— Я признал Ни'ийну, Лаклафар.
Темный эльваф шарахнулся от нас, как если бы нос к носу столкнулся с ядовитой змеей.
— Ты лжешь! — безумными глазами уставился он на нас.
Видимо, такого поворота событий он не ожидал.
— Клянусь Дэйяли-Арис[9].
— Ты хочешь одурачить меня, — взвизгнул Рэмиэль. — Где доказательства?!
Я дернула Леля за рукав, но он, не оборачиваясь, несильно сжал мой кулачок, и жестом все той же руки попросил не вмешиваться.
— А моего слова тебе уже не достаточно, Лаклафар? Не забылся ли ты темный?
— Ты еще не Говорящий с духами предков, Лельтасис. Ты только наследник. Владыка Киардэ благоволит тебе, но в одночасье все может перемениться.
— Ты мне угрожаешь?
— Ни в коем случае, Лельтасис, — от улыбки темного меня передернуло.
Лель напряженно сощурился.
— Даже если ты что-то знаешь — еще не значит, что эта информация достоверна. Не ошибись, Лаклафар.
— Я не ошибаюсь, Лельтасис. Как бы твое поспешное признание не аукнулось тебе.
— Оставь ее в покое. Ты ничего не добьешься.
— Это мы еще посмотрим.
Круто развернувшись, темный оставил нас наедине. Почти. Не считая охранников, которые прикинулись глухонемыми статуями. Но вероятнее всего они не поняли, ни слова, так как оба эльвафа говорили на своих родных наречиях. Переводчик справился и с этой задачей.
— Теперь — то говорить можно? — спросила я Леля, который все еще сверлил тяжелым взглядом спину темного.
— Что он тебе наговорил? — наконец посмотрел на меня эльф.
— А как же «привет», «я рад тебя видеть живой и здоровой», — притворно обиженно всплеснула руками.
— Хорошо, — уголки чувственных губ приподнялись. — Привет. Я рад тебя видеть живой и здоровой.
Я посмотрела на трость, на которую эльф тяжело опирался и поинтересовалась.
— Как нога?
— Бегать буду, но не скоро, — хмыкнул он.
— Убивать будешь? — покаянно склонила голову.
— А надо? — в голосе Леля проскочили смешинки.
— Фран и Хрос сказали, что я что-то нарушила.
— Ах, это, — Лель потрепал меня по плечу. — Это произошло после того, как я тебя признал, так что к тебе это не относится.
— Ну, Слава Богу, — облегченно выдохнула.
— Но я все равно тобой не доволен, — добавил Лель серьезнее.
— Что, хотел остаться без ноги? — тут же обижено поджала губы.
— Ни'ийна, глупышка ты, обидчивая, — пожурил эльф. — Я не без причины не показывал тебе ногу. В рану попал яд. Это было опасно.
Яд?! Ой, дурре-еха! Хотя даже если и так, все равно.
— Извини, но если бы ты меня предупредил, я бы была просто аккуратнее.
— Аккуратнее? — фыркнул Лель. — А кто за сосулькой прыгал?
Закатив глаза, я застонала.
— Хро-оос.
— Не вини мальчика. Он за тебя сильно переживает.
— Наверное, уже все растрепал, — вздохнула я. — Вот болтушка. Мечта шпиона.
— Почти все. И об этом мы еще поговорим.
— Пилить будешь? — ехидно приподняла бровь.
— Что делать?
— Нотации читать.
— Буду, — подтвердил мои опасения Лель. — Раз уж твой дракон никак не удосужится объяснить тебе, что можно, а что нельзя делать молодой незамужней девушке в нашем мире, то этим займусь я.
— Я уже не девушка.
— Молодой незамужней женщине… тем более.
— Почему? — удивилась я.
— На наивность списать не получится.
— Все так плохо?
Лель не стал отвечать на вопрос, а вместо этого заявил.
— Я нашел для тебя эммера.
— Лель, я тебя умоляю не надо.
— Не спорь. Я так решил.
— Это, как это? — захлопала я ресничками.
— Об этом мы еще поговорим… Но не сейчас.
— А может не надо? — жалобно залопотала я.
— Ни'ийна, тебе нужен телохранитель. Не переживай я предупредил ее, что ты особа весьма самостоятельная. Она не станет навязываться, если ты не захочешь, чтобы она подбирала тебе гардероб по утрам.
— Телохранитель, — скривилась я. — У меня их уже четверо.
— Твой дракон?… Он себе на уме. Горгулья — молода и неопытна. Кто еще?
— Ну-у, — протянула я. — Орби.
— Орби? — нахмурился эльф. — Ах, да, твой рай'и.
— Да.
— Силен, — согласился Лель, — но привлекает слишком много внимания.
С этим я не могла не согласиться.
— Судя по тому, что я вижу, ты задержишься в нашем мире еще на долго.
— Н-да, мне тоже так кажется, — сведя глаза к носу, буркнула я.