Выбрать главу

Suddenly, with something of Ricky’s abandon, she had flung her arms round Troy. “If you could help,” she had stammered, “but you can’t; you can’t!”And she had run out of the room like a frightened animal. Robin, limping after her, had turned at the door.

“It’s all right,” he had said. “Mrs. Allen, it’s all right. She won’t go back.”

There was a tidily arranged pile of illustrated papers in the private sitting-room where they had had their drinks. Troy found herself idly turning the pages of the top one. Photographs of sunbathers and race-goers flipped over under her abstracted gaze. Dresses by Dior and dresses by Fath, Prince Aly Khan leading in his father’s horse, the new ballet at the Marigny—“Les invités réunis pour quelques jours au Château de la Chèvre d’Argent. De gauche à droite: l’Hôte, M. Oberon; Mlle. Imogen Taylor, M. Carbury Glande, Dr. Baradi, M. Robin Herrington et la Hon. Grizel Locke—” Troy’s attention was arrested and then transfixed. It was a clear photograph taken on the roof-garden. There they were, perfectly recognizable, all except Grizel Locke.

The photograph of Grizel Locke was that of a short, lean woman with the face of a complete stranger.

iv

Robin was driving up a rough lane into the hills with Ginny beside him saying feverishly: “You’re sure this is a shorter way? It’s a quarter to eight, Robin! Robin, you’re sure?”

He thought: “The tank was half-full. How long will it take for half a tank of air to be exhausted?”

“There’s tons of time,” he said, “and I’m quite sure.” As he turned the next corner the engine missed and then stopped. Robin crammed on his brakes.

Looking at Ginny’s blank face he thought: “Now, we’re for it. It’s tonight or nevermore for Ginny and me.”

Dupont, waiting under the stars on the platform outside the Chèvre d’Argent, looked at his watch. It was a quarter to eight. He sighed and settled himself inside his coat. He expected a long vigil.

v

Teresa’s candle bobbed ahead. Sometimes it vanished round corners, sometimes dipped or ascended as she arrived at steps and sometimes it was stationary for a moment as she stopped and listened. Presently they were on familiar ground. Forward, on their left, was the operating room: opposite this, the room where Miss Truebody had waited. Nearer, on their right, a thin blade of light across the carpet indicated the door into Baradi’s room. Teresa’s hand, dramatized by candlelight, shielded the flame. Beyond her, the curtain at the end of the passage was faintly defined against some further diffusion of light.

She passed Baradi’s room. Alleyn and Raoul approached it. Alleyn held up a warning hand. He halted and then crept forward. His ear was at the door. Beyond it, like erring souls, Baradi and his servant were talking together in their own language.

Alleyn and Raoul moved on. Teresa had come to the curtain. They saw her lift it and a triangle of warmth appeared. Her candle sank to the floor. The foot of the curtain was raised and the candle, followed by the doubled-up shape of Teresa, disappeared beneath it.

“Good girl,” Alleyn thought, “she’s remembered the rings.”

He followed quickly. He was tall enough to reach the rings and hold the top of the curtain to the rail while he raised the skirt for Raoul to pass through.

Now Raoul was in the great hall where the candellabrum still burned on the central table. Teresa had already passed into the entrance lobby. Alleyn still held the curtain in his hand when Teresa blew her nose.

He slipped back behind the curtain, leaving a peephole for himself. He saw Raoul hesitate and then move forward until his back was to the light and he saw a white-robed figure that might have been himself come in from the lobby. Looking beyond the six burning candles he watched the two figures confront each other. The white hood was thrust back and Carbury Glande’s red beard jutted out. Alleyn heard him mutter:

“Well, thank God for you, anyway. You have put him in a tizzy! What happened?’

The black cowl moved slightly from side to side. The head was bent.

“Oh, all right!”Glande said pettishly. “What a stickler you are, to be sure!”

The white figure crossed the end of the hall and disappeared up the stairway.

Raoul moved on into the lobby and Alleyn came out of cover and followed him. When he entered the lobby, Alleyn went to the carved chest that stood against the back wall. It was there that the Egyptian servant had put the key of the wrought-iron door. Alleyn found the key and through the grill tossed it out of reach into the outside passage-way.

From the lobby, the staircase wound downstairs. Teresa’s candle, out of sight and sinking, threw up her own travelling shadow and that of Raoul. Alleyn followed them, but they moved faster than he and he was left to grope his way down in a kind of twilight. He had completed three descending spirals when he arrived at the landing. The door he had noticed on his previous visit was not open and beyond it was a bedroom with a light burning before a looking-glass. This, evidently, was Robin Herrington’s room. Alleyn went in. On the inside door-handle hung a notice: “Heure de Méditation. Ne dérangez pas.” He hung it outside and shut the door.

The room had the smell and sensation of luxury that were characteristic of the Chèvre d’Argent. A white robe, like his own, was laid out together with silk shorts and shirt and a pair of white sandals. Alieyn changed quickly. On a table near the bed was a silver box, an ashtray, an elaborate lighter and, incongruously, a large covered dish which, on examination, proved to contain a sumptuous assortment of hors d’oeuvres and savouries. In the box were three cigarettes: long, thin and straw-coloured. He took one up, smelt it, broke it across and put the two halves in his case. He held a second to his candle, kept it going by returning it continuously to the flame and, as it was consumed, broke the ash into the tray.

“Three of those,” he thought, “and young Herrington’s values would be as cockeyed as one of Carbury Glande’s abstracts.”

There was the lightest of taps on the door. It opened slightly. “Monsieur?” whispered Teresa.

He let her in.

“Monsieur, it is to tell you that I have executed your order. I have spoken to M. Oberon. Tonight he was not as formerly he has been. He was not interested in me, but all the same he was excited. One would have thought he was intoxicated, Monsieur, but he does not take wine.”

“You gave the message?”

“Yes, Monsieur. He listened eagerly and questioned me, saying: ‘Have you seen her?’ and I thought best, with the permission of the saints, to say ‘yes.’ ”

“Quite so, Teresa.”

“He then asked me if Mademoiselle Taylor was quite well and I said she was and then if she seemed happy and I said: ‘Yes, she seemed pleased and excited,’ because that is how one is, Monsieur, when one keeps an appointment. And I repeated that Mademoiselle had asked to be alone and he said: ‘Of course, of course. It is essential,’ as if to himself. And he was staring in a strange manner as if I was not there and so I left him. And although I was frightened, Monsieur, I was not troubled as formerly by M. Oberon because Raoul is the friend of my bosom and to him I will be constant.”

“I should certainly stick to that, if I were you. You are a good girl, Teresa, and now you must catch your bus. Tomorrow you shall choose a fine present against your wedding-day.”

“Ah, Monsieur!” Teresa exclaimed and neatly sketching ineffable astonishment and delight, she slipped out of the room.

It was now eight o’clock. Alleyn settled down to his vigil. He thought of poor Miss Truebody and of the four remaining guests and Mr. Oberon, each in his or her room, and each, he believed, oppressed by an almost intolerable sense of approaching climax. He wondered if Robin Herrington had followed his advice about blocking the vent in the cap on his petrol tank and he wondered if Troy had had any success in breaking down Ginny’s enthralment.