Выбрать главу

Richthofen, in shirtsleeves and with his uniform cap pushed back, exposing part of his shaved head, greeted Hube curtly. On orders from Führer headquarters, all of Fourth Air Fleet’s resources were to be diverted to the Stalingrad Front, ‘to cripple the Russians completely’. ‘Make use of today!’ he told Hube. ‘You’ll be supported by 1,200 aircraft. Tomorrow I can’t promise you any more.’

In the afternoon, the panzer crews looked up, squinting against the sunlight, to see waves of Junkers 88 and Heinkel 111 bombers, as well as squadrons of Stukas ‘in tightly packed groups’, flying towards Stalingrad. A mass of shadows passed across the steppe. On their return, the Stuka pilots ‘sounded their sirens’ to greet the advancing troops. The panzer crews waved back exultantly. In the distance, they could already see the columns of smoke rising from the city, which Sixth Army headquarters, in an excess of propagandists enthusiasm, described as ‘Stalingrad, the city of Stalin, the starting-point of the Red revolution’.

For the citizens of Stalingrad, Sunday, 23 August, was ‘a day which will never be forgotten’. The model city of which they were so proud, with its gardens along the high west bank of the Volga and the tall white apartment buildings which gave the place its modern, cubist look, became an inferno.

The loudspeakers in the streets attached to lamp-posts began to repeat: ‘Comrades, an air-raid warning has been sounded in the city. Attention, comrades, an air-raid warning…’ The population had heard so many false air-raid warnings, broadcast in the same monotonous voice, that few took this one seriously at first. Only after anti-aircraft batteries opened fire did people begin to run for cover. Those picnicking on the Mamaev Kurgan, the huge Tartar burial mound which dominated the centre of the city, were the most exposed. Down in the long broad streets which ran parallel to the Volga, the mass of refugees from outlying districts found little protection, apart from trenches in courtyards and gardens dug by block committees for those who could not reach a cellar in time.

Richthofen’s aircraft began to carpet-bomb in relays, ‘not just industrial targets, but everything’, said one student present that day. The high-explosive bombs oscillated gently as they dropped in sticks from the Heinkels. Descriptions of scenes in the city make it hard to imagine anyone surviving outside a cellar. Incendiary bombs showered on the wooden houses down the south-western edge of the city. They burned to the ground, but in the smoking ash, their spindly brick chimneys remained standing in rows like a surrealist graveyard. Closer to the banks of the great river, the shells of the tall white apartment blocks remained standing, even when hit, but most of the floors inside collapsed. Many other buildings were smashed open, or set afire. Mothers cradled dead babies, and children tried to rouse mothers killed beside them. Hundreds of other families were buried alive in rubble.

One German pilot, after his aircraft was hit by one of the women’s anti-aircraft batteries, managed to bale out, but when his parachute opened, he drifted straight down into a blaze. Those citizens of Stalingrad who saw his end were so shocked by the onslaught around that even the satisfaction of poetic justice was beyond them.

The huge petroleum-storage tanks on the Volga bank were also hit. A ball of flame rose about 1,500 feet into the sky, and over the following days, the column of black smoke could be seen from over two hundred miles away. Blazing oil spread across the Volga. Bombs destroyed the telephone exchange and waterworks, and the main Stalingrad hospital was straddled by a stick of bombs. Windows were blasted in and children hurled from their beds. They included Nina Grebennikova, the fourteen-year-old whose spine had been broken a week before by the bomb which fell near the petroleum-storage tanks. The attack on the hospital so terrorized members of the staff that they ran away, abandoning their patients, some of whom were left for five days without food or care.

One mother, caught in the open with a daughter whose legs froze in shell-shock, ‘literally had to drag her home’ through the bombing. No driver would attempt the journey. With virtually all the fathers away at the front, or now mobilized, women were left to cope with the appalling aftermath. Viktor Goncharov’s wife, helped by her eleven-year-old son, Nikolay, buried her father’s corpse in the yard of their apartment block, which had received a direct hit. ‘Before filling in the grave,’ the son remembered, ‘we searched for his head, but could not find it.’ Her mother-in-law, Goncharova, the wife of the Cossack veteran, was lost in the chaos. Somehow the old woman managed to live through the battle to come, surviving for just over five months in a bunker. They did not find each other again until the end of the war, nearly three years later.

The aerial assault on Stalingrad, the most concentrated on the Ostfront) represented the natural culmination of Richthofen’s career since Guernica.[3] Fourth Air Fleet aircraft flew a total of 1,600 sorties that day and dropped 1,000 tons of bombs for the loss of only three machines. According to some estimates, there had been nearly 600,000 people in Stalingrad, and 40,000 were killed during the first week of bombardment.

The reason why so many citizens and refugees still remained on the west bank of the Volga was typical of the regime. The NKVD had commandeered almost all river craft, while allotting a very low priority to evacuating the civil population. Then Stalin, deciding that no panic must be allowed, refused to permit the inhabitants of Stalingrad to be evacuated across the Volga. This, he thought, would force the troops, especially the locally raised militia, to defend the city more desperately. ‘No one bothered about human beings,’ observed one of the boys trapped behind with their mothers. ‘We too were just meat for the guns.’

While Richthofen’s bombers pounded Stalingrad, the armoured spearhead of 16th Panzer Division had advanced virtually unopposed across the steppe for nearly twenty-five miles. ‘Around Gumrak’, the division recorded, ‘enemy resistance became stronger and anti-aircraft guns began firing wildly at our armoured vehicles from the north-west corner of Stalingrad.’

This resistance came from the batteries operated by young women volunteers, barely out of high school. Few had fired the guns before, owing to the shortage of ammunition, and none of them had been trained to take on targets on the ground. They had switched targets from the bombers over the city on sighting the panzers, whose crews ‘seemed to think they were on a Sunday promenade’. The young gun crews furiously wound the handles, depressing the barrels to zero elevation—the Soviet 37-mm anti-aircraft guns were fairly crude copies of the Bofors—and traversed on to the leading armoured vehicles.

The German panzer crews quickly overcame their initial surprise, and deployed to attack some of the batteries. Stukas soon arrived to deal with others. This unequal battle was watched in anguish by Captain Sarkisyan, the commander of a Soviet heavy-mortar battalion, who later related what he saw to the writer Vasily Grossman. Every time the anti-aircraft guns fell silent, Sarkisyan exclaimed: ‘Oh, they’re finished now! They’ve been wiped out!’ But each time, after a pause, the guns started to fire again. ‘This’, declared Grossman, ‘was the first page of the Stalingrad defence.’

The German spearhead pushed on for the last few miles. At about four in the afternoon, just as the August sunlight was softening, they reached Rynok, to the north of Stalingrad, and there ‘the soldiers of the 16th Panzer Division gazed on the Volga, flowing past right before their eyes’. They could hardly believe it. ‘We had started early in the morning on the Don,’ recalled one of Strachwitz’s company commanders, ‘and then we were on the Volga’. Somebody in the battalion produced a camera and they took photographs of each other, standing on the backs of their vehicles, gazing through binoculars to the far shore. These were included in Sixth Army headquarters records with the caption: ‘The Volga is reached!’ The camera, turned southwards, took other souvenir pictures. One showed columns of smoke from the Luftwaffe raids and is recorded as ‘view from the outskirts of Stalingrad on fire’.

вернуться

3

There were other echoes of the Spanish Civil War. Rubén Ruiz Ibarruri, the son of La Pasionaria, was killed commanding a machine-gun company of 35th Guards Rifle Division south of Kotluban. Four subsequent Marshals of the Soviet Union closely linked to the battle of Stalingrad—Voronov, Malinovsky, Rokossovsky and Rodimtsev—had been Soviet advisers in Spain, as had General Shumilov, the commander of 64th Army. Voronov had directed the Republican artillery during the siege of Madrid against Franco’s Army of Africa.