Читать онлайн "Стаций Публий Папиний. Фиваида" - Стаций Публий Папиний - RuLit

ловчих, добычу следит и не замечает ударов, — так тогда Капаней ликовал перед схваткой неравной, и примерял кипарис, угрожающий весом великим[87]. Прежде однако: "Зачем, — говорит, — причитанием женским, смертный, мужей ты страшишь? Вот если бы тот[88] появился, кем ты безумен! А ты — пой женщинам тирским!" — и древко 680 бросил; оно же, летя так, словно был путь беспрепятствен, только о щит прогремев, уже из спины вылетает. Наземь — оружье, звенит протяжными воплями воздух, хлынув, кровь заливает наряд, и гибнешь ты, дерзкий, гибнешь, Аонии сын, другая забота Лиэя. Тирсы сломив, оплакал тебя хмелеющий Исмар, Ниса цветущая, Тмол и Наксос тесеев[89], а также Ганг, который признал фиванские таинства в страхе. Неторопливого зреть не пришлось Этеокла аргосцам: скромен — своим не в пример — он страшился мечей Полиника. 690 Амфиарай на конях, уже опасавшихся пашни, мчится других впереди, в негодующем поле вздымая преизобильную пыль: Аполлон красою ненужной вознаграждает слугу и кончину его озаряет. Он зажигает ему и щит, и шелом драгоценным блеском, и вовремя ты, Градив, Аполлону дозволил, чтобы рука не коснулась жреца и не был он ранен смертной стрелою в бою, — да к Диту достойно и свято он отойдет. И таков он в гущу врагов устремился, зная о смерти и сам[90], — придавала верная гибель 700 силы ему: возросли и мышцы у мужа[91], и ярче виделся день, и досель не читал он в небе яснее, но не гадал, ибо Честь отвлекла, сопредельная смерти. Он ненасытной пылал любовью к свирепому Марсу, мощной десницей играл и пылкой душой надмевался. Он ли, бывало, смирял несчастья людей, отнимая силу у судеб? — Насколь был сей непохож на былого[92], кто соблюдал и треножник, и лавр[93], а также во всякой туче умел распознать летуний — свидетельниц Феба. Люд без числа закалал он мечом[94] — словно год смертоносный, 710 или губительный блеск злосчастной звезды — для своих же манов; а гордый Филей копьем был сражен, и копьем же — Флегий, а Хреметаон и Клопис — серпом колесницы[95]: этого ссек стоящего в рост, того — под колена. Выпустив дрот, поразил Ифиноя[96], Хромия, Сага, Гиаса с гривой волос, Ликорея, служителя Феба — не злонамеренно[97]: он метнул уже ясень могучий, и обнажилась тогда из под сбитого шлема повязка. Камнем сражен Алкафой, у кого близ вод каристийских были и дом, и жена, и дети, любившие берег; 720 долгую прожил он жизнь небогатым пытателем моря, а погубила — земля; умирая, и бури, и Ноты он вспоминал, и счастливейший гнев привычного понта. Оное долго уже одиноких бойцов избиенье зрит асопов Гипсей и отвесть сраженье стремится. Правда, изрядно и сам колесницей тиринфскую силу он разметал, но вся эта кровь уступала авгуру, к коему дух и доспех он стремит; но — с мощным отрядом связано — клина крыло препятствует; все ж, приподнявшись, дрот, на родных берегах[98] отобранный, он направляет, 730 прежде воззвав: "Аонидовых вод даритель прещедрый, славный Асоп, и досель знаменитый гигантовым пеплом[99], — помощь деснице даруй! Умоляю и я, и твоею влагой воспитанный дуб: я Феба могу не бояться, если родитель богов к тебе благосклонен; — оружье в воды твои погружу и с авгура снятую повязь". Внял родитель мольбам, но явить пожелавшему милость Феб помешал и удар отклонил в возничего Герса. Рухнул возничий, и бог сам взял безвольные вожжи[100], облик притворный приняв Галиагмона, родом лернейца. 740 И отступали тогда перед ярым любые знамена: от одного погибали они перепуга, — без раны робких жалкая смерть настигала, и было неясно, держит ли груз норовистых коней иль гонит быстрее. Словно горы заоблачный склон[101], не выдержав бури вновь налетевшей зимы или сломленный возрастом, с кручи рушится, страшно грозя долинам, и тащит с собою с разных высот по пути поля, и селян, и деревьев древних стволы а потом, истощившись, лавиной бессильной то углубленье пробьет, то реку прервет посредине, — 750 так — обременено и мужем могучим, и богом — дышло кровью то с той, то с другой стороны закипает; Сам равно и бразды опекает[102], и стрелы Делосец, сам направленье дает броскам, и враждебные жала