Выбрать главу

But I could not decipher, to Ina or to myself, all the codes and totems into which the Martians had folded their medical technology. Anthropologists had spent years in the attempt, working from Wun Ngo Wen's archival records. Until such research had been banned.

"And now we have the same technology," Ina said.

"Some of us do. I hope eventually all of us will."

"I wonder if we'll use it as wisely."

"We might. The Martians did, and the Martians are as human as we are."

"I know. It's possible, certainly. But what do you think, Tyler—will we?"

I looked at En. He was still asleep. Dreaming, perhaps, his eyes darting under closed lids like fish underwater. His nostrils flared as he breathed and the motion of the ambulance rocked him from side to side.

"Not on this planet," I said.

* * * * *

Ten miles down the road out of Bukik Tinggi, Nijon knocked hard at the partition between us and the driver's seat. That was our prearranged signaclass="underline" roadblock ahead. The ambulance slowed. Ina stood up hastily, bracing herself. She strapped a neon-yellow oxygen mask over En's face—En, awake now, seemed to be reconsidering the merits of the adventure—and covered her own mouth with a paper mask. "Be quick," she whispered at me.

So I contorted myself into the equipment locker. The lid banged down on the shims that allowed a little air to flow inside, a quarter-inch between me and asphyxiation.

The ambulance stopped before I was ready and my head gonged hard against the narrow end of the locker.

"And be quiet now," Ina said—to me or to En, I wasn't sure which.

I waited in the dark.

Minutes passed. There was a distant rumble of talk, impossible to decipher even if I had understood the language. Two voices. Nijon and someone unfamiliar. A voice that was thin, querulous, harsh. A policeman's voice.

They conquered death, Ina had said.

No, I thought.

The locker was heating up fast. Sweat slicked my face, drenched my shirt, stung my eyes. I could hear myself breathing. I imagined the whole world could hear me breathing.

Nijon answered the policeman in deferential murmurs. The policeman barked back fresh questions.

"Be still now, just be still," Ina whispered urgently. En had been bouncing his feet against the thin mattress of the gurney, a nervous habit. Too much energy for a CVWS victim. I saw the tips of Ina's fingers splayed across the quarter-inch of light above my head, four knuckled shadows.

Now the rear doors of the ambulance rattled open and I smelled gasoline exhaust and rank noonday vegetation. If I craned my head—gently, gently—I could see a thin swath of exterior light and two shadows that might be Nijon and a policeman or maybe just trees and clouds.

The policeman demanded something from Ina. His voice was a guttural monotone, bored and threatening, and it made me angry. I thought about Ina and En, cowering or pretending to cower from this armed man and what he represented. Doing it for me. Ibu Ina said something stern but unprovocative in her native language. CVWS, something something something CVWS. She was exercising her medical authority, testing the policeman's susceptibility, weighing fear for fear.

The policeman's answer was curt, a demand to search the ambulance or see her papers. Ina said something more forceful or desperate. The word CVWS again.

I wanted to protect myself, but more than that, I wanted to protect Ina and En. I would surrender myself before I saw them hurt. Surrender or fight. Fight or flight. Give up, if necessary, all the years the Martian pharmaceuticals had pumped back into my body. Maybe that was the courage of the Fourth, the special courage Wun Ngo Wen had talked about.

They conquered death. But no: as a species, terrestrial, Martian, in all our years on both our planets, we had only engineered reprieves. Nothing was certain.

Footsteps, boots on metal. The policeman began climbing into the ambulance. I could tell he had come aboard by the way the vehicle sank on its shocks, rolling like a ship in a gentle swell. I braced myself against the lid of the locker. Ina stood up, screeching refusals.

I took a breath and got ready to spring.

But there was fresh noise from the road. Another vehicle roared past. By the dopplered whine of its straining engine, it was traveling at high speed—a conspicuous, shocking, fuck-the-law velocity.

The policeman emitted a snarl of outrage. The floor bounced again.

Scuffling noises, silence for a beat, a slammed door, and then the sound of the policeman's car (I guessed) revved to vengeful life, gravel snapping away from tires in an angry hail.

Ina lifted the lid of my sarcophagus.

I sat up in the stink of my own sweat. "What happened?"

"That was Aji. From the village. A cousin of mine. Running the roadblock to distract the police." She was pale but relieved. "He drives like a drunk, I'm afraid."

"He did that to take the heat off us?"

"Such a colorful expression. Yes. We're a convoy, remember. Other cars, wireless telephones, he would have known we had been stopped. He's risking a fine or a reprimand, nothing more serious."

I breathed the air, which was sweet and cool. I looked at En. En gave me a shaky grin.

"Please introduce me to Aji when we get to Padang," I said. "I want to thank him for pretending to be a drunk."

Ina rolled her eyes. "Unfortunately Aji wasn't pretending. He is a drunk. An offense in the eyes of the Prophet."

Nijon looked in at us, winked, closed the rear doors.

"Well, that was frightening," Ina said. She put her hand on my arm.

I apologized for letting her take the risk.

"Nonsense," she said. "We're friends now. And the risk is not as great as you might imagine. The police can be difficult, but at least they're local men and bound by certain rules—not like the men from Jakarta, the New Reformasi or whatever they call themselves, the men who burned my clinic. And I expect you would risk yourself on our behalf if necessary. Would you, Pak Tyler?"

"Yes, I would."

Her hand was trembling. She looked me in the eye. "My goodness, I believe that's true."

No, we had never conquered death, only engineered reprieves (the pill, the powder, the angioplasty, the Fourth Age)—enacted our conviction that more life, even a little more life, might yet yield the pleasure or wisdom we wanted or had missed in it. No one goes home from a triple bypass or a longevity treatment expecting to live forever. Even Lazarus left the grave knowing he'd die a second time.

But he came forth. He came forth gratefully. I was grateful.

THE COLD PLACES OF THE UNIVERSE

I drove home after a late Friday session at Perihelion, keyed open the door of the house, and found Molly sitting at the keyboard of my PC terminal.

The desk was in the southwest corner of the living room against a window, facing away from the door. Molly half-turned and gave me a startled look. At the same time, deftly, she clicked an icon and exited the program she'd been running.

"Molly?"

I wasn't surprised to find her here. Moll spent most weekends with me; she carried a duplicate key. But she'd never shown any interest in my PC.