Выбрать главу

“Well, don’t think about that either.”

Fortuné’s eyes flicked to the front of the bar, where Li was standing on her toes in order to give an attentive reading to the ornate copperplate inscription below the photograph of Colonel Danjou’s hand. Cohen saw her as Fortuné must see her: taut, wired, preternaturally alert, right hand poised habitually over the pistol that she’d had to leave with the hard-faced ex-noncom at what had to be the most explosive coat check in the Holy Land. She ought to be commanding a division,he thought guiltily, not baby-sitting me.He squashed the thought.

“She’s retired,” he told Fortuné.

“Pity.” Fortuné eyed Li’s ramrod-straight back. “Still, if she ever changes her mind…”

“She won’t.”

The buzzing speakers broke out into a rendition of a song that had become the de facto Legionnaire’s anthem in the Evacuation era, and a few of the drunker soldiers around the bar sang along to the famous chorus:

Je voulais quitter la terre, mais maintenent je la regrette J’ai plus le mal du pays, j’ai le mal de la planète

Suddenly the song struck Cohen as sadly telling. A crowd of colonials singing about being homesick for a planet they’d never called home in the language of a country that only existed as a romantic idea and a Ring-side embassy.

“This is all very enjoyable,” Fortuné said, “and I certainly hope you’ll both stay to dinner—not here, somewhere with good food. I know a little one star in Haifa where the cook is pretty and the foie grasis impeccable. But in the meantime I think there was another reason besides my charm and good looks for your visit? What can I do for you?”

Cohen explained briefly the message they needed passed across the Line.

Fortuné stared intently at him, nodding and frowning and muttering oui, oui, oui, oui,as the French often do to indicate agreement…or at least attention.

In this case, it turned out to be only attention. When Cohen was done, Fortuné leaned back in his chair, his dark skin blending with the shadows so that all Cohen could see of him was the blazing white pleats of his summer uniform and the battered stainless-steel wristband of his much-abused Rolex.

“Et pourquoi tu veux te compliquer la vie?”he asked. Why do you want to complicate your life?

Why indeed?

“For a friend.”

“I hope he is a good one.”

“The best.”

Or the worst.

Because the truth was that Cohen still hadn’t decided whether he was doing this for Didi or for Gavi. And he was betting his peace of mind on a single article of faith: that when all the twists and turns were over the two of them would turn out to be on the same side.

The first sign Arkady saw that Cohen’s message had gotten through was a marked uptick in Moshe’s already-healthy sense of paranoia.

Moshe interpreted the Palestinian request for a second session with Arkady as a symptom of some grave security breach. Osnat began to look increasingly harried. Ash Sofaer flew out from Tel Aviv, apparently for the sole purpose of staring coolly at Arkady, asking a few unconnected questions, whispering into Moshe’s ear for a few minutes, and flying back home again.

“You’re hearing grass grow,” Osnat told Moshe finally.

“If I’m hearing grass grow,” Moshe said, “maybe it’s because grass is growing.”

Meanwhile, Arkady asked himself constantly what he could do, what he shoulddo, about the revelation he’d experienced in the face of Gavi’s flowcharts.

He was by now absolutely certain that his first intuition had been right. Korchow’s “genetic weapon” had merely been the ball Korchow wanted the bidders to keep their eyes on. The real virus was already infecting the buyers every time they touched Arkady or talked to him or stood in the same room with him.

Arkady had seen the signs himself. He’d just read them wrong. For Arkady, used to the strong medicine of Syndicate immunoresponses, the slower maturing, more diffuse human immune response had looked like minor allergies, nothing more. Either that or the humans hadn’t really started getting sick yet.

His first reaction to the way Korchow had used him was outrage. He had never consented to be used as some sort of interstellar Typhoid Mary. And it was all very well to talk about throwing Earth into chaos in order to save humans in the long run…but Arkady had gotten to know some of those humans. And he didn’t relish the idea of handing out smallpox blankets to people like Osnat and Gavi.

Gradually, however, his outrage was eclipsed by fear. A second realization had come close on the heels of the first one and shaken him to his core like the aftershock of an earthquake flattens buildings still precariously standing after the first assault. He’d spent four months on Gilead while Korchow and his team interrogated him. During those months, Korchow and others had sat across tables from him, shared meals with him, passed hour after hour with him. Still others had prepared his food, washed his clothes and bedclothes, cleaned up the intimate entropy of daily life. There was no hope of maintaining anything like effective quarantine in the constantly recirculating air of an orbital station, so he could only assume the worst.

And if the worst had happened, then Korchow hadn’t launched Arkady toward Earth in an offensive attack. He’d sent him as a desperate last-ditch effort to buy the Syndicates some time and better their suddenly radically diminished chances of survival.

Arkady was still trying to decide how he felt about this—and what he should do about it—when the two humorless young men who’d flown in from Tel Aviv with Ash smuggled him across the Line and handed him over to the green-eyed boy, Yusuf.

There was a room.

There was a desk.

On the desk there was a single blank sheet of paper.

Behind the desk there was a man.

The man looked kind, slightly harried, moderately intelligent, and completely unremarkable. Average height, average coloring, average build running to sedentary flab in middle age. The bland gray buttoned-down look of conformity that Arkady was already learning to associate with midlevel bureaucrats and low-level career military officers.

A timeserver, Arkady decided. Short on initiative, originality, and imagination. Good at pushing the paperwork through on time. The kind of man who made it hard to believe humans had ever had the brains to bootstrap themselves out of the gravity well.

“Hello, Arkady,” the man said in fluent, unaccented English instead of the UN-standard Spanish that was Earth’s lingua franca. That was the first surprise.

Arkady had been gazing at the floor, but now he glanced up sharply and found himself staring into the man’s eyes. And that was the second surprise.

The man’s eyes were brown. Not the liquid velvet of a Rostov construct’s eyes, let alone the intense black of Gavi’s eyes. Just the normal expected brown that usually went with Mediterranean coloring. Ordinary, like everything else about him. But you couldn’t look into those eyes and not know that they belonged to a thinking man who had done and seen enough in the world to be long past proving things.

“You’re Walid Safik,” Arkady said.

“So they tell me. Sit down, Arkady.”

Arkady sat down, trying to put the man before him together with the aura of mystery and danger that surrounded Absalom.

“Did you have a nice talk with Gavi?” Safik asked. “Oh, don’t look like that. I’m not pumping you for information. Not yet, anyway. Just curious. Gavi married my favorite cousin, did you know that? I danced at their wedding. Well, figuratively speaking. I don’t think I actually danced. I was a pretty bad dancer even before I got fat. My wife says so, and when she says rude things about me they’re usually true. Tell me, how did Gavi strike you?”

“In what way?”

“Personally. Did you like him? Never mind, of course you did. Everybody does. Or they used to, anyway. But did he seem happy within the obvious limitations?”