- Что еще, черт возьми, капитан? - спросил Шеф.
- Второй этаж, Шеф, - ответила она, прикрывая глаза рукой.
Солнце стояло высоко, и пока Маджора продолжала смотреть на дом с поднятой рукой, прикрываясь от него, Шеф, на секунду, учтите это, так как он не был таким из-вер-щен-цем, как Хэйc, в общем, Шеф увидел зазор между ее рукой и коротким рукавом рубашки цвета хаки, а в нем - мягкую, пухлую, выбритую подмышку, и он должен был признать, шо это была лучшая подмышка, какую он когда-либо себе представлял, а не то, что видел. Это была подмышка ангела, да, сэр! А следом за ней начиналась белоснежная чаша ее лифчика, и когда Шеф попытался представить, какая в ней находится сиська… ну, черт возьми, он был близок к тому, чтобы потереть себе промежность.
-…это окно вон там, - продолжила Маджора своим строгим, прохладным, деловым голосом, - окно в главной спальне. Менее пяти минут назад мы втроем стояли в главной спальне, и я уверена, вне всяких сомнений…
- Это окно было закрыто! - заметил Хэйc.
Да, конечно, - теперь и Шеф обратил на это внимание. - А теперь оно открыто нараспашку...
Маджора и Хэйc бросились обратно в дом, в то время как Шеф - ну, мы уже это проходили. Он, мягко говоря, поковылял за ними, с трудом взобрался по лестнице и втиснулся в главную спальню, но к тому времени, как он туда попал, Хэйc и Маджора уже давно прибыли и сделали свое удивительное открытие, которое Шеф только сейчас смог увидеть собственными глазами.
Тело Дока Уиллиса больше не лежало в шкафу, нет, сэр. На самом деле, оно не лежало нигде в комнате. Оно пропало.
4.
Короче говоря, Шеф запустил ориентировку по всему штату на модный красный "Мерседес" Дока Уиллиса и на его жену - лицо, пропавшее без вести. Однако он умолчал об исчезновении тела Дока, которое, хотя теоретически и являлось объяснимым, тем не менее могло бы показаться нелепым, и, несомненно, вызвать критические усмешки в адрес Шефа. Что он должен был сказать? Что? В промежуток времени между тем, как я спустился вниз и услышал звук двигателя, тело Дока Уиллиса исчезло? А также шесть пустых 2-литровых бутылок из-под "Kолы". И нет, я ни на йоту не намекаю, шо ТРУП Дока Уиллиса выпал из окна и украл эти бутылки, после чего уехал в этой шикарной нацистской машине...
Tяжело быть Шефом, едрён-батон.
Прекрасная капитанша Маджора уехала в своей серой служебной машине, но пообещала скоро выйти на связь. Поскольку она занималась расследованием, которое могло затянуться, ей требовалось жилье в городе, и Шеф услужливо предложил мотель "Белая Лошадь" прямо на главной улице, напротив участка. Док Уиллис был убит, его тело похищено, тело его жены исчезло - все это, безусловно, являлось явным перебором для такого городка, как Люнтвилль, однако Шеф осознавал и один хороший аспект ситуации: прекрасная капитанша Маджора также работает с ними по этому делу. Да, сэр, - размышлял он. - Она, несомненно, очень красивая и изыссанная девушка, высший класс… А потом он представил в уме довольно чувственный образ: Он просыпается под звуки щебечущих воробьев, свежий утренний воздух поднимается через открытые окна, витая над теплой постелью, дразнящей ее прекрасным ароматом, а затем он видит, шо она спит рядом с ним, прижимая к его большой груди свою изящную ручку, после чего ее большие зеленые глаза открываются, она смотрит на него, улыбается и шепчет: "Я люблю тебя, дорогой…".
- Эта сраная армейская сучка для начала должна вытащить кочергу из своей задницы, Шеф, - своевременно прервал фантазию Киниона Хэйc. - Могу поспорить, у нее волосы на жопе, целый куст, точно.
Шеф чуть не подавился. В эту самую минуту он и Хэйc сидели за задним столиком закусочной Джуны, потому шо, видите ли, после того, как капитан Маджора рассталась с их компанией, Кинион понял, шо данное дело нужно серьезно обмозговать, а у Джуны подавали особые свиные ножки по $1.09 за тарелку, ну и Шеф решил, что это будет очень подходящее место для обмозговывания.
- Чего это ты так заточился против капитана, Хэйc? - спросил Кинион. - Целый день ты смотрел на нее, словно выпил кислого молока.
Хэйc сжал свой подбородок и сузил глаза, словно размышляя.
- Я не имею ничего против нее, босс. Просто от нее чувствуется запах тухлятинки - и я имею в виду не ее "киску". Я имею в виду, шо все это похоже на какую-то аферу.
- Что всё это значит, парень?
Хэйc обсосал свиную ножку, а затем откинулся назад, как будто он только что услышал дурную шутку.