— Времени на сон остается все меньше и меньше. Иди, поспи, девочка, — тяжелый вздох, — мне теперь есть над чем подумать.
Нина послушно ушла к себе и не видела как радостно, точно мальчишка, улыбается дракон.
— Ну, Ма'Арийя, змея, что же ты на самом деле задумала?
Горгулья выползла из укрытия и пристально посмотрела на ухмыляющегося мужчину. Он сидел, облокотившись локтем о край стола, подперев кулаком голову, и улыбался. Алые глаза без белков с вертикальными зрачками слабо фосфорицировали в полутьме маленькой кухоньки.
— Но все, же ты просчиталась, ишорская хмырь. Она не станет твоей очередной пешкой. Уж я прослежу за этим.
Глава 9
— А-а-а! Ай! Ох!
— А-а!!! Е… твою… ж… б… х… м…
— Ррр!
Если вас интересует, что это за набор букв, то спешу вас уведомить — мы прибыли в или на (уж не знаю как вернее) Орни'йльвир, как, по словам дракона, называется его планета и мир. Переход мы пережили без приключений. Ну, разве что слегка укачало.
Для открытия портала между мирами понадобилось зеркало и капля моей крови для активации артефакта. Портал представлял собой воронку стекающей вниз сияющей голубоватой субстанции. Меня, встревоженной судьбой соседей ниже по этажу, тут же уверили, что опасности для них никакой нет, — воронка выходит в подпространство, где соединяется с внешним порталом.
Сборы заняли почти все утро. Мне разрешили взять небольшой рюкзак болотного цвета, который Надя подарила на день рождение. Он отдаленно напоминал походный, но, к сожалению, оказался не очень вместительный. В него влезли только одни джинсы, рубашка, сменное белье, маленькие женские мелочи, аптечка, парочка зажигалок, ну, и в конце перекус в виде бутербродов. На эту несправедливость я и пожаловалась Лассниру, на, что тот только ухмыльнулся и предложил запихать все в сундук.
После того как в чреве сундука исчезла третья партия «жизненно необходимых» вещей, я с подозрением уставилась на зевающего дракона.
— Я что-то не поняла! Он, что бездонный?
— Не совсем. Ма'Арийя в очередной раз пожадничала, и купила уцененный товар.
— И чем это нам грозит?
— Ничем, только пространство в этом сундуке сильно ужато. Как у вас говорят, — производственный брак.
— Не поняла.
— Одним словом полк солдат в нем не спрячешь.
— Ты серьезно?
— Да.
— Ни фига себе! — присвистнули мы со Славиком.
— Только не пытайся запихать в него все, что тебе под руку попадется, — фыркнул Ласснир, вытаскивая из сундука фен, который я запихала исключительно из любопытства и следственного эксперимента. — Сочтут за контрабанду.
— В каком смысле?
— Вещи, принадлежащие этому миру, должны остаться в этом.
— То есть как?! — возмутился родственничек, старательно пряча что-то за спиной.
— А так, — сощурился Ласснир, — свой пистолет можешь оставить здесь. Он там без надобности. Если понадобится оружие — зайдем к оружейнику, он что-нибудь подберет.
— А не пошел бы ты! — возмутился Славик.
— Можешь, конечно, взять, но в моем мире он бесполезен.
Я тут же вспомнила, как бритоголовый стрелял в Матю почти в упор, и что горгулья даже за комариный укус это не посчитала… Нда, в их мире огнестрельное оружие явно будет просто куском железа.
— Так мне все вытащить? — насупилась я, раздраженная тем, что дракон мог бы и сразу предупредить.
— Оставь. Одежда и утварь в счет не берутся. Поищи в вещах Ма'Арийи котелок, он на первых порах может пригодиться.
Часть вещей бабушки я уже утрамбовала, сочтя их простыми и удобными. Возник вопрос, как все это потом достать?
— Мысленно сформулируй желание и прикоснись к сундуку, — опережая вопрос, проинструктировал Ласснир.
Сделала, как он велел, и на дне сундука появилась под завязку набитая аптечка. Класс!!
— А что на счет веса?
— Подними, — приказал дракон Славику.
Тот набычился, но поднял. По-моему, даже не напрягся.
— Нормально. Не очень тяжелый, — облек родственничек свои ощущения в слова.
— Жаль неудобно нести, — нахмурилась я.
— Разберемся на месте.
И мы прыгнули. Точнее сперва Матик со Славиком, а потом мы с Лассниром. Я одна прыгать отказывалась напрочь. Что таить — струхнула. Но, вот что интересно, когда мы летели в неизвестность, на очередном крутом вираже мне почудилось чье-то лицо. Оно внимательно посмотрело на меня, а потом расплылось почти в идиотской улыбке, и помахало ручкой.
Ну, так вот, приземление, в отличие от прыжка и полета было не шибко приятным. И если меня, не сказать иначе, выплюнуло на Матика, а дракон как-то извернувшись, по-кошачьи приземлился на все четыре конечности, то Славику не повезло по крупному, его выкинуло на пригорок, и, он покатился вниз прямиком в какие-то колючие кусты. Матерился блондинчик самозабвенно.