24 Fritz Curschmarm, Die deutschen Ortsnamen im Norddeutschen Kolonialgebiet (Stuttgart, 1910), p. 41, n. 4.
25 Hans K. Schulze, ‘Die Besiedlung der Mark Brandenburg im hohen und spaten Mittelalter’, Jahrbuch fur die Geschichte Mittel-und Ostdeutschlands 28 (1979), pp. 42—178, at p. 127.
26 Helbig & Weinrich 2, nos. 49—52, pp. 214—24.
27 ibid. 2, no. 31, p. 168.
28 ibid. 2, no. 9, p. 88.
29 Pommersches UB 2 {Stettin, 1881—5, repr. Cologne and Graz, 1970), no. 616, p. 27.
30 Helbig & Weinrich 2, no. 100, pp. 378—84.
31 Codex diplomaticus Brandenburgensis A 1, sect. 7, no. 9, p. 458.
32 Helbig & Weinrich 2, no. 32, p. 170.
33 Kiihn, ‘Flamische und frankische Hufe’, p. 3.
34 Цит. по кн.: Helmold, Chronica Slavorum 1.92, ed. Stoob, p. 318. (Имеется рус. издание: Гельмольд, Славянская хроника. М., 1963); Helbig & Weinrich I, no. 82, p. 316 (Rugen, 1221); 2, no. 98, p. 374.
35 Псалом 78:55.
36 Kiihn, ‘Flamische und frankische Hufe’, p. 4; Schlesisches UB 4, no. 278, p. 188 (1276).
37 Цит. по кн.: Helmold, Chronica Slavorum 1.92, ed. Stoob, p. 318 (Имеется рус. издание: Гельмольд, Славянская хроника.М., 1963.) 1.84.
38 liber fundationis … Heinrichow 1.9, ed. Grodecki, p. 296; Helbig & Weinrich 2, no. 13, p. 118.
39 Preussisches UB (6 vols. to date, Konigsberg and Marburg, 1882—) 1/i, no. 283, pp. 214—15.
40 Helbig & Weinrich 1, no. 121, pp. 448—50.
41 ibid. 1, no. 143, pp. 524—30.
42 Henri Bresc, ‘Feodalit.6 coloniale en terre d’Islam: La Sicile (1070— 1240)’, in Structures feodales et feodalisme dans Г Occident mediterraneen (XeXIIIe s.) (Paris, 1980}, pp. 631—47, p. 635.
43 Julio Gonzalez, Repoblacidn de Castillo la Nueva (2 vols., Madrid, 1975-6) 1, p.159.
44 Lacarra, nos. 5—6 (1103, 1105).
45 Helbig & Weinrich 2, no. 22, p. 144.
370
Примечания
46 Gonzalez, Repoblacidn 2, p. 184.
47 Lacarra, nos. 91 (1138), 138 (1127).
48 Helbig & Weinrich 2, no. 20, p. 140 (1237).
49 ibid. 2, no, 96, p. 366 (1265).
50 ibid. 2, no. 96, p. 366 (1265).
51 Helbig & Weinrich 2, nos. 95 (1252), 98 (1291), pp. 360—64, 372—6.
52 Gonzalez, Repoblacidn 2, p. 168; Lacarra, no. 216 (1140). 53Lacarra, no. 127 (1125).
54 Helbig & Weinrich 2, nos. 47—8, pp. 210—14 (1236).
55 ibid 2, no. 25, p. 154 (Silesia, 1250).
56 ibid. 2, no. 95, pp. 362—4 (1252).
57 Jean Gautier-Dalche, ‘Moulin a eau, seigneurie, communaute rurale dans le nord de 1’Espagne (IXe—Xlle siecles)’, in Etudes de civilisation medievale, IXe—XII siecles: Melanges offerts a Edmond-Rene Labande (Poitiers, 1974), pp. 337—49, at p. 340.
58 Robert Fossier La terre et les homines en Picardie jusqu’a la fin de Xllle siecle (2 vols., Paris and Louvain, 1968) 2, p. 448.
59 Lacarra, no. 4 (1102).
60 Helbig & Weinrich 2, nos. 106—9, pp. 402—12 (1256—70).
61 ibid. 1, no. 131, p. 484.
62 Siegfried Epperlein, Bauembedruckung und Bauemwiderstand im hohen Mittelalter: Zur Erforschung der Ursachen bauerlichen Abwanderung nach Osten im 12. und 13. Jahrhundert (Berlin, 1960).
63 Osnabrucker UB 2, ed. F. Philippi (Osnabriick, 1896), no. 380, pp. 298—9.
64 UB des Hochstifts Hildesheim 2, no. 795, pp. 403—4 (1247).
65 Historia monasterii Rastedensis 35, ed. Georg Waitz, MGH, SS 25 (Hanover, 1880), pp. 495—511, at p. 509,
66 Walter Kiihn, ‘Die Siedlerzahlen der deutschen Ostsiedlung’, in Studium Sociale: Karl Valentin MuIIer dargebracht (Cologne and Opladen, 1963), pp, 131—54; idem, ‘Ostsiedlung und Bevolkerungsdichte’, in Vergleichende Untersuchungen zur mittelalterlichen Ostsiedlung (Cologne and Vienna, 1973), pp. 173—210.
67 A.J. Otway-Ruthven, ‘The Character of Norman Settlement in Ireland’, in J.L. McCracken (ed.). Historical Studies 5 (London, 1965), pp. 75— 84, at pp. 77, 83 (cf. her A History of Medieval Ireland (2nd ed., London, 1980), pp. 113—16); RE. Glasscock, ‘Land and People c.1300’, in New History of Ireland 2: Medieval Ireland, 1169—1534, ed. Art Cosgrove (Oxford, 1987). pp. 205—39, at p. 213.
68 Gerald of Wales, Expugnatio Hibemica 1.3, 16, ed. A.B. Scott and F.X. Martin (Dublin, 1978), pp. 30, 64.
69 Geoffrey Martin, ‘Plantation Boroughs in Medieval Ireland, with a Handlist of Boroughs to c. 1500’, in David Harkness and Mary O’David (eds.), The Town in Ireland (Historical Studies 13, Belfast, 1981), pp. 25—53.
Примечания
371
70 JA Watt, The Church and the Two Nations in Medieval Ireland (Cambridge, 1970), esp. chapters 3 and 8: idem, The Church in Medieval Ireland (Dublin, 1972), pp. 87—109.
71 Rotuli chartarum in turn Londinensi asservati (1199—1216), ed, T.D. Hardy (London, 1837), p. 96 (1200).
72 Close Rolls of the Reign of Henry III (1247—51) (London, 1922), p, 480.
73 Rotuli litterarum clausarum in turn Londinensi asservati (1204—27), ed. T.D. Hardy (2 vols., London, 1833—44), 1, p, 394.
74 Red Book of Ormond, ed. Newport B. White (Irish Manuscripts Commission, Dublin, 1932), pp. 1—17, 19—83, 127—35, 145—58.
75 ibid., pp. 25—7.
76 ibid., pp. 33—4, 153; однако в Лизронаге в 1326 г. ситуация была совсем иной: там большинство из 14 коттариев носили английские имена — см.: Edmund Curtis, ‘Rental of the Manor of Lisronagh, 1333, and Notes on “Betagh” Tenure in Medieval Ireland’, Proceedings of the Royal Irish Academy 43 (1935—7) C, pp. 41—76.
77 Red Book of Ormond, ed. White, pp. 64—7.
78 ibid., pp. 34—41, 41—5, 46—7, 74—83; CA Empey, ‘Conquest and Settlement: Patterns of Anglo-Norman Settlement in North Munster and South Lemster’, Irish Social and Economic History Journal 13 (1986), pp. 5— 31, pp. 26—7 andn. 67.
79 Red Book of Ormond, ed. White, pp. 108—11.
80 Thomas McErlean, ‘The Irish Townland System of Landscape Organization’, in Terence Reeves-Smyth and Fred Hamond (eds.), Landscape Archaeology in Ireland (British Archaeological Reports, British Series 116, Oxford, 1983), pp. 315—39, at p. 317, table 1; T. Jones Hughes, Town and Baile in Irish Place-Names’, in Nicholas Stephens and Robin E. Glasscock (eds.), Irish Geographical Studies in Honour of E. Estyn Evans (Belfast, 1970), pp. 244—58.
81 Els Furs de Valencia 35, ed. Rafael Gayano-LJuch (Valencia, 1930), p. 206.
82 Ulrich Bentzien, Haken und Pflug (Berlin, 1969); Walter Kiihn, ‘Der Pflug als Betriebseinheit in Altpreussen’ and ‘Der Haken in Altpreussen’, in his Vergleichende Untersuchungen zur mittelalterlichen Ostsiedlung (Cologne and Vienna, 1973}, pp. 113—40, 141—71; Andre G. Haudricourt and Mariel Jean-Brunhes Delamarre, L’homme et la charme a trovers le monde (4th ed., Paris, 1955).
83 Цит. по кн.: Helmold, Chronica Slavorum 1.12, 14.88, ed. Stoob, pp. 70, 74, 312. (Имеется рус. издание: Гельмолъд, Славянская хроника. М., 1963.)
84 Die Urkunden Heinrichs des Lawen, ed. Karl Jordan, MGH, Laienfursten-und Dynastenurkunden der Kaiserzeit (Leipzig and Weimar, 1941—9), no. 41, pp. 57—61; Mecklenburgisches UB (25 vols. in 26, Schwerin and Leipzig, 1863—1977) 1, no. 65, p. 58; ibid., no. 375, p. 376 jc. 1230).
85 Pommersches UB 6 (Stettin, 1907, repr. Cologne and Graz, 1970), no. 3601, pp. 110—11 (1322).
372
Примечания
86 Schlesisches UB 1, no. 82, p. 54 (1202).
87 Preussisches UB, 1/i, no. 74, pp. 54—5.
88 Codex diplomaticus Warmiensis 1, ed. Can Peter Woekly and Johann Martin Saage (Mainz, I860), no. 42, pp. 79—80.
89 Kong Valdemars Jordebog, ed. Svend Aakjaer (3 vols., Copenhagen, 1926—1943), 2, pp. 50—52.
90 Pommersches UB 5 (Stettin, 1905, repr. Cologne and Graz, 1970), no. 3234, pp. 408—15.
91 Preussisches UB 1/i, no. 105, pp. 77—81, p. 80; ibid. 1/i, no. 74, pp. 54—5; ibid. 1/ii, no. 612, pp. 387—8; ibid. 1/ii, no. 67, pp. 62—3.
92 Codex diplomaticus Maioris Poloniae, ed. Ignacy Zakizewski and Franciszek Piekosinski (5 vols., Poznan, 1877—1908)/!, no. 402, pp. 354—5.
93 Preussisches UB 1/ii, no. 366, pp. 247—51, p. 248.
94 UB zur Geschichte der Herzoge von Braunschweig und Luneburg und ihrer Lande 1, ed. H. Sudendorf (Hanover, 1859), no. 122, pp. 75—6.
95 Codex diplomaticus Warmiensis 1, no. 214, pp. 366—8 (1323).
96 Preussisches UB 1/i, no. 140, p. 105 (1242).
97 ibid. 1/i, no. 74, pp. 54—5; ibid. 1/i, no. 105, pp. 77—81, p. 80; ibid. 1/ii, no. 366, pp. 247—51, p. 248.
98 Visitationes bonorum archiepiscopatus пес поп capituli Gnesnensis saeculi XVI, ed. Boleslaw Ulanowski (Cracow, 1920), p. 365.
99 Schlesisches UB 1, no. 164, p. 117 (1217).
100 Helbig & Weinrich 2, no. 1, p. 72.
101 Helbig & Weinrich 1, no. 40, p. 178; Preussisches UB 1/i, no. 74, pp. 52—4 (Prussia, 1230).
102 Codex diplomaticus Brandenburgensis A 10, no. 9, p. 75 (1173).
103 Honorius III, 18 April 1220, Etsi поп sic, Po. 6229; Liv-, esth-und curlandisches UB, ed. F.G. von Bunge et al. (1st ser., 12 vols., Reval and Ида, 1853—1910), 1, no. 51, col. 54.
104 Mecklenburgisches UB 1, no. 255, p. 240 (1219); Helbig & Weinrich, 1, no. 82, p. 316 (1221); Helmold, Chronica Slavorum . 47, 55, 71, ed. Stoob, pp. 182, 204, 252. {Имеется рус. издание: Гельмольд, Славянская хроника, М., 1963. Выражения подобные словам ужас и запустение встречаются и в библейских текстах;см. Второзаконие 32:10: Господь нашел народ израильский в пустыне, в степи печальной и дикой ). В источниках эти обороты употребляются не только в отношении Восточной Европы, см.: Liber feudorum major, ed. Francisco Miguel Rosell (2 vols., Barcelona, 1945—7), 1, nos. 255, 259, pp. 275—6, 282—3 (1076), где речь идет о землях севернее Таррагоны.
‘05 Liber fundationis … Heinrichow 2, preface, ed. Grodecki, p. 309; cf. Genesis 3:19: In sudore vultus fui vesceris pane. См. также: Piotr Gorecki, Economy, Society and Lordship in Medieval Poland, 1100—/250 (New York and London, 1992).
106 ‘Rocznik lubi^ski 1241—1281, oraz wiersz о pierwotnych zakonniach Lubi^za’ /Versus lubenses], ed. August Bielowski, MPH 3 (Lwbw, 1878, repr. Warsaw, 1961), pp. 707—10, at pp. 709—10; см. также: Slownik Laciny
Примечания
373
Sredniowiecznej w Polsce I, ed. Mariana Plezi (Wroclaw, etc., 1953—8), p. 1158.
107 John Elliott, ‘The Discovery of America and the Discovery of Man’, Proceedings of the British Academy 58 (1972), pp. 101—25, p. 112.
108 ‘Rocznik lubi^ski …’ ed. Bielowski, p. 710; также см.: Gorecki, Economy, Society and Lordship.
109 Codex iuris Bohemici, ed. Hermenegild Jiricek (5 vols. in 12, Prague, 1867—98), 2/2, p. 145 (Majestas Carolina 49); ibid., pp. 145—50 (clauses 49—57).
110 Helbig & Weinrich 1, no. 2, p. 46.
111 H.E. Hallam, Settlement and Society: A Study of the Early Agrarian History of South Lincolnshire (Cambridge, 1965), p. 166.
112 M.M. Postan, The Medieval Economy and Society (London, 1972), pp. 57, 66.
113 Andrew M. Watson, Towards Denser and More Continuous Settlement: New Crops and Fanning Technigues in the Early Middle Ages’, in JA Raftis (ed.). Pathways to Medieval Peasants (Toronto, 1981), pp. 65—82, at p. 69.
114 Helmut Wurm, ‘Korpergrbsse und Ernahrung der Deutschen im Mittelalter’ in Bernd Herrmann {ed.), Mensch und Umwelt im Mittelalter (Stuttgart, 1986), pp. 101—8.
I1-* Об археол. раскопках в Вост. Германии, Ирландии и Центральной Европе см.: Eike Gringmuth-Dallmer, Die Entwicklung der friihgeschichtlichen Kulturlandschaft auf dem Territorium der DDR unter besonderer Berucksichtigung der Siedlungsgebiete (Berlin, 1983), p. 68; Wolfgang Ribbe (ed.)! Das Havelland im Mittelalter (Berlin, 1987), p. 79; T.B. Barry, The Archaeology of Medieval Ireland (London, 1987), p. 72; Walter Janssen, ‘Dorf und Dorfformen des 7. bis 12, Jahrhunderts im Lichte neuer Ausgrabungen in Mittel-und Nordeuropa’, in Herbert Jankuhn et al. (eds.). Das Dorf der Eisenzeit und des fruhen Mittelalters (Abhandlungen der Akadamie der Wissenchaft in Gottingen, philosophisch-historische Klasse, 3rd ser., 101, 1977), pp. 285—356, at p. 341.
116 Vladimir Nekuda, ‘Zum Stand der Wustungsforschung in Mahren (CSSR)’, Zeitschrift fur Archaologie des Mittelalters 1 (1973), pp. 31—57, passim.