- Это лишнее, Фрик, - сказал я, когда понял, что он колеблется. - Тебе нужно смотреть за баром и Майлзом. Вот, я оставлю ему. - Я собрал карты в стопку. - Зайду за ними завтра, ладно?
Но Фрик дураком не был, он сразу понял, что меня элементарно взяли на слабо. И всё же кивнул, беря с меня обещание:
- Увидимся завтра.
Глава 12
Внутрь я всё-таки зашел.
Мы ехали на машине, через окутанный мраком город (так что экскурсии не получилось), но зато сам Блазар сиял как путеводная звезда. Водитель объехал толпу, которая собралась у парадных дверей, и затормозил перед черным входом. Он открыл дверь королеве. Я из салона выбрался сам.
Выпрямившись, я почувствовал вибрации под ногами.
Наполненное светом, пульсирующее сердце города, вот каким я видел Блазар. Если сравнивать с заведением Майлза? Один в один та же ситуация, как когда я встретился в коридоре с генералом, и он меня даже не заметил. Как если бы перед его приходом провели недостаточно тщательную уборку, и я остался валяться на полу.
Просто. Совсем. Другой. Уровень.
Поэтому мне стало грустно уже на пороге.
- Идём, - поманила меня королева. - Знаешь, все наши давно хотели на тебя посмотреть.
Что-то это звучало это совсем не заманчиво.
- Я, пожалуй, пойду, - пробормотал я, заталкивая руки в карманы.
- Тебе даже не хочется посмотреть, как выглядит самый знаменитый клуб внутри? Знаешь ли, не все могут сюда попасть. Если передумаешь, тебе придётся отстоять километровую очередь и тебя наверняка не пустят. Ты же совсем ребёнок.
- Значит, приду, как подрасту.
Она недовольно нахмурилась, но тут же исправилась:
- Хорошо. Но за целумом тебе всё-таки придётся зайти самому. Забирай бутылку и беги домой. Наверное, Многорукий тебя уже заждался. Передавай ему привет. Думаю, он обрадуется подарку...
Она купила меня так дешево. Смутной надеждой, что я смогу в кой-то век угодить самому привередливому и изменчивому человеку на свете.
Я скользнул вслед за ней в тёмный коридор, а когда вышел на свет, её уже не было рядом. Я замешкался всего на секунду, а беснующаяся толпа уже подхватила меня и вынесла в центр огромного танцпола.
Вспышки света, громоподобная музыка, потные тела... я никогда не был на войне, но подумал, что она должна выглядеть именно так.
Мне захотелось поскорее убраться отсюда, и я отчаянно заработал локтями. Совершенно выбившись из сил, я в итоге добрался до стены... и обомлел.
Зеркала. Повсюду. Я только теперь заметил, что стены, пол и потолок здесь сделаны из зеркал.
Прижав ладони к стене, я всмотрелся в своё лицо.
Боже мой. Мы с тобой как будто сто лет не виделись.
Это было как встретиться с семьёй, хотя я и понятия не имел о том, каково это. Тот, кто стоял напротив, был тёмненьким мальчишкой среднего роста. На его длинной шее не было кадыка. На его худом лице выделялись большие карие глаза и скулы. Его растрёпанные волосы непозволительно отросли. Он выглядел просто ужасно...
Я отвернулся от него и прижался спиной к прохладной стене. Я шарил взглядом поверх голов танцующих людей. Всё здесь казалось очень любопытным и новым, но я был слишком напуган, чтобы должным образом оценить обстановку, в которой оказался.
Заметив платье королевы, я дёрнулся в её сторону, но тут же замер. Я сразу понял, что мне к ней нельзя: на вершину стеклянной лестницы абы кого не пускали. Там находились места для избранных. На втором этаже, наблюдая за тем, что творилось внизу, сидел Мэд в окружении своих верных людей.
Я сразу понял, кто этот мужчина. Это было даже не понимание, а вроде... узнавания.
А ещё у него на коленях сидела королева.
Губы венценосной пары соединились, и я отвернулся, словно мне отвесили по щеке.
Но тут же повернулся снова. Крис что-то шептала боссу на ухо, пока он смотрел на меня.
Я отгородился ладонью от луча, когда тот скользнул по моим глазам. А вовсе не потому, что захотел спрятаться от Мэда. К тому же в этом уже не было смысла: передо мной выросла стена.
Свет больше не терзал глаза.
- Эй, парень. - Мне на плечо опустилась тяжелая рука. - Ты не заблудился?
Оно говорящее?
- Мне нужен бар, - проговорил я, запрокидывая голову. Этот мужик был реально огромным.
- Чего? - Я повторил громче. - Бар тебе нужен? Вот оно что... ну, пойдём провожу.
- Спаси...
бо... бо... больно!
Я отлетел к стене, хватаясь за лицо. Рот тут же наполнился кровью. Я прокусил язык.
Поправив кольцо с печатью на среднем пальце, мужчина подошёл ко мне и схватил за шиворот. Он тащил меня через толпу, и та сама перед ним расступалась, отчего мне стало больнее и обиднее вдвойне. Я хрипел, цепляясь за шею. Он говорил мне что-то, но я смог разобрать слова, лишь когда мы оказались в коридоре и стало потише.
- ...не знаю, зачем ему приспичило нас провоцировать. Такие игры с боссом не проходят. Скажи спасибо, что он вообще решил тебя в живых оставить. Я бы тебя точно прихлопнул. Бар ему нужен, ха... Я таких охреневших обычно разрезаю тупым ножом от мошонки до подбородка и подвешиваю под потолком вверх ногами.
Я не совсем понял, чем это заслужил. Из-за того удара я туго соображал.
- Передай этому клоуну, что это ни хера не смешно. Если он нарушает правила, которые сам придумал, почему бы нам их тоже не нарушить? А? Вот прямо сейчас?
И он отправил меня в полёт. Я упал на спину плашмя, оказавшись под звездным небом. Избитый и свободный. Что мне это напоминает?
- Мне... нужен... целум... - хрипел я. Кровь пузырилась на губах.
- Чего? Убирайся отсюда, пока цел.
Он развернулся, чтобы зайти обратно и запереть дверь, но я оказался проворнее. Я прыгнул к нему. Я вцепился в его ногу, не пуская.
- Ваша королева обещала мне целум. Дай мне его.
- Боже, ты что, такой же? Готов душу за бухло продать? Да вы просто натуральные психи. - Он отшвырнул меня, но я уже был внутри. Я пополз на него снова.
- Дай... дай мне...
- Я тебя убью, сука! - Он выхватил пистолет. - Пошел отсюда нахер!
- Думаешь, мне не всё равно? Он меня тоже убьёт, если я вернусь с пустыми руками. Причем сделает это намного мучительнее и изощрённее, чем ты. - От травмы головы или от страха у меня разыгралась фантазия. - Рассказать, что он со мной сделает? Или тебя больше интересует, что он сделает с тобой, если ты меня ещё хоть пальцем тронешь?
- Не подходи! - рявкнул он, передёргивая затвор.
- Представляешь, как он расстроится, когда не обнаружит утром ни выпивки, ни меня? Думаю, он быстро разберётся, кто в этом виноват и тогда... Он придёт сначала сюда. Он сравняет это место с землёй. А потом навестит твой дом. И всё из-за бутылки целума...
- Хватит, Рик, - раздалось за его спиной. Рик аж вскрикнул от неожиданности. - Принеси ты ему эту чёртову бутылку. - Мужчина, который стоял за его спиной, обратился ко мне: - Нам проблемы не нужны. Забирай её и проваливай.
Серьёзно? Вот так просто?
Я перекатился на спину и раскинул руки в стороны. Кажется, я на какое-то время потерял сознание и очнулся, когда мне на живот грохнулось что-то тяжелое. Я согнулся и обхватил себя руками, чувствуя... бутылку.
- Смотри не разбей, крысёныш, - проворчал Рик, оставляя меня наедине с осознанием собственной победы. Не то чтобы я чувствовал себя или выглядел как победитель.
Прижимая бутылку к себе так, как раньше матери прижимали своих младенцев, я поднялся на ноги и пошел к выходу из этого чёртового места. Первоначально моей целью было уйти от него подальше. Когда же я в этом преуспел, я понял, что не знаю... не знаю дороги домой.