КНИГА II
Майи пернатый посев[1] между тем от хладеющих теней
шел, исполняя приказ Юпитера; всюду густые
тучи препятствовали, и клубы тумана сбивали.
Не на зефиры шаги опирались, — на жуткие вздохи
свода безмолвного: Стикс, девятью полями текущий[2],
перегораживал путь, не пускало казнящее пламя.
Сзади Лаий спешил дрожащею старческой тенью,
рана мешала ему: вонзившийся по рукоятку
меч нечестивый пронзал ударом родственным душу[3],
10 первопричинный гнев являя мстительниц-Фурий, —
все же он шел и шаги укреплял целительной ветвью[4].
Как же пустые леса и поля — обиталища манов[5],
вернуться
2
Стих 6 …
вернуться
3
Стих 9 …
вернуться
4
Стих 11 …