Риис вернулся в исходное положение и произвел выстрел по квадратной мишени так же тщательно, как и из своего .300 Win Mag. Спусковой крючок штурмовой винтовки был не таким легким и плавным, как на его "Легенде", но отдача была намного меньше, почти отсутствовала с установленным глушителем. Вопреки распространенному мнению, глушитель не "заглушал" звук выстрела или сверхзвуковой треск пули, но он затруднял определение позиции стрелка и снижал уровень шума, как глушитель автомобиля снижает звук двигателя. Как обычно, технологии опередили устаревший процесс приобретения вооружений, в результате чего американские военнослужащие и женщины отправляются в бой без самого лучшего снаряжения и оружия. Риис с удовольствием использовал бы глушитель от SilencerCo, но бюрократы, которые никогда не увидят боя, позаботились о том, чтобы он имел доступ только к аксессуарам десятилетней давности, в рамках политических переговоров, которые не имеют ничего общего с тем, чтобы дать лучшее снаряжение в руки американских воинов.
Риис сделал еще два выстрела, в результате чего он попал тремя патронами в мишень на расстоянии двухсот ярдов. Крошечные отверстия калибра 224 дюйма на мишени были слишком малы, чтобы разглядеть их только с 3-кратным увеличением, поэтому Риис поменял винтовку на бинокль. Группа из трех выстрелов была размером с кулак и находилась в центре мишени. Тысячи миль воздушного пути не привели к смещению нуля, но, если не проверить, никогда не знаешь. Риис встал на колени и нажал на нажимной рычаг, чтобы активировать видимый лазер, который попал в камень в пятидесяти ярдах от его позиции и разбил его вдребезги.
Риис перевел селектор в положение SAFE и снял оружие с предохранителя, после чего нажал на два штифта на левой стороне ствольной коробки винтовки. Он потянул за штифты, пока они не зафиксировались, и снял верхнюю ствольную коробку с 10,5-дюймовым стволом с нижней части оружия. Затем он достал из кейса Pelican второй верхний ствол и прикрепил его к тому же нижнему стволу. Вторая верхняя часть имела более длинный 14,5-дюймовый ствол с установленным под ним 40-мм гранатометом. На верхней части был установлен прицел Trijicon ACOG, а также еще одно лазерное прицельное устройство ATPIAL. Он снял глушитель Knight's Armament с укороченного верхнего ствола и установил его на длинный ствол, после чего убедился, что и ACOG, и лазер правильно выставлены. Он собрал винтовку с коротким стволом и подавителем и положил все обратно в кейс.
Последнее оружие было тем, которым он, будучи офицером, не пользовался уже довольно давно. Mk 48 MOD 1 был компактным легким пулеметом с ленточным питанием, который, по сути, являлся улучшенной версией старого вьетнамского M-60. Как и его гораздо более компактная штурмовая винтовка, Mk 48, который он взял в оружейном магазине, был окрашен в камуфляжный цвет и оснащен лазерным прицелом и прицелом EOTech. Риис установил оружие на сошки и поднял крышку подавателя. Он вставил пятизарядную ленту патронов калибра 7,62х51 мм в верхнюю часть подающего лотка, закрыл крышку и отвел затвор назад, где он зафиксировался; настоящие пулеметы стреляют с открытого затвора. В отличие от винтовок, которыми он управлял с минимальным напряжением мышц, на Mk 48 он сильно нажимал на спуск, чтобы контролировать оружие. Риис нашел в прицеле коробку и нажал на спусковой крючок, который выпустил два патрона, прежде чем он успел его отпустить. Он снова навел прицел и выпустил оставшуюся ленту. В бинокль было видно не менее четырех отверстий 30-го калибра в мишени в дополнение к тому, которое он выпустил из своей "Легенды". По его мнению, это было чертовски хорошо для пулемета с ленточным боекомплектом. Он перегрузил все свое снаряжение на заднее сиденье "Крузера" и спрятал оружейные ящики и банки с патронами под одеяло, а затем уложил сверху свой багаж. Закончив свои дела, он снова сел на водительское сиденье и поехал обратно на шоссе.
Флагстафф, штат Аризона
Направляясь на восток, а затем на север, Риис взял курс на Флагстафф, где ему предстояло сделать последнюю важную остановку. Он подъехал к центру для престарелых и инвалидов "Маунт Элден" и вошел через главный вход. Он спросил дорогу к палате Джуди Риис и записался как "Джим Уотсон", после чего направился по коридору. Когда он открыл дверь в маленькую, но безупречно ухоженную комнату, он увидел свою мать, сидящую прямо в кресле. Она была одета в белый свитер и брюки цвета хаки, волосы идеально уложены, а макияж немного размазан. Несмотря на свое состояние, с помощью понимающего персонала она сохранила внешнее достоинство южной леди.
Она, казалось, не обратила на него никакого внимания, когда он вошел в дверь и закрыл ее за собой. Он обнял ее и поцеловал в щеку, сев на диван прямо напротив нее. Он учился в средней школе, когда у нее случился первый инсульт, и хотя она восстановилась физически, она уже никогда не была прежней. Ее отец с любовью шутил: "Она не играла на пианино раньше и не собирается начинать играть сейчас". Неудивительно, что в возрасте шестидесяти лет у нее начались признаки слабоумия, а после смерти его отца ее состояние быстро ухудшилось. Потребовались все деньги, которые оставил его отец, чтобы поместить ее в место, где о ней хорошо позаботятся, и она быстро стала любимицей персонала. Риис приезжал во Флагстафф так часто, как только мог, хотя никогда не так часто, как собирался, сидел с матерью и читал ей ее любимые книги. В действительности, большая часть той матери, которую он знал, уже ушла. Тем не менее, он должен был попрощаться с тем, что осталось.