These sources range from popular introductions to professional literature. I hesitate to steer readers toward one end or another of the spectrum; there are many concepts (quantum-teleportation comes to mind) for which the clearest and simplest explanation really is in the professional literature. For incorrigible mathophobes, however, I have marked equation-free texts with an asterisk (*).
John Stuart Bell. Speakable and Unspeakable in Quantum Mechanics. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
M. Bell, K. Gottfried, M. Veltman, eds. John S. Bell on the Foundations of Quantum Mechanics. Singapore: World Scientific Publishing Co., 2001.
*Jeremy Bernstein. Quantum Profiles. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1991.
*Barbara Lovett Cline. The Questioners: Physicists and the Quantum Theory. New York: Crowell, 1965.
*Robert P. Crease and Charles C. Mann. The Second Creation: Makers of the Revolution in Twentieth-Century Physics. New Jersey: Rutgers University Press, 1986.
Ian Duck, E. C. G. Sudarshan. 100 Years of Planck’s Quantum. Singapore: World Scientific Publishing Co., 2000.
David K. Ferry. Quantum Mechanics: An Introduction for Device Physicists and Electrical Engineers, 2nd Ed. Bristoclass="underline" Institute of Physics Publishing, 2001.
*Richard P. Feynman. QED: The Strange Theory of Light and Matter. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1985.
*Richard P. Feynman, The Character of Physical Law. Cambridge, MA: MIT Press, 1965.
A. P. French, P. J. Kennedy, eds. Niels Bohr, A Centenary Volume. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1985.
*Murray Gell-Mann. The Quark and the Jaguar: Adventures in the Simple and the Complex. New York: W. H. Freeman Co., 1995.
*Adrian Kent. “Night Thoughts of a Quantum Physicist,” in Visions of the Future: Physics and Electronics, ed. J. Michael T. Thompson. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2001.
*Gerard Milburn. Schrödinger’s Machines: The Quantum Technology Reshaping Everyday Life. New York: W. H. Freeman Co., 1997.
B. L. Van der Waerden. Sources of Quantum Mechanics. Amsterdam: North-Holland Publishing Co., 1967.
Quantum Information Theory (EPR, Quantum Cryptography, and Quantum Computing)
*Amir D. Aczel. Entanglement: The Greatest Mystery in Physics. New York: Four Walls Eight Windows, 2002.
A. Aspect, J. Dalibard, and G. Roger. “Experimental Test of Bell’s Inequalities Using Time-Varying Analyzers,” Phys. Rev. Lett. 49 (25), 1804 (1982).
J. S. Bell, “On the Einstein-Podolsky-Rosen Paradox,” Physics, 1-3, 195 (1964).
C. H. Bennett, “Classical and Quantum Information: Similarities and Differences,” Frontiers in Quantum Physics, eds. S. C. Lim, R. Abd-Shukor, K. H. Kwek. Singapore: Springer-Verlag, 1998.
C. H. Bennett, “Quantum Cryptography Using Any Two Nonorthogonal States,” Phys. Rev. Lett. 68(21), 3121 (1992).
C. H. Bennett, S. J. Weisner, “Communication via One-and Two-Particle Operators on EPR States,” Phys. Rev. Lett. 69(20), 2881 (1992).
C. H. Bennett, G. Brassard, C. Crépeau, R. Jozsa, A. Peres, and W. K. Wootters, “Teleporting an Unknown Quantum State via Dual Classical and EPR Channels,” Phys. Rev. Lett. 70(13), 1895 (1993).
*C. H. Bennett, G. Brassard, C. Crépeau, R. Jozsa, A. Peres, and W. K. Wootters, “Quantum Cryptography,” Scientific American, Oct. 1992, p. 50.
C. H. Bennett, “Quantum Information and Computation,” Physics Today 48(10), 24 (1995).
C. H. Bennett, D. P. DiVicenzo, J. A. Smolin, “Capacities of Quantum Erasure Channels,” Phys. Rev. Lett. 78(16), 3217 (1997).
N. Bohr, “Can Quantum-Mechanical Description of Physical Reality Be Considered Complete?” Phys. Rev. 48, 696 (1935).
*Michael Brooks, ed. Quantum Computing and Communications. London: Springer-Verlag, 1999.
*Julian Brown. Minds, Machines and the Multiverse. New York: Simon Schuster, 2000.
Cohen, Horne, Stachel, eds. Potentiality, Entanglement and Passion-at-a-Distance: Quantum Mechanical Studies for Abner Shimony (Vol. 2). Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1997.
Alexander Giles Davis, “Quantum Electronics: Beyond the Transistor,” in Visions of the Future: Physics and Electronics, ed. J. Michael T. Thompson. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2001.
David Deutsch, Patrick Hayden, “Information Flow in Entangled Quantum Systems.” Oxford, UK: Center for Quantum Computation, Clarendon Laboratory, University of Oxford, June 1999.
*David Deutsch. The Fabric of Reality. New York: Penguin, 1997.
David Deutsch, “Quantum Theory: The Church-Türing Principle and the Universal Quantum Computer,” Roy. Soc. Lond. A 400, 97 (1985).
A. Einstein, B. Podolsky, N. Rosen, “Can Quantum-Mechanical Description of Physical Reality Be Considered Complete?” Phys. Rev. 47, 477 (1935).
Richard P. Feynman, “Quantum Mechanical Computers,” Between Quantum and Cosmos: Essays in Honor of John Archibald Wheeler, eds. W. H. Zurek, A. van der Merwe, W. A. Miller. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1988.
Richard P. Feynman, “Simulating Physics with Computers,” Int. J. Theor. Phys. 21, 467 (1982).
L. Grover, “Quantum Mechanics Helps in Searching for a Needle in a Haystack,” Phys. Rev. Lett. 80, 325 (1998).
L. Grover, “Quantum Computers Can Search Rapidly By Using Almost Any Transformation,” Phys. Rev. Lett. 80, 4329 (1998).
N. David Mermin, “A Bolt from the Blue: The E-P-R Paradox,” in Niels Bohr: A Centenary Volume, eds. A. P. French, P. J. Kennedy. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1985.
*Gerard Milburn. The Feynman Processor: Quantum Entanglement and the Computing Revolution. Malibu, CA: Perseus Books, 1998.
*M. Mosca, R. Jozsa, A. Steane, and A. Ekert, “Quantum-Enhanced Information Processing,” in Visions of the Future: Physics and Electronics, ed. J. Michael T. Thompson. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2001.
Michael A. Nielsen and Isaac L. Chuang, Quantum Computation and Quantum Information. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2000.
B. Schumacher, “Sending Entanglement Through Noisy Channels,” Bose-Einsteinint, quant-ph/9604023 (1996).
*Tom Siegfried. The Bit and the Pendulum: From Quantum Computing to M Theory—the New Physics of Information. New York: John Wiley Sons, Inc., 2000.
*Colin P. Williams and Scott H. Clearwater. Ultimate Zero and One: Computing at the Quantum Frontier. New York: Copernicus, 2000.
*Michale Zeise, “Spin Electronics,” in Visions of the Future: Physics and Electronics, ed. J. Michael T. Thompson. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2001.
W. H. Zurek, “Decoherence, Chaos, and the Physics of Information,” in Frontiers in Quantum Physics, eds. S. C. Lim, R. Abd-Shukor, K. H. Kwek. Singapore: Springer-Verlag, 1998. (See in particular C. H. Bennett, “Classical and Quantum Information: Similarities and Differences,” p. 24.)