Однако под пером услужливых соратников Ворошилова и Буденного этот сюжет приобрел совершенно иную трактовку. Бывший член РВС 1-й Конной армии Е.А. Щаденко писал в 1935 г.: «Выехавший по предложению великого собирателя сил революции тов. Сталина в район Котельниково — Куберле комфронта т. Ворошилов потребовал от Шевкоплясова прорыва белого фронта… Думенко наотрез отказался рисковать собой и кавалерией. Т. Ворошилов заставил подчиниться сальских партизан своей железной воле и сам, впервые в истории сальской конницы, прорвавшись в тыл, повел ее в рейд для освобождения Мартыновки. Таким образом, мы твердо устанавливаем, что впервые смелый рейд сальской конницы в тыл белым для освобождения орловско-мартыновских партизан совершен не только по настоянию, но и под руководством луганского пролетария, великого конника К.Е. Ворошилова. Ду-менко, будучи кулацкого происхождения и пошиба, изменил затем революции. И РВС Севкавокруга Южного фронта во главе со Сталиным всегда проверял свои приказы, все распоряжения по Буденному. Большой очковтиратель и враждебно настроенный против комиссаров и коммунистов, Думенко, бывало, наврет, а Буденный нам правду скажет и то, что нужно сделать, сделает с большим искусством кавалерийского командира-практика»[86].
Буденный (как, впрочем, и Ворошилов) ни тогда, ни позднее и не пытался откреститься от фальсификатора. В своих мемуарах он лишь «подправил» Щаденко, отведя себе роль командира рейда на Мартыновку, Ворошилов же присутствовал в его описании в качестве активного участника тех событий. Выигрыш от обмана оказался для обоих особенно привлекательным, ибо прорыв к Большой Мартыновке был первым рейдом красной конницы в истории Гражданской войны и стал прообразом ее могучих ударов впоследствии. И тот, кто успел «застолбить» место его руководителя, чуть ли не автоматически становился впоследствии «великим конником» Страны Советов.
Между тем полк Думенко, участвовавший наряду с другими кавалерийскими частями в разгроме в середине сентября 1918 г. войск Краснова, окруживших Царицын, за особые заслуги был награжден почетным красным знаменем военного совета СКВО и развернут в 1-ю Донскую советскую кавбригаду. Вскоре здесь же, под Царицыным, были сформированы еще две бригады под командованием И.Н. Белоусова и К.Ф. Булаткина — так в Красной армии появились первые кавалерийские соединения. И Ворошилов, как член военного совета СКВО, и Буденный в качестве помощника командира бригады, бесспорно, внесли в это дело свой вклад, но далеко не тот, о котором впоследствии вещали официальная пропаганда и услужливые «историки».
К началу октября 1918 г. советские войска на юге страны были объединены в Южный фронт, включавший пять армий. 10-ю армию в районе Царицына возглавил Ворошилов. В его подчинение и попала кавбригада Думенко. Ожесточенные бои с противником привели командование к выводу о необходимости следующего шага — создания полнокровной кавалерийской дивизии. 28 ноября 1918 г. приказом войскам 10-й армии 1-я Донская советская кавбригада и кавалерия Стальной дивизии Жлобы была сведена в кавдивизию под командованием Думенко, его помощником стал Буденный. По существу, это был тот рубеж, после которого кавалерия переставала восприниматься лишь как вспомогательный (для пехоты) род войск, и было положено начало формированию стратегической конницы Красной армии.
В связи с резким обострением обстановки вокруг Царицына в середине января 1919 г. Ворошилова в качестве командующего 10-й армией сменил А.И. Егоров. Он сумел эффективно использовать конников Думенко, сначала отбив с их помощью удар по городу с юга, а затем направив кавдивизию на северной участке фронта в глубокий рейд по тылам противника, чтобы, нанеся удар по базам, сорвать наступление белых. Переформированная дивизия приказом от 30 января 1919 г. получила название Отдельной кавдивизии, начальником которой остался Думенко, а его помощником (он же командир 1-й бригады) — Буденный.
«Устремившись по тылам противника, кавдивизия совершила 400-верстный рейд, разбила 23 полка, захватила 48 орудий, более 100 пулеметов, бронепоезд и много другой военной добычи… За этот подвиг кавдивизия была награждена Почетным знаменем Республики, а начдив Думенко, комбриги Буденный и Булаткин — орденами Красного Знамени»[87].