Голос его надломился, став почти шепотом.
– Как ты меня нашел?
– Он попросил тебя выследить, – пояснил я. Казалось, Янни вот–вот вывернет наизнанку. Я поднял руки вверх. – Нет–нет. Я не знал. Он мне врал. Все его слова оказались ложью.
– Он в курсе, где я?
– Нет.
Он покачал головой и расплакался, внезапно начал потеть и позеленел. А заговорив, больше обращался к себе, чем ко мне.
– Я не могу себе позволить очередной перевод. Я бросил работу. Пришлось бросить. Я переехал, у меня нет денег. Если он меня найдет…
Я покачал головой и протянул руку коснуться его, но остановился. А он все равно вздрогнул.
– Не думаю. Прости. Я понятия не имел. Он сказал мне, что переживает о твоем благополучии. Он говорил, что всему виной жестокость твоего отца. Но дело не в нем, да? Вот скотина.
Янни расхохотался, здорово походя на сумасшедшего.
– Моего отца? – Он покачал головой, но слова его вроде как задели. Дыхание его стало хаотическим, пот покрывал по–прежнему бледное лицо. Если б мне вдруг стало интересно, почему он до сих пор не сбежал, ответ был очевиден: в тот момент он вряд ли был способен даже нормально дышать.
Я не мог его бросить. У него началась паническая атака из–за козла бывшего, оказавшегося насильником. Так и знал, что с ним что–то не так. Стоило довериться своим инстинктам и спустя пару минут после знакомства послать его на хер. Вместо этого я нашел бедного паренька и уничтожил жалкую попытку начать новую жизнь.
– Янни, ты должен понять. Я не знал. Он мне врал.
– Он… обижал тебя? – спросил он хриплым шепотом.
– Нет, со мной все иначе. Янни, может, нужно кому–то позвонить?
Он приложил руку к сердцу и вновь покачал головой.
– Нет… все нормально, – произнес он, пытаясь дышать.
– Я тебя не оставлю, пока не удостоверюсь, что ты в безопасности, – сказал я. – Давай присядем, ты сможешь отдышаться. Я посижу с тобой.
Он не совсем согласился, но и не возражал. Я указал на скамейку в комнате ожидания, и, кивнув, он направился к ней и буквально рухнул на нее. Он обхватил голову руками, а я пристроился рядом и ждал, пока ему станет хоть чуточку лучше.
– Он не знает, где я? – опять поинтересовался он. – Зачем ты нашел меня?
– Нет. Он не знает, где ты. Я ничего ему не говорил. Он ужасно мутный. Он попросил меня выследить тебя. Говорил, что любит тебя и беспокоится, но я ничего ему не рассказывал. Как чувствовал, что с ним что–то не так.
Янни лишь моргал, а я засомневался, что он слышал хоть слово после «нет». У меня бывали срывы, и я понимал, что у всех они проходят по–разному, но лично мне всегда требовался кто–то рядом. Никаких прикосновений, никаких «успокойся» или «дыши глубже», никаких удушливых объятий и посягательств на мое личное пространство. Мне просто нужна была компания.
Я ждал его готовности к разговору. Если ему вообще захочется говорить. Я просто сидел рядом и наблюдал за шнырявшими туда–сюда детишками и надеялся, что никто не станет останавливаться и спрашивать, все ли в порядке. К счастью, никто не остановился.
Ожидание, пока человек заговорит первым, давалось мне легко. Но я даже не догадывался, что он произнесет именно такие слова.
– Он приехал сюда за тобой?
– Что? – брякнул я, не успев остановиться. – Нет. Не думаю. – Боже. С каким же типом мы имели дело?
Янни с трудом сглотнул и посмотрел на меня. В глазах плескался страх.
– Мне нельзя здесь оставаться.
Он оглядел комнату ожидания, словно не совсем понимал, как там очутился.
– Я ночую в хостеле. Мне больше некуда идти. – Казалось, его опять тошнило.
– Янни. Меня зовут Спэнсер Коэн. Позволь отвезти тебя в безопасное место.
Он уставился на меня, вытаращив глаза, и вновь позеленел.
– Ты отвезешь меня к нему?
– Нет–нет, – я поднял руки. – Боже мой, нет. Янни, я же не знал. Он врал. Попросил найти тебя. Говорил, что беспокоится о твоем благополучии. Что семья, узнав о твоих отношениях с мужчиной, причинила тебе вред.
Янни маниакально расхохотался.
– Почти правда. Но это ничто по сравнению… – Слова иссякли, когда упала первая слеза. – У меня никого нет.
Парнишка был мной. Он проживал то, через что прошел я. Только вот я обрел семью в лице Лолы и Эмилио. А Янни – стиснутый кулак и бог знает, что еще, от рук этого монстра Лэнса.
– Янни, я знаю, каково быть одному. Честно. Родители отказались от меня, вышвырнули и вычеркнули из своей жизни, когда мне было шестнадцать. Я не смогу помочь тебе с семьей. Но смогу помочь с Лэнсом. Можешь быть уверен: один ты не останешься. Я даже не догадывался, что означают мои поиски. Пожалуйста, позволь мне исправиться. Хотя бы на сегодня. Завтра мы что–нибудь придумаем, но сегодня ты ляжешь спать, не испытывая страха.