– Вито, я чем-то задел Вас?
Собеседник вздохнул:
– Я говорил, что не люблю гадателей, и это не просто так. Моя матушка… умерла три года назад.
– Примите мои соболезнования.
Вито Кехано кивнул:
– Я лечил её как мог, но иногда против болезни бессильны все деньги мира. И в какой-то момент ты обращаешься к вере или к суевериям. Мне посоветовали гадателя, он разложил карты и сказал, что синтетические препараты делают только хуже. Врачи меня отговаривали, но я не послушался. Когда… Когда я одумался, было уже слишком поздно.
Не зная, что сказать, Бруно опустил глаза на остывший кусок пиццы, по бортику которого тихонько стекало пряное оливковое масло.
– Конечно, потом мне говорили, что лечение бы не добавило ей дней, но ведь она была мне матерью. Она вырастила и воспитала меня… Вот ты скучаешь по своей матери?
На этот раз вина себе долил уже Бруно:
– Да, очень. И по сёстрам тоже.
– Расскажешь?
Когда оба достопочтенных сеньора были уже в той кондиции, при которой Бруно на полном серьёзе стал утверждать, что три выпитые бутылки, стоящие на столе, точь-в-точь похожи на него с сёстрами, в папе Кехано проснулся азарт:
– Вот ты… предсказатель.
– Есть такое, – двинул плечами младший из тройни Мадригаль, доедая брускетту.
– И ты… никогда не ошибаешься?
– Неа.
– Врёшь.
– Ни в коем разе.
– А давай поспорим? Ты погадаешь…
– Не, – курчавая с проседью голова качнулась из стороны в сторону.
– Что «не»?
– В прошлый раз, когда я гадал по пьяни, в нашей семье появился кактус.
– Какой кактус?
– Клайв.
– А… – глава местных мафиози потёр лоб, – Ну, кактус мы переживём. Давай так: если пять твоих предсказаний окажутся верными, я подарю тебе любую из своих машин.
– Машину?.. Боже, это же дорого. Да и прав у меня нет.
– Я распоряжусь, получишь… Ну что ты ломаешься? Или ссышь?
– Ни в коем разе!
– Тогда спорим, – папа Кехано протянул ему руку.
– Спорим!
Очнулся Бруно только утром, в своей постели, под шипение растворяющегося в стакане алкозельцера. Мирабель, уже одетая, сидела напротив него, постукивая пальцами по подлокотнику и поглаживая живот левой рукой.
– Доброе утро, mi locura, – с трудом протянул предсказатель, отрываясь от подушки, – Что случилось?
– У нас теперь есть машина.
– Ка… какая машина?
– Тёмно-зелёная. Кажется, папа Кехано назвал её Escudo. Сказал, что предлагал тебе выбрать что-то другое, но ты упёрся насмерть, особенно когда узнал, что это авто – моего года рождения.
– Хороший был год, – Бруно занял какое-то промежуточное состояние между лежачим и сидячим положением, подогнув ноги к груди. По ощущениям, голова весила тонну.
– Да супер вообще… Ну что, пойдём смотреть подарочек?
– Я думал, ты шутишь.
– Я думала, папа Кехано шутит, а у Эдны так и вовсе глаза до сих пор круглые, я боюсь, что она забыла, как моргать. И вот ещё, – жена порылась в кармане, кладя на прикроватную тумбу визитку, – Вроде как номер инструктора по вождению. А теперь пей уже свой аспирин.
***
– Прикурил, сеньор, попробуйте завести, – закончил свою возню с аккумулятором выловленный на дороге автовладелец, – Но вы лучше поменяйте батарею, ладно? Да и машину не помешало бы.
– Сейчас заеду в автосервис, спасибо… А верных друзей не меняют. Давай, мой упрямый конь, заводись.
Escudo рявкнул, будто его оторвали от прекрасного сна о рае для внедорожников, но в итоге всё же настроился на рабочий лад.
– Хороший Escudo, – подыграла отцу Умбра, похлопывая по приборной панели, – Мы к Лео, да?
– Да, mi preciosa. А потом за фотографиями.
– Ого! Они готовы? Ура-ура, фоточки! – маленькая повелительница теней издала восхищённый визг, пристёгиваясь, – Так и чего же мы ждём?
– Пока мой отважный штурман посмотрит назад, чтобы мы выехали, никого не задев, – улыбнулся ей Бруно.
– Это я могу! Штурман Умбра держит всё под контролем! – открыв окно, девочка сверилась с обстановкой, – Мой капитан, море спокойное, ни намека на кракенов или пиратов!
– Принято, отдать швартовы! – с удовольствием подключился к игре предсказатель, выезжая на дорогу, ведущую к автомастерской.
========== Глава 6 ==========
Как только Бруно увидел, что возле протирающего руки от машинного масла Лео суетится маленькая фигурка, он понял, что сейчас радости не будет предела, поскольку…
– Доминго!! – взвизгнула Умбра, отстёгивая ремень безопасности и шустро открывая дверь, как только был заглушен двигатель.
– Умбра! – кинулся ей навстречу тёмный мальчишка с дредами, – Здравствуйте, сеньор Мадригаль!
– Привет-привет, – улыбнулся ему предсказатель, – Ты снова подрос, надо же.
– Я теперь хожу на футбол! – похвастался сын Элис, показывая мяч, – Умбра, давай покажу, как я научился чеканить!
– Тебе дреды сделали, как красиво! – восхитилась обновкой друга Умбра, – А ты почему не в школе?
– У учителей забастовка. Слишком мало песо, – с дельным видом щёлкнул пальцами Доминго.
– А, понимаю… Папа, мы поиграем с Домом, хорошо? Привет, Лео!
– Быть на виду, касается обоих! – окликнул детей Леонардо Иглесиас, он же Лео, он же муж Элис и приёмный отец Доминго, – Сеньор Мадригаль, Ваш старый вояка опять артачится?
– Скорее, я опять впал в старческий маразм и забыл выключить фары, – ответил предсказатель, пожимая руку ровеснику Мирабель.
Неизвестно, какие звёзды сошлись на небосводе, но вопреки опасениям Элис, её отец не отдал Доминго в приют. А примерно год спустя молодая мать встретила Лео, который теперь воспитывал её сына как своего собственного.
– Скажете тоже. Вы у нас медицинский феномен, насколько мне помнится… Так что, созрели для смены аккумулятора?
– Да, пожалуй.
– Заодно и остальное проверю, как-никак, я обязан вашей семье и никогда не смогу сполна расплатиться вот за это подрастающее чудо, – Леонардо кивнул на красующегося шестилетку.
– Как бы твоё чудо не увело через десяточек лет моё чудо, – усмехнулся Бруно.
– А что? Свадебку сыграем, на весь район румбу закатим, –широко улыбнулся автомеханик.
– Это непременно… Как там Элис?
– Учится потихонечку. А Мирабель?
– Тоже. Вчера зачёт сдала, сегодня с Юнгом воюет, – не без гордости ответил Бруно.
– Глазом моргнуть не успеем, а наши женщины уже будут править страной.
– Неплохой вариант, глядишь, и нам что-нибудь достанется.
Двое женатых мужчин рассмеялись.
– Последите за этими двумя, пока я вожусь с аккумулятором?– попросил Лео, загоняя машину в мастерскую.
– Конечно, нет проблем.
– Пас папе! – заметив, что Бруно договорил, воспользовалась моментом Умбра.
– Мадригаль перехватывает подачу!
– Пас Иглесиасу! – отреагировал Доминго, маша руками, – Иглесиас открыт!
– Пас Иглесиасу! – предсказатель вернул мяч хохочущим детям, подбоченившись, – Медицинский феномен, ха.
***
О предложении папы Кехано, касающегося похода к врачу, Бруно вспомнил только когда жена в очередной раз вытряхнула его из давно нестиранных вещей и случайно обнаружила в кармане записку.
– Бруно?
– Исподнее свежее! – ожидая атаки, пошёл в оборону предсказатель.
– Ценная информация, mi za, но вообще я нашла вот это, – Мирабель протянула ему листочек бумаги.
– А, – Бруно развернул находку и нахмурился, пытаясь припомнить, откуда это взялось, – Точно… Это от папы Кехано. Он сказал, что этот доктор любит всякие диковинки.
– Может, ещё повременим продавать твои органы? В доме есть деньги.
Бруно замер. Во время беременности Мирабель вдруг стала тяготеть к чёрному юмору, и даже умудрялась говорить нечто эдакое к серьёзным лицом, но вскоре прыскала со смеху, показывая, что пошутила, как и теперь.
– Mi locura, я думаю, это связано с тем, как я выгляжу и как я себя чувствую, – заметив, что жена потирает шею после поклона к бельевой корзине, Бруно зашёл к ней за спину, растирая мышцы.