Риис не упомянул о своем звонке подполковнику Дюку Брэю, командиру армейского спецназа оперативной группы специальных операций, в состав которой входило подразделение Рииса. Дюк Брэй был легендой спецназа и лучшим солдатом, которого только можно было пожелать встретить. Он был одним из первых в Афганистане после 11 сентября 2001 года, в составе знаменитой пятой группы "Тройной никель", на боевых машинах поддерживал наступление Северного альянса, который вернул Кабул за несколько дней, а не месяцев, как предсказывали "говорящие головы" дома. За эти годы он много раз пересекался с Риисом, и оба они относились друг к другу с глубочайшим уважением. В их частной защищенной видеоконференции Риис мог быть настолько откровенным, насколько хотел, с человеком, которого он считал и другом, и наставником.
"Какого хрена, сэр?" спрашивал Риис, когда знал, что оба находятся за закрытыми дверями и перед своими компьютерами.
"Я знаю, Риис. Это дерьмо. Я никогда такого не видел, ну, очень давно. Я сказал CJSOTF, чтобы они отвалили, и что мы не будем этого делать. Что самое безумное, так это то, что это не их разведка нажимала на это. Это разведка национального уровня, а ты знаешь, что это значит".
Риис знал, что это значит ЦРУ, и это значит разведка стратегического уровня, а не тактическая, которую они разрабатывают на местах. Это должно было быть очень важно, чтобы так быстро спуститься с такой высоты.
" Риис, я позвонил паре знакомых в Лэнгли, чтобы узнать, смогу ли я получить какую-нибудь информацию об этом. Никто об этом не слышал. Как, по-твоему, выглядит целевой пакет?"
"Выглядит отлично. Вот почему я сомневаюсь в этом. Я никогда не видел ничего настолько тщательного с такой высоты. Мы даже никогда не слышали об этом человеке, но есть много данных, подтверждающих, что он серьезный игрок со связями в пакистанской разведке", - сказал Риис, имея в виду пакистанскую разведслужбу.
"Что должен был сказать Стивенс?" спросил Риис, имея в виду полковника, командующего CJSOTF на один уровень выше Брэя.
"Вы знаете Стивенса, он достаточно хороший офицер. Хочет поступить правильно, но он карьерист. Он сказал, что у него есть личная гарантия из Тампы, что это высокоприоритетная миссия, которая должна быть выполнена сегодня".
Тампа была штаб-квартирой Центрального командования, отвечающего за военные операции США на Ближнем Востоке, и Командования специальных операций, которое руководит всеми специальными операциями по всему миру.
"Интересно, кто их гарантировал?" задался вслух вопросом Риис.
"Мне это не нравится, Риис", - продолжал Брэй, качая головой. "Хотел бы я быть там с вами, коммандер, но я позабочусь о том, чтобы сегодня вечером в вашем распоряжении были все средства оперативной группы. Ваша операция будет единственной игрой в городе".
"Спасибо, сэр. Выделенный AC-130 и Pred с "Хеллфайрами" были бы кстати".
"Мои сотрудники уже выделили их для вашей миссии".
"Хорошая работа, сэр. Нам лучше приступить к работе. Спасибо за поддержку."
"С Богом, коммандер".
К удивлению Рииса, агент Стаббс не стал копаться в странностях происхождения разведданных. Как будто это даже не было проблемой.
Интересно.
Как ни трудно это было, Риис пересказал события на месте. Проникновение со смещением. Сообщения о том, что ничего не движется к цели. Взрывы. Смерть.
Когда он закончил, первый вопрос Стаббса был даже не о миссии. Вместо этого он взял бумагу из стопки, лежащей перед ним, и протянул ее через стол Риису.
"Это из вашей электронной почты, коммандер?" - спросил он.
Риис не пытался скрыть гнев в своих глазах, он посмотрел на агента Стаббса, а затем на нервно выглядящего агента Бриджера.
"Может быть, лучше спросить, какого хрена вы читаете мою личную электронную почту?"
"Я спрошу еще раз, коммандер: это из вашей электронной почты?"
Одно из первых правил допроса - всегда знать ответы на вопросы еще до того, как вы их зададите, и это определенно не было интервью; это был допрос.
"Это частная переписка по электронной почте между мной и моей женой".
"Не только с вашей женой, коммандер, но и с членами академических институтов о текущих военных операциях в Афганистане".
Риис почти не мог контролировать свой взгляд. "Вы имеете в виду доктора Анну Скотт из Военно-морской аспирантуры и доктора Дэвида Эллиота из Университета Джона Хопкинса? Экспертов в области повстанческих действий и международных отношений?"
"Что вы имели в виду под этим выделенным предложением?" спросил Стаббс, игнорируя вопросы Рииса и указывая на раздел распечатанного письма, который теперь лежал перед Риисом. "Здесь говорится: "Я сомневаюсь, что тактические цели вообще поддерживают наше национальное стратегическое видение". "
"Это означает именно то, что написано".
"А как насчет вот этого?" снова спросил агент Стаббс. "Хорошо, позвольте мне прочитать его для вас, вы написали Анне Скотт девятого апреля, и я цитирую: "Я не смог бы сегодня начать миссию по задержанию прохожего с тем же количеством и качеством разведданных, с которыми мы вторглись в Ирак". Конец цитаты".
"Ну, Стиббс, - начал Риис, намеренно неправильно произнося имя своего следователя, - Анна Скотт - дорогой друг и один из ведущих мировых авторитетов в области повстанческих и противоповстанческих действий. Она провела большую часть своей жизни в полевых условиях, погрузившись в сложности революции, в отличие от тех, кто на самом деле диктует политику".