- КАК НА СЧЕТ ДВУХ НАПИТКОВ? - спросила я, чтобы вернуть все на круги своя.
- ДЛЯ НАЧАЛА. Я ТАШ.
Таш, трезвая лесбиянка. Такое я и утром вспомню.
- КЕЙН. КЕЙТ КЕЙН.
- СПОЙ МНЕ ЧТО-НИБУДЬ, КЕЙТ КЕЙН.
- ЧЕРТА С ДВА.
Она по-кошачьи улыбнулась мне.
- ОНО ТОГО СТОИТ.
Так вот как цепляют человеческих женщин в наши дни. Отлично. Я засуетилась вокруг крошечной сцены. На публичное унижение стояла очередь, но я привлекла внимание симпатичного драг-короля в шляпе-котелке, и в следующее мгновение уже цеплялась за микрофон и исполняла на удивление девчачью песню "Little Drop of Poison". Примерно на середине выступления я поняла, что это был чертовски странный выбор песни, пусть даже Ева ушла в конце лета, а я никогда не любила хранить фотографии.
Я закончила под растерянные аплодисменты и попятилась назад к Таш, трезвой лесбиянке.
- А ТЫ ХОРОША, - соврала она, затем замолчала. - Я НЕ СОВСЕМ ТАКОГО ОЖИДАЛА, - другая пауза, - НЕ ХОЧЕШЬ УБРАТЬСЯ ОТСЮДА?
Погодите-ка. Это что, сработало? Если только она не имела в виду, "убраться, потому что меня тошнит от одного твоего вида"?
- КОНЕЧНО.
Мы выскочили на Карлайл-стрит, неуклюже целуясь, пока очередь кричала, чтобы мы сняли номер. Ее язык был острым от слишком дорогих цитрусов, от нее сильно пахло средством для волос и слегка - потом. Мы двигались зигзагами, прижавшись друг к другу, ее руки блуждали по мне. Потом мы врезались в окно "Пицца Экспресс". Ее ладонь скользнула под рубашку и устремилась вверх - ракета, нацеленная на мою грудь.
Как же это хорошо - быть молодым и возбужденным.
Наверное, развлечься с ней было плохой идеей. Я поняла это потому, что мне очень хотелось.
- Ты так заводишь, - прошептала Таш, лесбиянка-трезвенница.
Ладно, Кейт, будь сильной. Скажи милой девушке, что ты в полной жопе, и уходи. Не жди, пока ты ее трахнешь, это будет неправильно.
Она восторженно сжала меня и расстегнула пуговицу на джинсах. Что ж, все происходило несколько быстрее, чем я ожидала.
- Полегче, тигренок, - я накрыла ее руку своей. - Мне тридцать три. Если я займусь сексом на улице, то прочувствую это утром.
- Ладно, - весело сказала она, - не хочешь зайти ко мне? Соседка у родителей, а на метро всего пятьдесят минут.
- Теперь понимаю, почему ты предпочитаешь улицу.
- Тогда пойдем к тебе, - она прижалась и повернула свое лицо к моему.
Она была очень красивой, чем-то похожа на пикси. Было что-то знакомое в этом кошачьем взгляде...
Что ж, я разоделась и приперлась в кабак, чтобы притащить домой двадцатилетнюю девушку, немного похожую на восьмисотлетнюю вампиршу, о которой я пыталась не думать. Как же это жалко. Теперь я ни за что не смогу с ней переспать, да даже попробовать не смогу.
- Послушай, Таш, - я безуспешно пыталась отвязаться. - Думаю, у нас ничего не выйдет.
- Да все в порядке, мы можем сесть на ночной автобус.
Она встала на цыпочки, поцеловала край моей скулы и начала двигаться вниз.
- Нет, нет, я серьезно, - пролепетала я. - Я просто...
Поцелуй.
- В несколько странном состоянии...
Прикосновение языка.
- ...прямо сейчас.
Укус.
- Это нечестно...
Поцелуй.
- Нечестно по отношению к тебе.
Таш, лесбиянка-трезвенница, оставила мою шею в покое, сделала шаг назад и драматически приложила запястье ко лбу.
- О нет. Горячая женщина постарше хочет забрать меня домой и использовать для секса. Кто спасет меня от жуткой участи?
- Серьезно, Таш. Просто время неподходящее. Любовь всей моей жизни ушла от меня в технологический стартап, а потом мне пришлось отправить ее в тюрьму за убийство друга из агентства. Это тот тип пиздеца, который крутым не делает.
- Вау, - она моргнула. - Правда, что ли? Если я тебе не понравилась, так и скажи.
- Это правда.
- Это каким-то образом должно заставить меня перестать тебя хотеть?
- Таш, я сама себе удивляюсь, но, похоже, я не ищу случайных связей. Ты замечательная, и при других обстоятельствах ты была бы в моем вкусе.