Pagāja nedēļa, bet šie savstarpēji svešie cilvēki tikpat maz zināja par otru kā pirmajā tikšanās dienā.
Nākamās dienas pievakarē piedzēries, bet ļoti labi vēl turēdamies kājās, pēkšņi ieguvis runas dāvanas, ciemiņu istabā ienāca Jonsons, un viņa izskats vien, kamēr viņš vēl nebija bildis ne vārda, liecināja, ka viņam prātā kāds darījums.
VI
— Man ar jums, Mistrej, jāparunā, — lēni vēla vārdus Jonsons. Izvairīdamies raudzīties acīs, viņš kustināja bikšu kabatās sabāztās dūres, it kā ko maisīdams. — Un ar jūsu sievu arī. Darīšanas. Tas ir, es gribu runāt par darīšanām, ja jums nav iebildumu.
— Nē, es jūs klausos. — Mistrejs apsēdināja Jon- sonu un pats apsēdās pretī. Tavija sēdēja attālākā istabas stūrī, patumsiņā, un šķita tur tāla un klusa. — Gribu jūs tomēr brīdināt, ka es neesmu darījumu cilvēks. To jūs varējāt pārliecināties pēc mana zemes pirkuma.
Jonsona skatienā pavīdēja divdomība.
— Hm… — viņš sacīja, — jā, ikviens, protams, var kļūt par izmanīgu rakaru laupījumu … tomēr … taču es teikšu skaidri un gaiši, ka darījums skar tikai jūs un mani.
— Bet mani? — iesmējās Tavija.
— Jūs? Nu, ari jūs, protams. Tas skar jūs abus, bet visvairāk — tikai mani.
— Tad sakiet, — mudināja Mistrejs, ar nolūku pārtraukdams pauzi.
Jonsons smagi nopūtās, savaikstījis seju tā, ka visas viņa grumbas savilkās ap acīm, kas visiem spēkiem pūlējās pamanīt kaut ko vīra un sievas sejās, — kaut ko tādu, kas varētu norādīt tālāko sarunu gaitu.
— Es esmu postā, — viņš aizsmacis sacīja, — galīgā postā, un ne vēlāk kā pēc mēneša man no šejienes jāizvācas. Ir tikai viena izeja no šā stāvokļa. Klausieties: man piedāvā lielu daudzumu izejmateriālu gandrīz vai par velti. Kādēļ tas tā tiek darīts, es pats īsti nezinu; zinu tikai to, ka cilvēks, ar ko man sarunas šinī lietā, ir pilnīgi uzticams. Manā rīcībā vēl ir divdesmit četras stundas. Ja es pusi no kopējās summas iemaksāšu, — prece būs mana, un pēc divām nedēļām es izlaidīšu gatavu fabrikātu par krietni vien zemāku cenu nekā tirgus cena. Tādējādi, neskaitot pamatīgu peļņu, es saņemšu vēl pasūtījumus un iemaksas, ar ko varēšu pagarināt vekseļus un daļu arī izpirkt. Taču šodien, bet visvēlākais — rītu man jāiemaksā tam cilvēkam trīsdesmit tūkstoši.
Viņš apklusa, atgāzās, pievēra acis, tad pēkšņi, uzsitis ar roku uz ceļgala, nekaunīgi un cieši paskatījās Mistrejā.
— Tā, — padomājis sacīja Mistrejs, — bet jāatzīstas, ka es patiešām neesmu nekāds padomdevējs.
— Padoms man nav vajadzīgs.
— Kas …tad?!
— Nauda.
— Ko jūs ar to domājat?
— Pērles, — teica Jonsons, nu jau manāmi uztraucies. — Jūsu sievai ir pērles. Tās maksā drošus sešdesmit. Pagaidiet, es beigšu. Jūs dodiet man pērles, un es tās ieķīlāšu. Tās nepazudīs, par to es galvoju ar savu godu. Tieši pēc mēneša, nevienu dienu ne agrāk, ne vēlāk, es jums jūsu mantu atdošu atpakaļ līdz ar divdesmit procentiem. Un mēs būsim kvīti.
Iestājās klusums. Tavija apsēdās blakus Mistre- jam. Viņas roka jau tiecās pieskarties kaklam, kur elektriskajā apgaismojumā valstījās viņas skaisto atmiņu ugunīgi pienbaltais zaigojums, kas tika noņemts vienīgi gulēt ejot, bet ar klusā smaidā paustu lepnumu noslīga lejup. Vispār viņa paraudzījās uz vīru ne bez škelmīguma, nojauzdama interesantu atbildi.
— Un jus to apdomajat? — Mistrejs sacīja. — Bet es teikšu tikpat tieši, cik tieši jūs pievērsāties man: to mēs nedarīsim.
Jonsons norija siekalas.
— Kādēļ? — viņš vaicāja dobji un pieglaudīgi.
— Tas nav iespējams.
— Kādēļ, velns parāvis?
Viņa seja pārklājās ar sārtiem plankumiem. Viņš piecēlās un atkal apsēdās tik spēcīgi, ka krēsls nočīkstēja. Bezpalīdzīgs niknums skanēja viņa vārdos.
— Paklausieties, — viņš, rokas spaidīdams, iesāka, — te nav nekāda riska. Es atbildu un varu zvērēt…
— Man jūsu žēl, — Mistrejs nelokāmi viņu pārtrauca, — bet savu dvēseli neaptraipīšu. Sī lieta, par kuru jūs runājāt ar saprotamu vieglumu, tas ir, ar jūsu acīm raugoties, jo jums tā ir tikai vērtslieta, šī lieta slēpj sevī mūsu pirmo vienkāršo vakaru, — manu un manas sievas. Sī lieta nav ne pārdodama, ne ieķīlājama. Tā jau zaudējusi to vērtību, kas dārga jums; tās vērtība pavisam cita. Esmu pateicis visu.
Jonsons piecēlās.
— Lieliski, — viņš teica, galvu nikni un lēni šūpodams, it kā spriestu par klāt neesošiem. — Sie cilvēki … ha … Sie cilvēki atbrauc pie tevis, Jonson. Jā. Ko tad viņi lūdz? Nē, viņi neko nelūdz. Viņi ir cēlsirdīgi. Viesi. Viņi dzīvo, ēd, dzer …
— Mistrej! — Tavija tikko vairs spēja izdvest.
Mistrejs strauji uzlika roku uz Jonsona pleca.
— Ejiet laukā un liecieties gulēt, — viņš teica tik klusi un skaidri sadzirdami, ka Jonsons atkāpās. — Mēs ilgāk par desmit minūtēm te vairs neuzkavēsimies. Tavij! — bet viņa, jau piecēlusies, raudzījās logā.
Te viņš ieveroja, ka durvis atvērtas. Viegli pie durvju stenderes turēdamies, galvu nokāris, stāvēja Neds Svans. Viņš ieklepojās.