- Я устал от мира, - его кожа обтянула кости и начала рассыпаться в прах. - Не горит золотой зал. Воины ушли в тень, - он закрыл глаза. - Изгнанник не может противостоять своей судьбе.
А потом от Эглики Трижды Воскресшего не осталось ничего кроме пыли. Я подползла к месту, где оставила Каури, Джулиан и Мэйв. Каури сел и уставился на меня:
- Черт возьми, ты убила... всех.
- И, похоже, себя. И вас, если мы не выберемся отсюда.
Я не понимала, что происходит с Двором Любви, - он разваливался вокруг нас. Розы сгнили до основания, викторианская кирпичная кладка крошилась и размывалась сточными водами. Трава и деревья пробивались сквозь осыпающиеся камни.
Мэйв очнулась:
- Мы победили? Или умерли?
- Пока неясно.
Так как я и без того бесполезно истекала кровью, то смочила в ней пальцы и прижала к губам Джулиан. Она облизала их и открыла глаза. Она все еще выглядела, словно труп, но, по крайней мере, двигалась.
- Мы победили?
- И да, и нет.
Она понюхала воздух.
- У тебя кровотечение. Сильное.
- Точно. Король мертв, Эглика мертв, я, вероятно, тоже мертва, и мы заперты в разрушающемся царстве фейри без возможности вернуться в Лондон. Так что мы победили, но лишь технически.
Джулиан переплела свои пальцы с моими:
- Не умирай из-за меня, Кейт, - она посмотрела на Мэйв. - Сделай что-нибудь, ведьма.
- Ладно, - огрызнулась Мэйв. - Принеси мне девственницу, серебряную чашу и медный кинжал, тогда я посмотрю, что можно сделать.
- Я серьезно.
- Я тоже.
- Если от тебя нет пользы в живом виде, - буркнула Джулиан, - я испытываю сильное искушение тебя съесть.
- Прекрати, пожалуйста, - перебила я. - Мэйв спасла тебе жизнь, так что ты никого не будешь есть, - я с надеждой огляделась. - Итак, есть у кого-нибудь магические целительные способности, не требующие жертвоприношения девственниц? Или хотя бы просто способ выбраться отсюда?
Мэйв покачала головой.
- Я больше не знаю, где мы, и как сюда попали.
- Разве мы не при Дворе Любви?
- Вряд ли.
Каури оглядел дикий лес, посередине которого мы сидели.
- Нет, дорогая, если, конечно, ты не считаешь, что заниматься любовью нужно исключительно на свежем воздухе.
- Проклятье, - места выглядели слишком знакомыми. - Мы в Диких Землях.
Мэйв секунду пялилась на меня:
- Ах ты чертов подменыш. Стоило догадаться, когда ты попыталась мне глотку распороть.
- Я не подменыш. Скорее, сиротка. Мать бросила меня на пороге моего отца и удрала обратно в земли фейри. Но это все равно не объясняет, как мы тут оказались.
- Ты устроила переворот, принцесса, - объяснила Мэйв. - Уверена, что мы остались там же, где и были, просто теперь это место - часть Диких Земель.
- Если вы не начнете пользоваться словами, которые мне понятны, - вмешалась Джулиан, - я точно кого-нибудь съем.
Мэйв вздохнула:
- С точки зрения мира фейри Кейт - продолжение ее матери. Поэтому когда она убила Короля Любви, то Королева Дикой Охоты получила его силу и королевство.
- Звучит ужасно. Зря я спросила, - Джулиан неуверенно поднялась. - И как нам отсюда выбраться?
- Спросим у нее, - Мэйв указала куда-то пальцем.
Я посмотрела - и увидела свою мать. Она была боса, закутана в звериные шкуры и носила корону из зубов и костей. Честно говоря, она была похожа на меня, но только гораздо страшнее. В одной руке она держала каменный кинжал, в другой - истекающее кровью, все еще бьющееся сердце. Она улыбалась.
- Ты хорошо справилась, дочь.
Ее голос был сильным и чистым - дикие звери и забытые земли.
- Ты ведь понимаешь, что я, скорее всего, сейчас умру?
- Может быть.
- Спасибо за заботу, - мне не хотелось просить, потому что одолжение принесет последствия, но другого выхода у нас не осталось. - Можешь хотя бы отправить нас домой?
Она на миг задумалась, а затем протянула руку - и остроклювая желтоглазая птица опустилась на ее запястье.
- Следуй за ястребом, - она сбросила его и пошла прочь, лес сомкнулся за ней.
- Идем, - сказала я и свалилась.