Я вздохнула. Мы проходили это много раз.
- Это тебя не касается.
- Я люблю тебя. И поэтому происходящее касается и меня тоже.
- Ты, как всегда, романтик.
- Я не позволю тебе этим заниматься.
Такие споры постоянно происходили у нас в течение десяти лет, и расставание ничего не изменило. Можно либо ударить его, либо игнорировать. Ударить было бы приятнее, игнорировать - эффективнее. Решения, решения.
Я развернулась, чтобы вернуться в "Бархат", сделав выбор в пользу дзена.
- И держись подальше от Джулиан Сен-Жермен, - добавил он. - Она опасна.
- Да, да.
- Я серьезно, Кэтрин. Ты даже представить себе не можешь, какие вещи она совершала и какие секреты хранит.
- По-моему, теперь ты пытаешься меня возбудить.
- Кэтрин! - его рука сомкнулась вокруг моего предплечья.
Я вывернулась из хватки, вырвалась на свободу.
- Не трогай меня, Патрик. Больше никогда меня не трогай.
Он выглядел, как страдалец. Или парень с легким запором.
- Ты должна меня послушать. Предупреждаю тебя об этой ведьме. Как уже предупреждал о Еве...
Я врезала ему.
Сила матери вырвалась изнутри, непреднамеренно и неконтролируемо. Голова Патрика откинулась назад, и он упал в лужу несвежей рвоты. Я слышала, как его череп ударился о бетон. Наверное, стоило почувствовать себя дрянью, но он вампир, с ним все будет отлично.
Внутри "Бархата" я разблокировала iPhone Эндрю и просмотрела содержимое телефона. Поблагодарим мир за социальные сети - дни Сэма Спейда5, когда ты ползаешь по чужой квартире в поиске улик, закончились. Все, что теперь нужно сыщику, - это смартфон. И к счастью, умерший был человеком, который любил приложения. Grindr6, да? Я заглянула на страницу в Фэйсбуке, Твиттере, покопалась в его избранном. Вечеринка, вечеринка, вечеринка. Настоящий "Made in Chelsea"7.
Многие из недавних фотографий Эндрю сделал в "Бархате". Обычные пьяные клубные снимки, на которых люди надираются или пристают друг к другу. У него нашлась целая коллекция размытых сэлфи на расстоянии вытянутой руки: он ухмыляется, как идиот, голова прислонена к электрически-фиолетовому парику действительно потрясающей драг-квин. Она казалась смутно знакомой, но сказочные драг-квин не входят в мой обычный круг общения.
Хм.
Я еще полистала фотографии, стараясь уловить связь.
И тут я ее узнала. Все стены чертового клуба были увешаны ее лицом. Наверное, я заржавела от безделья. Мисс Парма Вайолет, конферансье пятничного бурлеска "Бархата", "Кабаре Бодлер", и субботней, гораздо более непосредственной программы "Драгананза". Я сделала мысленную пометку вернуться к этому позже, а затем изучила последние звонки Эндрю. В ночь убийства, между двумя и четырьмя часами, он сделал восемь звонков какому-то Каури.
Что ж, время для неловкого телефонного звонка.
Я достала собственный телефон и набрала номер Каури. Считается, что звонить надо с телефона жертвы, потому что по реакции человека можно получить подсказку, но поскольку мне еще ни разу не отвечали "Эй, а не тебя ли я только что убил в бильярдной подсвечником?", мне это кажется дрянным поступком - вдруг на другом конце человек, искренне заботившийся о жертве.
Я цинична, но не полная сволочь.
Через некоторое время сонный голос ответил: "Да?"
- Я Кейт Кейн, частный детектив. Вы знакомы с мистером Эндрю Вейн-Темпестом?
Воцарилась тишина. Похоже, это будет сложно. На другом конце мог оказаться любой тип психопата - наемный убийца, налоговый инспектор, кто угодно еще. Уже менее сонно он спросил:
- А в чем дело?
- Какие у вас отношения с мистером Вейн-Темпестом?
Снова молчание. На этом этапе все свелось к игре, кто дольше продержится, и Каури проиграл.
- Он мой парень. Так что случилось?
Боже мой. Я сожалела о его утрате, но по статистике большинство людей убивают близкие, зачастую - члены семьи.
- Боюсь, у меня плохие новости. Хотите встретиться или предпочтете все узнать по телефону?
- Я подъеду. Куда?
- В "Бархат" на Брюэр-стрит. Приходилось тут бывать?
Он рассмеялся:
- Можно и так сказать.
И повесил трубку. Хм.
Я вернулась к постерам на стене. Вряд ли вы станете хранить в телефоне столько фотографий человека, если он вам всерьез не понравился. Или, возможно, вы сталкер и любите его преследовать. Насколько я знаю, Патрик до сих пор ставил мое фото фоном на своем телефоне.