАД», убитым оказался точный двойник Али Саламлеха. Однако вскоре от нее пришлось отказаться, так как ставшие достоянием суда и прессы данные свидетельствовали о том, что обмишурилась сама разведка.
Норвежской полиции удалось напасть на след израильских террористов и при содействии осведомителя захватить Гладникову и Дана Эрбеля, которые сообщили полиции все, что им было известно об операции и ее исполнителях. По обнаруженному в паспорте Дана телефонному номеру полиция вышла на квартиру местного еврея Айаля, работавшего служащим в израильской авиакомпании в Осло. Во время задержания он предъявил полиции «настоящие» документы, из которых следовало, что он является Эйа-лом Сигалем, офицером безопасности посольства Израиля в Норвегии. Вместе с ним в квартире задержали и двух агентов «МОССАД», принимавших участие в убийстве араба. Другие участники группы успели вылететь самолетом в Израиль, а иные на автомашинах выехали в Данию.