Но прежде чем Хрос предпринял хоть что-то для моего спасения, Ласснир в мгновение ока оказался рядом с ним и холодно отчеканил:
— Как забралась, так пусть и спускается.
— Но как же? — удивился тот.
— Она незамужняя женщина. Твое вмешательство нежелательно.
Хрос беспомощно посмотрел на меня. Я с силой сжала кулаки, чтобы не высказать дракону все, что я о нем думаю.
— Простите, ланэрре, я… — заговорил татуированный.
— Она тебя не понимает, — оборвал его Ласснир.
— Не понимает союзного? — изумленно захлопал глазами, — тогда может…
Дракон качнул головой.
— Она не знает ни одного языка шестнадцати королевств. Она иномирянка.
Глаза мужчины расширились и два зрачка заполнили радужку и белок. Он смотрел на меня как на явление Христа народу. Вроде уже сказали, что это он, да все не верится.
— А?
— Иди в дом и найди завещание. Я должен его увидеть.
— Так это правда? — не слушая дракона. — Она иномирянка, и она наследница?
— Да.
— Но разве такое может быть?
— Почему нет? — поморщился Ласснир. — Своих сестер Ма'Арийя сразу после битвы у Каннардана переправила в другой мир. Там они прижились и обзавелись семьями.
— Но ее сестрам было всего по четыре года!?
— Там их удочерили, а Ма'Арийя за ними приглядывала.
Однако ж! А мне-то казалось, что все мои бабушки одного возраста. Вот те нате. Сколько, получается, бабе Маше было лет? Страшно подумать. Они, что здесь все долгожители?
— Это невероятно! — восхитился Хрос. — А мы сможем с ней пообщаться?
— Почему нет? — удивился дракон. — Если у тебя есть артефакт перевода…
— Конечно! Конечно, есть! — воскликнул мужчина, перебив Ласснира на пол слове. — Куда же я без него!
Ласснир начал потихоньку выходить из себя:
— В дом! Сейчас же! — прорычал он.
Татуированного, как ветром сдуло. Эрдо, присоединившийся к ближайшему рассмотрению моего гнездования на крыше его дома, закрыл за Хросом дверь и вновь запрокинул голову:
— Ты будешь спускаться, или нет?
С ним говорить было можно. Медальон он привязал к ремешку на запястье. Я помялась и выдала:
— Спустите меня.
— Зачем было забираться, если не можешь спуститься?
— А нечего за мной было гоняться.
— Ты первая начала, — фыркнул гном.
— Я испугалась.
— Где ты была? — не выдержал Ласснир.
— Я же сказала, ходила вас искать.
— Зачем?
— Я проснулась. Никого не было рядом.
Лицо дракона превратилось в гневную маску.
— Станислав говорит, что когда он проснулся, тебя уже не было.
Я поджала губы, но согласилась:
— Ну, правильно. Он был.
А затем ворчливо выказала свое недовольство:
— Но Матик куда-то слинял, ты тоже незнамо, где ошивался… Даже гнома не было. Хотя бы предупредили: «Утром нас не ищи, мы там-то, там-то». Но вы, же этого не сделали!
Глаза дракона прожигали во мне дырку:
— Ты не маленькая девочка, чтобы устраивать истерики по такому поводу.
— Да, неужели?!! — возопила я. — Еще скажешь, что я не права?!!
— Ты…
Эрдо дернул Ласснира за рукав и заговорил на своем языке. Ему и невдомек, что я теперь все понимаю.
— Лассаиндиар, в чем-то она права. Поставь себя на ее место… Проснулась одна в незнакомом мире… четвероногий друг ушел на охоту, ты ушел не предупредив… на родственника, по твои словам, рассчитывать не приходиться…
— И что? — отмахнулся дракон.
— Старина, она женщина, — вздохнул Эрдо, — человечка.
— И что это меняет?
— У-у! — протянул гном, хлопнув себя по лбу. — Дремучий лес.
— Эрдо, — хищно клацнул зубами Ласснир. — На что это ты намекаешь?
— Все просто, дружище, — гном понимающе ткнул дракона кулаком в живот, — четыреста лет без женской ласки сделали из тебя твердолобого грарга.
Услышав это, я едва не грохнулась со своего насеста. Четыреста лет без женщины! Ужас. Как такое возможно?!!
— Эрдо, я хоть и дорожу нашей дружбой, — рыкнул Лас. — Но не перегибай палку.
Гном гневно сощурился и сказал:
— Тогда вспомни Наису.
— Эр-р-рдо! — в рычании Ласснира послышались раскаты грома.
— Не злись. Вспомни ее и подумай. Твоя хозяйка тоже женщина. У нее свой взгляд на мир. Она могла просто испугаться. Проснулась одна, в чужом краю… Напридумывала себе всякого и еще больше запаниковала… Спроси ее.
Прихожу к выводу, что Эрдо очень умный гном, и если бы не его необъяснимая неприязнь ко мне, мы бы подружились. Взгляд дракона устремился ко мне.