Аватан кивнул. Потом косо посмотрел на райдока, все еще пребывающего в трансе и опустился перед мальчиком на колено, отчего стал чуть ниже его.
— Арлен… Эта боль — знак того, что погиб ларр. А раз тебе передалась сила этого ларра… Значит, погибла твоя мать. Больше на этой планете никого из наших не было.
— Зато там был Горронид…
— Что?! Горронид? Но как он там мог оказаться?
— Да ведь это он прогнал тех ларров!
— Райдок!
Тот мгновенно открыл глаза.
— Я не закончил.
— Сейчас продолжишь. Помнишь того гада, который нам мальчишку не отдал? Сказал, что тот якобы послал нас.
— Ну?
— Им оказался Горронид! Вот это мы прошляпили… Именно он убил ларра.
Райдок сказал только одну фразу на ином языке.
— Не ругайся. Продолжай, а я выясню, где этот «ид» шляется в данный момент.
— Подождите… так это вы приходили за мной? — Арлен схватил аватана за рукав.
— Ну да. Анерой под нашим контролем находится.
— И он убил…
— Да. Он убил твою маму.
— Она не была на самом деле моей матерью. Она была ее райдоком.
Аватан повторил ту же фразу, высказанную чуть ранее защитником. И от себя пару слов добавил.
— Ой, за что же мне такое, — тихо сказал он, поворачиваясь к л'лерам. — Заберете мальчика на станцию. Райдок сейчас закончит сканирование корабля, проверите, нет ли запрещенного, и пропустите его.
Капитан побледнел. Так, что от внимания ларра это не ускользнуло.
— Поня-ятно, — протянул сплетающий. — Есть твайн. Вы понимаете, чем это вам грозит?
В этот момент очнулся и Райдок.
— Корабль к венлоа? На борту есть твайн.
Вся четверка повернулась к капитану. Их вид не предвещал ничего хорошего.
Аватан перевел взгляд с замершего капитана на Арлена. Тот смотрел в пол, беззвучно что-то говоря. Впрочем, ларр по движению губ понял, что он говорил…
«Простите, капитан. Вы мне помогли, но… Что я могу сделать? Что? Простите»…
— Райдок, уничтожь твайн. И пропустите корабль. Капитан привез к нам мальчика. На этот раз можно простить ему пренебрежение правилами. Но у вас все еще остается предупреждение, — обратился он к капитану. — Если попадетесь еще раз, пеняйте на себя. Но я очень не советую вам попадаться.
— Но, — райдок попытался вставить слово.
— Так будет лучше, — тихо ответил ему аватан. — Мальчишка себя ведь винить начнет. Капитан на самом деле здорово помог ему.
— Больше ничего нет. Все в полном порядке, — заметил райдок, когда л'леры двинулись по коридору.
— Ладно, раз так… Арлен, ты с нами. Капитан, счастливого рейса.
Ларры, л'леры и Арлен растворились в воздухе, покинув «Мгновение». Через минуту раздался сигнал, разрешающий продолжить путь.
Двое молодых людей и мальчик шли по улице. В ее конце стоял тот самый дом, который и был им нужен. Только сейчас дети не убегали прочь, едва поняв, что ларры прошли мимо. Они шли вслед за ними.
— Страшный бой был… — тихо сказал райдок. — Ее энергия… она разлита в воздухе. Как, впрочем, и энергия Горронида.
— Ну, и кто победил? — мрачно спросил аватан.
Они остановились перед домом. Заходить внутрь не хотелось никому.
— Арлен! — окликнул его Шорн. — Ты где был? Твою маму…
— Я знаю, — ответил он, грустно посмотрев на недавнего врага. — Я знаю, что она погибла. Где он?
— Разве ты не знаешь? Она убила его!
Райдок замер на месте и едва не упал, внезапно потеряв сознание. Аватан успел подхватить его на руки и отнести подальше от того места, успев по дороге схватить за руку Арлена, намеревавшегося проверить, что так сильно повлияло на райдока.
— Не подходи туда. Там… Там умер ларр. Ты не можешь еще сдержать эту боль.
— Я смогу!
— Вон, Райдок мой думал так же. А ведь он старше и сильнее тебя. Пока ты не сможешь, поверь мне.
— Арлен, твоя мама хотела что-то сказать тебе перед смертью, — мрачно выдохнул Шорн, все еще топтавшийся рядом. — Но не смогла…
— А что успела? — быстро спросил аватан, склонившийся над райдоком. От ладони ларра к груди его напарника струился легкий розовый дым.
— Сказала, что он что-то может и что-то должен. Но вот что?
— Что со мной?
— Что-что… — ворчливо ответил аватан пришедшему в себя защитнику. — Не настолько ты силен, чтобы выдержать боль смерти. Да и этот туда же… Ох, и намучаюсь я с вами…
Райдок окончательно пришел в себя. Прыжком поднявшись на ноги, он осмотрелся так, словно видел это место впервые.
— Энергию Горронида необходимо убрать. Ларра — можно оставить, она защищает…