Выбрать главу

±аШЪЪШ ЮвТХзРЫР ЭР нвШ ТЮЯаЮбл. НвЮ СлЫЮ ЯЮеЮЦХ ЭР вРЭжл ЭР вгУЮ ЭРвпЭгвЮЩ ЯаЮТЮЫЮЪХ, СХЧ СРЫРЭбШаР Ш СХЧ бХвЪШ.

— ЅХв, вРЬ ЭШЪЮУЮ ЭХ СлЫЮ. ЅШЪвЮ ЮС нвЮЬ ХйХ ЭХ ЧЭРХв. П, ТШФШЬЮ, ЯХаТРп ХУЮ ЭРиЫР. Г ЬХЭп СлЫ ЪЫоз, ЮЭ ЬЭХ бРЬ ХУЮ ФРЫ. П ЯЮиЫР вгФР, Р вРЬ г ЭХУЮ ЭХ УЮаХЫ бТХв. П ЯЮФгЬРЫР, звЮ ЮЭ ХйХ ЭХ ТХаЭгЫбп ФЮЬЮЩ, Ш аХиШЫР ХУЮ ЮСЮЦФРвм. їЮиЫР ЭРТХае Ш гТШФХЫР ХУЮ вРЬ, ЧРбваХЫХЭЭЮУЮ.

ґЦЮРЭ ±аШбвЮЫм б ЫШеЮаРФЮзЭлЬ ШЭвХаХбЮЬ ТбЫгиШТРЫРбм Т ХХ аРббЪРЧ.

— ё звЮ ЦХ Тл бФХЫРЫШ? ЅРТХаЭЮХ, баРЧг СаЮбШЫШбм Ъ вХЫХдЮЭг Ш ЭРзРЫШ ЮаРвм: «ГСШЩбвТЮ, гСШЩбвТЮ!»

ѕЯлвЭРп бТХвбЪРп ФРЬР, бШФпйРп ЭР вЮЬ бвгЫХ, УФХ СлЫР ±аШЪЪШ, бЭЮТР ЯЮбЬЮваХЫР ЭР бТЮо бЮСХбХФЭШжг.

— Іл звЮ ФгЬРХвХ, п бЮТбХЬ УЫгЯРп? єЮЭХзЭЮ, п ЮввгФР баРЧг гФаРЫР, ЭЮ ЭР вЮаЬЮЧРе. П ТлЪЫозШЫР бТХв, ЧРЯХаЫР ЧР бЮСЮЩ ФТХам Ш гиЫР, ЮбвРТШТ ТбХ вРЪ, ЪРЪ СлЫЮ. БХбваШзЪР, п ЭШЪЮЬг ЭХ бЪРЧРЫР ЭШ бЫЮТР! ЅХгЦХЫШ Тл ФгЬРХвХ, звЮ п еЮзг Слвм ЧРЬХиРЭЭЮЩ Т нвЮЬ ФХЫХ? ВЮЫмЪЮ нвЮУЮ ЬЭХ ЭХ еТРвРХв.

— ° ЪЮУФР Тл вРЬ СлЫШ?

— ВЮЫмЪЮ звЮ.

— ·ЭРзШв, ЭРФЮ ФгЬРвм, ХйХ ЭШЪвЮ ЮС нвЮЬ ЭХ ЧЭРХв, ЪаЮЬХ ТРб…

— ІРб Ш ЬХЭп.

ѕЭР ЯЮзгТбвТЮТРЫР бЧРФШ ЪРЪЮХ-вЮ ФТШЦХЭШХ. јЮЦХв Слвм, иХЫЮеЭгЫбп ТЮЧФге ШЫШ звЮ-вЮ бЪаШЯЭгЫЮ.

— Іл боФР ЯаШиЫШ ЮФЭР?

— єЮЭХзЭЮ. П ТбХ ФХЫРо ЮФЭР. ° ЪвЮ г ЬХЭп Хбвм?

·ХаЪРЫЮ, бвЮпйХХ ЭР ЪЮЬЮФХ, ЯЮЪРЧРЫЮ, звЮ ФТХам ЯЮЧРФШ ЭХХ ЬХФЫХЭЭЮ ЮвЪалТРХвбп.

ѕЭР ЭХ ЬЮУЫР ЯЮТХаЭгвм УЮЫЮТг. ѕЭР ЬЮУЫР вЮЫмЪЮ ЯЮФгЬРвм: «ґТХам бЧРФШ ЬХЭп ЮвЪалЫРбм. євЮ-вЮ бХЩзРб… ·ЭРзШв, нвЮ бФХЫРЫШ ЮЭШ. П ЯЮЯРЫР Т вЮзЪг. ·ЭРзШв, ЬЮЩ бЫХФ СлЫ УЮапзШЩ, Р єгШЭ ЯЮиХЫ ЯЮ еЮЫЮФЭЮЬг бЫХФг».

ВХЯХам ЮЭР ТбХ ЧЭРХв. ЅЮ нвЮ ХЩ ЭХ ЯЮЬЮЦХв. ѕЭР бРЬР ЭРЯаЮбШЫРбм ЭР ЭХЯаШпвЭЮбвШ, Ш бХЩзРб ЮЭШ ЭРзЭгвбп.

±аШбвЮЫм ЧРФРЫР ХйХ ЮФШЭ ТЮЯаЮб — СЮЫмиХ ФЫп вЮУЮ, звЮСл ЮвТЫХзм ХХ ТЭШЬРЭШХ ХйХ ЭР ЬУЭЮТХЭШХ, зХЬ ФЫп вЮУЮ, звЮСл ЯЮЫгзШвм ЮвТХв:

— ° ЯЮзХЬг Тл ЬХЭп б нвШЬ бТпЧлТРХвХ? їЮзХЬг Тл ЯаШиЫШ боФР?

±аШЪЪШ ЭХзХУЮ СлЫЮ СХбЯЮЪЮШвмбп ЮС ЮвТХвХ, ЯЮвЮЬг звЮ ЮвТХвР ЭХ ЦФРЫШ. ГЦХ бЮбзШвРЫШ, бЪЮЫмЪЮ СгФХв ФТРЦФл ФТР, СХЧ ХХ ЯЮЬЮйШ.

ЗвЮ-вЮ ЯЫЮвЭЮХ Ш ЯалйРТЮХ, б ЬРЫХЭмЪШЬШ гЧХЫЮзЪРЬШ, ТЭХЧРЯЭЮ ЯЮЪалЫЮ ХХ ЫШжЮ. јРеаЮТЮХ ЯЮЫЮвХЭжХ, ТШФШЬЮ. ѕЭР ТбЪЮзШЫР, ЭЮ ЮФЭР агЪР ЮЪРЧРЫРбм Т ЦХЫХЧЭЮЩ еТРвЪХ. ±аШбвЮЫм вЮЦХ ТбЪЮзШЫР Ш беТРвШЫР ХХ ЧР ФагУго агЪг. ё ЮСХ агЪШ СлЫШ бТХФХЭл бЧРФШ, ЯХаХЪаХйХЭл Ш бТпЧРЭл.

їЮвЮЬ УагСРп агЪР, впЦХЫХХ Ш СЮЫмиХ, зХЬ агЪР ЦХЭйШЭл, ЭХЬЭЮУЮ ЯЮТЮЧШЫРбм б ЯЮЫЮвХЭжХЬ Ш ЮЯгбвШЫР ХУЮ ФЮ ЯЮЫЮТШЭл ЫШжР, ЮбТЮСЮФШТ УЫРЧР Ш ЭЮб.

±аШбвЮЫм бвЮпЫР ЯХаХФ ЭХЩ Ш бЪРЧРЫР вЮЬг, ЪвЮ бвЮпЫ ЧР ХХ бЯШЭЮЩ:

— БЫХФШ ЧР ХХ авЮЬ, іаШдд. БЪТЮЧм нвШ бвХЭл бЫлиЭЮ ТбХ.

јгЫббЪЮЩ УЮЫЮб ЯаЮТЮазРЫ:

— БТпЦШ ХЩ ЭЮУШ. ѕЭР СмХв ЬХЭп ЪРСЫгЪРЬШ.

¶ХЭйШЭР ЭРЪЫЮЭШЫРбм. ±аШЪЪШ ЯЮзгТбвТЮТРЫР, звЮ ХЩ бвпУШТРов йШЪЮЫЮвЪШ. ѕЭР ЯаХТаРвШЫРбм Т СХбЯЮЬЮйЭлЩ бЭЮЯ бХЭР, бТпЧРЭЭлЩ б ЮСЮШе ЪЮЭжЮТ.

ґЦЮРЭ ±аШбвЮЫм бЭЮТР ЯЮФЭпЫРбм.

— ЗвЮ СгФХЬ ФХЫРвм вХЯХам? — бЯаЮбШЫР ЮЭР.

јгЦбЪЮЩ УЮЫЮб ЮвТХвШЫ:

— єРЪ вл ФгЬРХим, ЭХ бЫХФгХв ЫШ ЭРЬ…

ѕЭ ЭХ ЧРЪЮЭзШЫ: ±аШЪЪШ ЯЮЭпЫР, звЮ ЮЭ ШЬХХв Т ТШФг, ЯЮ вЮЬг ЭРЯапЦХЭЭЮЬг ТлаРЦХЭШо, ЪЮвЮаЮХ ЯЮпТШЫЮбм ЭР ЫШжХ ЦХЭйШЭл. ѕЭ бЪРЧРЫ ЮС нвЮЬ вРЪ бЯЮЪЮЩЭЮ, ЪРЪ СгФвЮ УЮТЮаШЫ, звЮ ЭгЦЭЮ ЧРФХаЭгвм ЧРЭРТХбЪШ ШЫШ ЯЮУРбШвм бТХв. ѕЭР ЯЮеЮЫЮФХЫР.

¶ХЭйШЭР СлЫР ЭРЯгУРЭР. ЅХ ШЧ-ЧР ±аШЪЪШ. ѕЭР СЮпЫРбм ЧР бХСп. ѕЬР, ФЮЫЦЭЮ Слвм, еЮаЮиЮ ЧЭРЫР нвЮУЮ зХЫЮТХЪР. ·ЭРЫР, ЭР звЮ ЮЭ бЯЮбЮСХЭ…

— ЅХ Т нвЮЩ ЪЮЬЭРвХ, ЭХ ЧФХбм, іаШдд! — бЪРЧРЫР ЮЭР ЯаЮбШвХЫмЭЮ. — ІбХЬ ШЧТХбвЭЮ, звЮ Ьл СлЫШ Т нвЮЩ ЪЮЬЭРвХ. јл ЭРаТХЬбп ЭР ЭХЯаШпвЭЮбвШ.

— ЅХв, вл ЬХЭп ЭХ ЯЮЭпЫР, — бЪРЧРЫ ЮЭ ЯаЮбвЮ. — П ТЮТбХ ЭХ ШЬХЫ Т ТШФг… — ѕЭ ЯЮФЮиХЫ Ъ ЮЪЭг, бЯЮЪЮЩЭЮ ЮвЪалЫ ХУЮ. ±ЫШЪ бТХвР ЭР ЯаЮвШТЮЯЮЫЮЦЭЮЩ бвХЭХ… ѕЭ ЭРУЭгЫбп Ш ЧРФгЬзШТЮ ЯЮбЬЮваХЫ ТЭШЧ. їЮвЮЬ ЯЮТХаЭгЫбп Ш бЪРЧРЫ ЭХУаЮЬЪЮ: — ЗХвТХавлЩ нвРЦ. ЅРТХаЭЮХ, ФЮбвРвЮзЭЮ. — ё бФХЫРЫ ТлаРЧШвХЫмЭлЩ ЦХбв. — јл ТваЮХЬ бвРЫШ ЯШвм, Р ЯЮвЮЬ ЮЭР ЧРеЮвХЫР ЮвЪалвм ЮЪЭЮ, ЭХЬЭЮУЮ ЯаЮТХваШвм ЪЮЬЭРвг. ° ЯЮвЮЬ… ІХФм зРбвЮ вРЪ СлТРХв.

±аШЪЪШ ЪРЧРЫЮбм, звЮ бХаФжХ ХХ УЮаШв, ЪРЪ дРЪХЫ.

— ґР, ЭЮ вРЪШХ ФХЫР ТбХУФР аРббЫХФговбп, Р нвЮ ЭРЬ ЭХ УЮФШвбп, іаШдд.

— ВРЪ звЮ Ц Ьл бФХЫРХЬ? ѕбвРТШЬ ХХ ЧФХбм? — бЪРЧРЫ ЮЭ аХЧЪЮ, ЫРойШЬ УЮЫЮбЮЬ.

±аШбвЮЫм ЯаШУЫРФШЫР ТЮЫЮбл.

— їЮбЬЮваШ, Т ЪРЪго СХФг вл ЭРб ТвпЭгЫ, — ТЮазЫШТЮ бЪРЧРЫР ЮЭР. — ·РзХЬ вХСХ ЭгЦЭЮ СлЫЮ…

— ·РвЪЭШбм! — бЪРЧРЫ ЬгЦзШЭР ЦХбвЪЮ.

— ѕЭР гЦХ ЧЭРХв. єРЪ, ЯЮ-вТЮХЬг, ЧРзХЬ ЮЭР боФР ЯаШиЫР?

— єРЪЮУЮ зХавР вл ЭХ ФХЫРЫР ТбХ ЪРЪ ЭгЦЭЮ СлЫЮ! Б бРЬЮУЮ ЭРзРЫР, ЪРЪ Ьл ФЮУЮТЮаШЫШбм!

— ЅХ ЬЮУЫР п б ЭШЬ бЯаРТШвмбп! П ЮвЪалЫР вХСХ ФТХам, звЮСл вл ХУЮ ЭРЯгУРЫ, ЧРбвРТШЫ ЧРЯЫРвШвм. БЮТбХЬ п ЭХ ФгЬРЫР, звЮ вл ХУЮ ЧРбваХЫШим.

— ° звЮ вл еЮвХЫР, звЮСл п бФХЫРЫ, ЪЮУФР ЮЭ СаЮбШЫбп ЭР нвг ивгЪг? ЕЮвХЫР, звЮСл п ХХ ЮвФРЫ? Вл ТШФХЫР, звЮ ЯаЮШЧЮиЫЮ, — п ФЮЫЦХЭ СлЫ ЧРбваХЫШвм ХУЮ, Т ЯЮапФЪХ бРЬЮЧРйШвл. ґР Ш ТЮЮСйХ звЮ вХЯХам УЮТЮаШвм ЮС нвЮЬ! БРЬР ТбХ ШбЯЮавШЫР. ° СХФг ЭХ ШбЯаРТШим. ВХЯХам ХйХ ЭРФЮ ФгЬРвм ЮС нвЮЩ оСЪХ. јЭХ ТбХ-вРЪШ ЪРЦХвбп, звЮ бРЬЮХ гЬЭЮХ…

— ЅХв! іЮТЮао вХСХ, іаШдд, ЭХв! НвЮ СгФХв бРЬЮХ УЫгЯЮХ. їгбвм СЮЫвРХв, ЪЮУФР Ьл гЩФХЬ. ІХФм нвЮ вЮЫмЪЮ ХХ бЫЮТЮ ЯаЮвШТ ЭРиХУЮ бЫЮТР. ѕЭР ТХФм вЮЦХ вРЬ СлЫР, ТХаЭЮ? ѕЭР ЬЮУЫР нвЮ бФХЫРвм — вРЪ ЦХ, ЪРЪ Ш Ьл. ґРТРЩ бЪЮаХЩ гЩФХЬ ЮвбоФР.

ѕЭ ЮвЪалЫ ФТХажг бвХЭЭЮУЮ иЪРдР Ш ЧРУЫпЭгЫ Т ЭХУЮ.

— ° ЪРЪ ЭРбзХв нвЮУЮ? ґРТРЩ бгЭХЬ ХХ боФР Ш ЯЮвХапХЬ ЪЫоз. ИЪРд Т ЪРЯШвРЫмЭЮЩ бвХЭХ, вРЪ звЮ ХХ ЭШЪЮУФР ЭХ гбЫлиРв. НвЮ ФРбв ЭРЬ ЯЮапФЮзЭЮ ТаХЬХЭШ. ЅХШЧТХбвЭЮ, бЪЮЫмЪЮ ЯаЮЩФХв, ЯЮЪР ЮвЪаЮов иЪРд.

ѕЭШ ЮввРйШЫШ ХХ Ъ иЪРдг Ш бгЭгЫШ ТЭгвам, ЪРЪ ЬХиЮЪ…

— ЅРФЮ ХХ Ъ зХЬг-ЭШСгФм ЯаШТпЧРвм, — бЪРЧРЫ ЮЭ. — ° вЮ ЮЭР ЭРзЭХв СШвмбп Ю ФТХажг. — ѕЭ ЯаШбЯЮбЮСШЫ звЮ-вЮ ТаЮФХ бСагШ ШЧ ЯаЮбвлЭм Ш ЯаШТпЧРЫ Ъ ЪаозЪг Т бвХЭХ. ѕЭР вХЯХам ЭХ ЬЮУЫР ЯЮиХТХЫШвмбп.

¶ХЭйШЭР бЪРЧРЫР:

— ° вРЬ Хбвм зХЬ ФлиРвм? ° вЮ ТФагУ ФЮЫУЮ ЭХ…

— ЅХ ЧЭРо, — ЮСЮаТРЫ ЮЭ. — ѕЭР ТлпбЭШв нвЮ бРЬР, Р ЯЮвЮЬ ЭРЬ аРббЪРЦХв.

ѕЭШ ЧРЪалЫШ ФТХажг. ВХЬЭЮвР. єЫоз СлЫ ТлЭгв. єЫоз, ЪЮвЮалЩ ЮЭШ еЮвХЫШ СаЮбШвм УФХ-вЮ ЭР гЫШжХ. ѕЭР бЫлиРЫР, ЪРЪ ЮЭШ аРЧУЮТРаШТРов.

— ґРТРЩ зХЬЮФРЭ, ґЦЮРЭ.

— ° ЪРЪ ЭРбзХв вЮУЮ ШФШЮвР, звЮ бШФШв Т еЮЫЫХ? ѕЭ, ФЮЫЦЭЮ Слвм, ТШФХЫ, ЪРЪ ЮЭР ЯЮФЭШЬРЫРбм боФР.

— Ѕг, б нвШЬ п бЯаРТЫобм ЫХУЪЮ. іФХ СгвлЫЪР ТШбЪШ, ЪЮвЮаго п бХУЮФЭп ЪгЯШЫ? П ЯаХФЫЮЦг ХЬг ТлЯШвм ЭР ЯаЮйРЭШХ. ѕЭ, ЪЮУФР ЯмХв, ТбХУФР ЮвеЮФШв ЧР ЯЮзвЮТлХ пйШЪШ. Вл ТлбЪЮзШим, ЪЮУФР ЮЭ СгФХв вРЬ, Ш СлбваЮ ТлЩФХим ЭР гЫШжг, аРЧУЮТРаШТРп бРЬР б бЮСЮЩ, ЪРЪ СгФвЮ б ЭХЩ. їЮиЫШ. Вл УЮвЮТР?

— НЩ, ЯЮбЫгиРЩ-ЪР! ЅХв бзХвР ЧР ЭЮЬХа. ЅРФЮ аРбЯЫРвШвмбп, ШЭРзХ ЭРб ЭРзЭгв ШбЪРвм. ѕЭ, ЭРТХаЭЮ, гЯРЫ ЭР ЯЮЫ…

— ЅХТРЦЭЮ, ЭХЪЮУФР бХЩзРб ШбЪРвм! ґХЦгаЭлЩ ТлЯШиХв ЭРЬ ЭЮТлЩ…

ґТХам ЧРЪалЫРбм. ѕЭШ гиЫШ.

ѕґЅ° јёЅГВ° ИµБВѕіѕ

І вРЪбШ єгШЭ аРЧФгЬлТРЫ ЭРФ бЫЮЦЭлЬ ЬРЭХТаЮЬ ЕЮЫЬЧР. ВЮв СЮпЫбп ЯЮЯРбвм Т ЫЮТгиЪг Ш, звЮС ШЧСХЦРвм ХХ, ЧРбвРТШЫ єгШЭР гЩвШ ШЧ вЮУЮ ЬХбвР, ЮвЪгФР ЮЭ ЧТЮЭШЫ, Т ЪРдХвХаШЩ. ВРЬ ЮЭ, ЭХТШФШЬлЩ, ЮбЬЮваХЫ ХУЮ, ЭЮ вРЪ ЪРЪ ЭХ СлЫ РСбЮЫовЭЮ гТХаХЭ, звЮ єгШЭ ЮФШЭ, еЮвп Ш ЪРЧРЫЮбм, звЮ нвЮ вРЪ, ЯХаХЭХб ТбваХзг Т ваХвмХ ЬХбвЮ. НвЮ ФРТРЫЮ ЕЮЫЬЧг ТЮЧЬЮЦЭЮбвм ЯаШХеРвм вгФР аРЭмиХ Ш гФЮбвЮТХаШвмбп, звЮ ТЮЪагУ ЭШЪЮУЮ ЭХв. єгШЭг ЯаШиЫЮбм Сл аРббвРТЫпвм бЮЮСйЭШЪЮТ ЭР ТШФг г бТЮХЩ СЮУРвЮЩ ЦХавТл.

єгШЭ ФЮХеРЫ ФЮ 51-Щ гЫШжл ЧР Япвм-иХбвм ЬШЭгв, ЭХ СЮЫмиХ. НвЮв СРа ЯЮеЮФШЫ ЭР бвРаЮЬЮФЭлЩ ЭЮзЭЮЩ ЪЫгС, ЪРЪШХ бгйХбвТЮТРЫШ ваШ ФХбпвШЫХвШп ЭРЧРФ. ѕЭ ЯЮЬХйРЫбп Т ЯХаТЮЬ нвРЦХ ЪРЬХЭЭЮУЮ ФЮЬР, Р ТеЮФ СлЫ зХаХЧ ЯЮФТРЫ. ЅРФ ФТХамо ТШбХЫР ЭХЮЭЮТРп ТлТХбЪР, ЮбТХйРойРп ТеЮФ, ЭЮ ЮдШжШРЫмЭЮХ ТаХЬп ЧРЪалвШп гЦХ ФРТЭЮ ЯаЮиЫЮ, Ш ТлТХбЪР ЭХ УЮаХЫР. ±ЮЫмиШЭбвТЮ ЯЮбХвШвХЫХЩ гЦХ гиЫЮ. ЅЮ ЮЭ ТлбЪЮзШЫ ШЧ вРЪбШ Ш ТЮиХЫ. ІбХ аРТЭЮ.