Лёгкая голубизна небес расцветает за сочной линией горных вершин.
Я смотрю на небо и на горы – и мне чудится,
Будто передо мною всё ещё чистая вода ручья, что поёт пред ними,
Перемешенная с сочными мазками гладких тёмных камней.
С росчерками уродливых камней,
Которые вода вскоре обласкает.
Вода, обнимая камни, течёт всё быстрей и быстрей.
Я смотрю на небо и на горы – и мне чудится
Словно это небо – мой растворившийся сон.
Пока меня ещё не было, свежестью неба дышали горы.
Когда меня уже не будет, в свежести неба утонут горы.
Сердце замирает, как и много раз прежде.
Я не первый, кто преклоняет колени перед величием природы.
Я смотрю на небо и на горы – и мне чудится,
Как танцует моя душа, согретая и рождённая свежестью небес.
Капля за каплей, капля за каплей…
Капли утекают в вечность – и становятся морем.
В россыпи водных каплей,
В россыпи каплей жизни,
В россыпи восхищённых вздохов
Замирает моя душа.
Я не первый, склоняющий голову перед величием природы.
Капля за каплей, капля за каплей…
Капли утекают в вечность – и становятся морем.
***
Горы песков растекаются словно золото под лучами жаркого солнца.
Мысли мои расплавляются словно золото, озарённые лучами из глаз твоих солнца.
Глядя на твои волосы, я вижу отблески пламени того костра, у которого родился.
Глядя на тебя, я рождаюсь заново.
Знаешь, мне приснился сон, в котором я обрёл крылья и стал птицей.
В том странном сне, когда я поднялся в небо, мир мне открылся.
Солнце грело, но не обжигало.
Гладь небес растекалась, словно шёлк, веяла прохладой.
Горы, такие высокие и непостижимые, вдруг стали словно дети маленькие, а потом, когда я поднялся ещё выше, стали ещё меньше.
И хотя птичье тело было таким маленьким, своими крыльями оно обнимало всё небо.
Знаешь, мне приснился сон, в котором я обрёл крылья и стал птицей.
В том странном сне, когда я поднялся в небо, мир мне открылся.
В том сне, в новом теле, я вдруг понял, что потерял всё, что имею. Но не смотря на ужас того осознания, я вдруг завладел всем небом и стал свободным словно ветер.
Прежде я завидовал ему. Как он носится между стен дворца и поднимает брызги мусора по улицам города. Я видел, как с шеи прекрасной женщины слетело, сорвавшись, ожерелье, а ветер поднял часть его бусин – и унёс в небо.
Разноцветные бусины падали с неба, словно волшебный дождь. Они обсыпали мою сестру, которая прежде плакала. Но в тот миг, увидев тот дождь, она уже весело рассмеялась и подставляла ладони подарку неба.
Я не смог развеселить её, как ни старался, а её слёзы, падая по бледным щекам на землю, падали по моему сердцу словно капли раскалённого металла. В те мгновения, глядя, как падают её слёзы, я ненавидел всю жизнь и свою слабость. В тот миг, когда её слёзы, падая по бледным щекам на землю, падали по моему сердцу словно капли раскалённого металла, я так мечтал, чтобы пришёл кто-то, способный развеселить её и совершить чудо.
Противный холодный ветер прилетел внезапно. Он носился между стен дворца и поднимал брызги мусора по улицам города. Я видел, как с шеи прекрасной женщины слетело, сорвавшись, ожерелье, а ветер поднял часть его бусин – и унёс в небо.
Разноцветные бусины падали с неба, словно волшебный дождь. Они обсыпали мою сестру, которая прежде плакала. Но в тот миг, увидев тот дождь, она уже весело рассмеялась и подставляла ладони подарку неба.
Я не смог развеселить её, как ни старался, а её слёзы, падая по бледным щекам на землю, падали по моему сердцу словно капли раскалённого металла. Но ветер, налетевший на нас внезапно и поднявший такой переполох на улице, смог развеселить её, словно услышал мои молитвы, словно пришёл исполнить обещание.
Тот дерзкий ветер подобрал оборванное ожерелье – и раздарил его осколки другим людям.
В этой жизни мы что-то теряем, но что-то находим.
Знаешь, мне приснился сон, в котором я обрёл крылья и стал птицей.
В том странном сне, когда я поднялся в небо, мир мне открылся.
В том сне, в новом теле, я вдруг понял, что потерял всё, что имею. Но не смотря на ужас того осознания, я вдруг завладел всем небом и стал свободным словно ветер.
Я парил в небе, опьянённый чувством свободы… Я поднимался всё выше и выше, открывая новые грани мира и жизни. Грани, что я не видел прежде. Грани, о чьём существовании я прежде совсем не подозревал.