— Ну и какой план? Ты говорил, что за порталом нас ждёт группа захвата? — осведомился у Тейкиайа Мяч. — И слушай, по-кошачьи, можно я буду обращаться к тебе сокращённо Тейки?
— Нет, думаю не ждет. — Тейки сунул использованную салфетку в левый карман и, достав другую, принялся протирать ладони.
— Ты же только что сказал, что ждёт! — возмутилась Эйни.
— Еще пару минут назад мы были врагами, а теперь мы в одной группе. Я не могу вас больше дезинформировать, — парировал псионик. Закончив свою процедуру, он отправил использованную вторую салфетку вслед за первой.
— То есть ты соврал?
— В нашем мире это называется «риторика». Я не соврал, а временно выдал желаемое за действительное. Тут вообще всё несколько запутанней, чем у вас на Земле… — Видя наши лица, Тэйк пояснил: — От Терры до Свит-236, где и базируется «Обама-первый», четыре световых года, а это значит, что мгновенной связи с ними нет, только через портал. Туда бы я и прыгнул, если бы мы с вами не договорились. И вот тогда бы вас на другой стороне действительно ждала группа захвата.
— Все с тобой понятно. Очередной скользкий тип! — с досадой заключила Эйни.
— Я? Ну что вы, это вон Хелл всех подозревает. У него — побочный эффект после службы в департаменте AF. Я же, наоборот, простой работяга-телепат и буду с вами максимально честен.
— В смысле «подозревает»? Тигр, ты что, нам всё еще не веришь? — нахмурился Мяч.
— Тейки, — вместо ответа обратился я к псионику, — я понимаю, что у вас, телепатов, принято делать всем мозги, но давай уже уходить отсюда, а то сейчас Алам подорвет космопорт вместе с нами.
— Понял-понял, — затараторил С-шестой. — Тогда пойдёмте скорее! Кстати, Хелл, — перешёл почему-то он на «вы» — вы не сообщили нашим друзьям с Земли о наших достижениях в области технического прогресса?
— Только в рамках боевого устава: действия взвода, действия роты, — ответил я, следуя за ним к порталу.
— О каких достижениях? — заинтересовался Чак.
— Ну, например, что звёзды не висят в космосе статично, а постоянно движутся, увлекая планеты за собой, а не так, как вы на Земле считаете. С поверхности Терры, конечно, кажется, что всё иначе. Возможно, в некоторых вероятностях до сих пор думают, что звезды, солнце и луна вращаются вокруг нашей планеты. Отстающие миры часто вязнут в планетарном эгоизме.
— А что, Луна разве не вращается? — не понял Чак.
— Вращается-вращается, но не так, как заложено естеством мироздания.
Телепат остановился у сияющей рамки портала.
— Понятно… — вздохнула Эйни, толкнув локтем Чака, — Подвинься, у нас в команде новый сумасшедший учёный-конспиролог.
— А про наследие древних вы им уже рассказали? — поправил пенсне Тейки. — Мы их тут называем «предыдущими».
— Вряд ли это помогло бы им лучше стрелять и рвать врага на запчасти, поэтому лишь в двух словах.
— Оу, господа, да у меня для вас есть уникальная история про то, как были созданы световые двигатели и почему порталы гораздо эффективней в наше время. — На серьезном лице телепата дрогнула улыбка. — Вы правы, Хелл, чем необразованней попаданец, тем легче ему привыкнуть к реалиям войны. Но у вас теперь старина Тейки, и я всё вам расскажу.
— Старина Тейки, давай уже на «Обаму», — осадил его я, для себя решив, что это надо делать почаще, чтобы не лил воды в уши команде. Хотя он говорил правильные вещи. Как шутили солдаты на первой и последней войне с Фурри-лендом, «меньше думаешь и знаешь — с лёгким сердцем убиваешь».
— Ну так пойдемте! — развел руками Тейки, будто это мы его задерживали, а не он нас, и шагнул в квадрат портала, исчезнув с планеты и перестав ощущаться в Спирит-группе.
Сказанная им фраза о том, что на «Обаме-первом» и на Свит-236 нет Спирита, объясняла многое — например, то, почему я не вижу своего будущего. Однако мне не давала покоя одна мысль: если команда его всё-таки знает, это означало, что я, скорее всего, никогда не вернусь на Терру. Могло быть и еще одно, не менее удручающее: дальнейшее видение собственного будущего исключает факт моего избранного пути, в который они все так верили, и Спирит умышленно скрывает от меня то, что мне знать пока не надо…
Тем временем Эйни и Мяч шагнули вслед за телепатом. Чак заметно нервничал, глядя то на портал, то на меня, будто не решаясь что-то сказать. Интересно, о чем же ты думаешь, мажор из клана Бурых Волков… Я ободряюще улыбнулся ему — мол, прорвемся, — и шагнул вперёд.