- Опять какому-то идиоту не спится,- процедил Вух, как только шаги растворились в тихом вечере.
- А где Янжек? - шёпотом спросил пришелец.
- Был уже здесь. Я послал его за Марко.
- За Марко?! Зачем нам дети?
- Увидишь… И вообще ты слишком любопытен, Чок,- бурчал шофёр Вух.- Любопытство в нашем деле - верная гибель. Заруби себе на носу.
Опять кто-то шёл к гаражу.
- Идут,- сказал шофёр.- Янжек. Узнаю его шаги.
Дверь гаража мягко скрипнула.
- Вух?
- Я здесь… Привёл?
- Да.
- Входите и закройте дверь.
Когда вновь прибывшие вошли, Вух на секунду зажёг фары и тут же пригасил их. Скудный свет воровато растекался по полу. Вух вышел из кабины и сел на старый ящик возле притушенных фар.
- Садитесь! Живо!
- Надо спешить,- забормотал Янжек.- Марко я попросту выкрал. Домашние не знают, что он здесь.
- Тем лучше,- сказал Вух.- Присаживайся, парень!
Марко с нетерпением и любопытством в глазах подошёл к нему поближе, но не сел. Все присутствующие были ему знакомы - он ежедневно видел их на заводе, где учился на механика. Янжек, его мастер - нос крючком, тощий как жердь,- только и знал, что покрикивать на учеников. Приступая к разговору, он обычно долго кашлял, а откашлявшись, спешил заверить собеседника, что это у него не чахотка.
- А вдруг с улицы заметят свет? - сказал Янжек, испуганно глядя из-под широкополой шляпы.
- Компания хоть куда,- насмешливо проговорил шофёр Вух.- Один трус, другой не в меру любопытен, у третьего молоко на губах не обсохло! Придётся мне вас учить уму-разуму…
Шофёр Вух был невысокий, тщедушный человек с бегающими глазами. Волнистые волосы свисали ему на лоб, а пышные бакенбарды соединялись с длинными усами. Сигарету он не вынимал изо рта, даже когда говорил.
- Начнём,- с ожесточением выговорил Чок, приземистый коротыш с огромным носом и пухлыми губами. Он сильно сутулился, отчего казался горбатым, и прятал руки под наглухо застёгнутым дождевиком.
- Парню не надо ничего объяснять,- сказал Янжек.- Я с ним уже говорил.
- Тем лучше. Не люблю исповедоваться перед сопляками,-пробурчал шофёр.- Так слушайте. В тайнике уже много железа… Перестараемся-всё пойдёт прахом.
- Значит, пора его сбыть с рук,- заторопился вставить своё слово Чок.
- Ты угадал. Я уже договорился с одним человеком в Загребе. Он мастер на такие дела.
- А как переправить железо в Загреб?
- Проще простого. Как раз сегодня я узнал, что на той неделе у меня будет три рейса в Загреб. Заодно прихвачу и лом…
- Значит, дело обстоит не так уж плохо,- медленно проговорил бледный Янжек.
- А раз так, зачем нам понадобился этот парень?- проворчал Чок.
- Да уж, конечно, не затем, чтоб отгонять от нас мух! - съязвил шофёр. И, помолчав, добавил: Садись, Марко… Ну!
Марко послушно сел против него. Он был невысокий, но крепко сбитый парень со скуластым лицом, на котором выделялись белые брови. Однако глаза смотрели как-то робко и беспомощно. Вух положил руки на колени и, немного подавшись вперёд, спросил:
- Марко, ты, наверное, знаешь Петера по прозвищу Растяпа?
- Знаю.
- Так. А может, он твой приятель?
- Нет, мы не дружим.
- Отлично.
На Янжека напал затяжной кашель. Все повернулись к нему.
- Кашляю вот,- тихо оправдывался он,- но это не чахотка…
- Что мне от того,- проскрежетал шофёр Вух,- я просто не выношу твоего кашля.
Янжек конфузливо опустил глаза.
- Петер и два его дружка пронюхали про наш тайник. Чёрт их знает, что они там искали.
- Вчера мы их опять видели у шахты,- добавил Чок.
- Да, дело-то не такое простое, как кажется,- заметил Янжек и покрутил головой.- Мальчишкам стоит только открыть рот, и плакало наше железо.
- А мы с ним так намучились,- вздохнул Чок.
- Сопляки проклятые! - сжал кулаки шофёр Вух.
- Железо - ещё полбеды,- испуганно бормотал Янжек, силясь подавить новый приступ кашля.- Будет хуже, если нас с завода выставят…
- Хватит ныть! - грубо прервал его шофёр Вух.- Не затем мы здесь собрались, чтоб про страхи рассказывать.
Все притихли и задумались. Марко, окинув взглядом компанию, стал осматривать гараж. От скудно освещённых людей и предметов падали едва различимые, расплывчатые тени. Гараж стоял в стороне от шоссе, и шум проезжавших мимо автомобилей сюда почти не доносился. И только лай собак порой врывался в тёплую летнюю ночь.
- Заманить их по одному в шахту и раз и навсегда заткнуть им глотки! - предложил вдруг Чок, и глаза его сверкнули каким-то зловещим огнём.