Работники промышленности республики выполнили досрочно, к 26 декабря, план по реализации и производству большинства важнейших видов изделий, реализовано дополнительно промышленной продукции на 68,9 миллиона рублей, в том числе более чем на 30 миллионов рублей товаров народного потребления. По сумме двух лет национальный доход увеличился сверх плана на 120 миллионов рублей.
Труженики колхозов и совхозов республики обеспечили увеличение валового производства сельскохозяйственной продукции, досрочно выполнили социалистические обязательства цо продаже государству зерна, картофеля, овощей, яиц. По сравнению с предыдущим годом хозяйства перевыполнили план реализации мяса и молока. Средний надой молока на корову в колхозах и совхозах достиг 3 648 килограммов.
Руководствуясь решениями декабрьского (1977 г.) Пленума ЦК КПСС, работники сельского хозяйства республики обязуются перевыполнить поставленные перед ними задания по производству и заготовкам продуктов сельского хозяйства на 1978 год, внести тем самым свой достойный вклад в выполнение десятой пятилетки.
Зная добросовестный и самоотверженный труд работников сельского хозяйства нашей республики, и в особенности творческое отношение к своему делу наших замечательных передовиков, мы уверены — все эти обязательства будут выполнены.
В настоящем предисловии я преднамеренно рассказал не только об Эльмине Отсман, но старался дать коротко некоторое представление о развитии всего сельского хозяйства нашей республики. Мне думается, что это не лишне и поможет читателю лучше представить условия и среду, в которых живет и работает наш знатный комбайнер.
Первый заместитель Председателя
Совета Министров Эстонской ССР,
депутат Верховного Совета СССР Э. Г. Тынурист.
Мои первые записи в дневнике появились случайно. Минутное отчаяние, одиночество, невозможность поделиться с подругами, которых в те годы у меня не было в Эстонии, заставили взять карандаш и делиться своими сомнениями, горестями и радостями с блокнотом в коричневом коленкоровом переплете.
Смешанные чувства одолевают меня, когда я беру в руки первый свой блокнот. Мне и смешно, и в то же время грустно. Смешно от того, какой я была наивной девочкой, и грустно, что вместе с этой наивностью ушла молодость.
Когда я перечитываю строки, аккуратно, с ученической старательностью выведенные по линейкам блокнота, мне кажется, читаю историю чужой, не моей жизни. Я тогда была не намного старше, чем моя дочь Элли сейчас. Я смотрю на нее и пытаюсь найти в ней свои черты, той далекой Эльмины, и не нахожу. В ней нет и следа моей неуверенности. Она быстрая в движениях. У нее много подруг. Есть своя мечта, но отличная от моей. Она уважает мой труд, гордится мной. Но я уже неуловимо чувствую в ней какое-то превосходство над собой, прежней.
Если сказать об этом дочери, она возмутится и скажет, что я все выдумываю. Она скрытная, моя Элли. Как и все у нас в семье, не любит громко выражать свои чувства. Даже в том, что она гордится мною, я узнала случайно, из газеты. Молодежная республиканская газета напечатала лучшие сочинения старшеклассников о своих матерях. Не было для меня дороже наивных строк этого Эллиного сочинения.
«Мама. Какое короткое и простое слово. Но сколько оно содержит уважения и нежности.
Посматривая со стороны иногда на свою маму, думаю: как эта хрупкая на вид женщина способна на такое! Половину своей жизни она за рулем комбайна, это не шутка!
Осенью, в самое горячее время уборки, она появляется дома, только когда поля покрываются туманом и опускается на землю темнота. Приходит очень усталой. Иногда просто жалко ее, а она не сдается. Утром опять рано встает и спешит к своему комбайну — готовить его к работе. Роса высохнет, и она уже выезжает в поле. Так проходит уборочная. Только когда дождь уж очень льет, она позволяет себе чуть передохнуть. Утром чуть больше поспит, днем, конечно, опять у комбайна. Когда уборочная закончится, вздохнет свободно: «Хлеба в закромах. Как свободно дышится!» А на следующее лето, когда хлеба начинают желтеть, все начинается сначала.
После уборки у нас дома праздник. Мама с нами. А потом мы снова видим ее мало: уезжает в командировки то в Таллин, то в Москву. Раньше маме нравились поездки. В последнее время начинаю замечать, что уже с сильным нежеланием уезжает она из дому. Один раз, вернувшись из далекой поездки, сказала: «Только чувство долга обязывает».