Выбрать главу

He’d also come to realize that he liked keeping his feet wet when it came to the intelligence business.

“Call our relationship what you will, Bruce. Bottom line is that I’m not giving the kid back to you until I learn what’s going on.”

And maybe not even then, Mark thought.

They stared at each other for a long moment. Mark was reminded that the history between them hadn’t always been good.

“It was a CIA contract,” said Holtz.

“Who was your contact?”

“Val Rosten.”

That bit of news gave Mark pause. Val Rosten was the highly-regarded deputy chief of the CIA’s Near East and South Asia Division, better known simply as Near East — the bureaucratic fiefdom that covered hot spots like the Middle East, Afghanistan, and Pakistan; any Agency op in Kyrgyzstan should have been handled by the CIA’s Central Eurasia Division, or maybe the CIA’s counterterrorism center in consultation with Central Eurasia.

“I didn’t know you knew him,” said Mark.

“I didn’t, at least not personally. I mean, I’d heard the name of course. But I’ve worked with people who work for Rosten. That’s how CAIN got the recommendation.” Holtz let his last sentence hang there, as though waiting for Mark to say something. “Ah, yeah… so anyway, Rosten calls, tells me that he’s got a problem. He says he’s got this kid on his hands. Son of a Jordanian couple who died in a car accident while doing work for the Agency. The kid was in the car, but survived. So now, because Langley had promised the parents that if anything like this ever happened, they’d make sure the kid—”

“Muhammad.”

“Muhammad,” agreed Holtz. “They’d make sure that Muhammad was cared for.”

They’d come to a roller coaster. The electric-green metal track was rusted, and there were big patches of dirt in between stands of unmowed grass — the Kyrgyz, originally a nomadic people, rarely bothered to waste time on an endeavor as stupid as cutting grass; that’s what cows were for.

All the rides in the park had been shut down for the winter.

“Muhammad didn’t have any other family members in Jordan?”

“Guess not.”

“Huh.”

“That’s why Rosten figured finding someone to adopt him was the best option.”

A string of lights, haphazardly joined together with wire and black electric tape, hung across the brick-paver path. Holtz ducked his head to avoid hitting them.

“Two thousand miles away in Kyrgyzstan?” said Mark.

“Rosten said he wanted the kid out of the region altogether, so that Muhammad could start a completely new life. He didn’t want to take the chance that someone would recognize him and ten, twenty years from now, tell him what happened to his parents.”

“The kid speaks Arabic. He couldn’t have at least been brought to an Arabic-speaking country?”

Mark thought of Muhammad and wondered whether the boy would like this amusement park. Probably. Having walked through the park during the summer months, Mark recalled that most kids seemed to. They appeared to like all the cheerful rip-offs of Disney characters, the bouncy music, the candy… Adults might compare it to the real Disneyland and find the place terribly wanting, but young kids didn’t care.

“I don’t know. Rosten didn’t say anything about that.”

“And you didn’t ask.”

“My asking a lot of questions wasn’t part of the contract.”

7

After eating two bowls of vanilla ice cream and then getting his pull-up diaper changed — Daria had stocked up on food and toddler supplies at a local supermarket — Muhammad appeared to be feeling much better.

Better enough, at least, that he was comfortable roaming around Daria and Mark’s condo, sucking on his new pacifier, playing peek-a-boo with a felt sheep’s-wool carpet that hung on the wall, playing drums with a kitchen spoon and an assortment of pots, and sitting on Daria’s lap as she paged through a Kyrgyz version of The Very Hungry Caterpillar.

Neither Mark nor Daria had invested much effort into furnishing their place — Mark because he viewed their time there as temporary, and Daria because she had been too busy with her orphanages — so most of what was there was fair game for Muhammad to climb on or play with. After pulling the cushions off an uncomfortable Russian-made couch in the living room, smearing mucus on the bottom half of the television, and bouncing on the queen-sized bed in the bedroom, he toddled into the office Daria and Mark shared and wreaked havoc by pulling many of their books to the floor.

She did prevent him from chewing on a stack of papers that Mark had been reading and marking up — a former colleague of his had taken a sabbatical year to get his master’s at the John Hopkins School of Advanced International Studies, and had asked Mark to review the thesis he’d written on the conflict between Armenia and Azerbaijan. Muhammad wasn’t happy about having the thesis taken from him, so as a consolation prize, Daria let him grab a brass Iranian vase off the coffee table, and when he discovered the narde set Mark had brought with him from Azerbaijan, she let him pull it down from a shelf in the living room.

She reasoned that the least she could do for Muhammad — a child who had already borne more than any two-year-old should have to bear — was to make him feel comfortable and loved while he was in her home.

“Careful,” she said in Arabic. “No mouth, OK? Please?”

Daria’s Arabic was limited. But she had three things going for her: the first was that she’d taken an entry-level language course in Arabic when she’d first joined the CIA; the second was that she spoke fluent Farsi, which helped because even though Farsi and Arabic had different roots, Farsi used the Arabic alphabet and had adopted many Arabic words; and the third was that she’d loaded a translation program onto her smartphone.

“No mouth,” Muhammad agreed, in Arabic.

Daria felt a little guilty when Muhammad started banging the circular narde pieces on the board, whacking them down as hard as he could. The narde set was one of the few things Mark had salvaged from Azerbaijan. She felt even more guilty when he threw a couple of pieces across the room, but she figured keeping the boy happy was all that mattered for now. Besides, Mark always smacked the pieces down hard on the board when he played. How much more damage could a two-year-old do?

She sat down cross-legged on the floor, next to Muhammad, pointed at him, and said his name.

“Muhammad,” he agreed, as he brought a narde piece to his mouth.

“No mouth.” Daria gently took his hand away, then pointed to herself and spoke her name. After a few rounds of this, Muhammad figured it out, pointed at Daria and spoke her name, only it came out as Dara instead of Daria.

“Yes! Daria. My name.”

Muhammad started scraping the narde board with one of the black pieces.

Daria typed a question on her phone, then read the translation: “Where are you from, Muhammad?”

The boy appeared to consider the question for a moment, then stood up. “I go to Anna now.”

“Anna is where you’re from?”

“I go to Anna.”

The boy began to walk around the house, as though searching for something. Not finding what he wanted, he grew increasingly agitated and began to call out, “Anna, Anna, Anna!”

Daria knelt down in front of him, so that she was at his eye level. “You want Anna?”

“Yes, Anna!”

“Why Anna?”

Muhammad thought for a second. “Anna plays.”

“Anna plays with Muhammad?”

“Yes.”

“Anna is a person?”

“Anna pretty.”

“Anna is big like Daria or small like Muhammad?”