— Позвольте я объясню, — сказала Кил-номер-два и указала на украшение, свисающее с ошейника. — Мы подобрали амулет-переводчик с трупа недавно поверженного вами спутника врага моей хозяйки и воспользовались им.
Как я уже вскользь упомянул, существуют путешественники по мирам, пытающиеся убивать Священных Героев.
Недавно они напали на меня.
Оказалось, уничтожение других миров приносит им огромные награды, так что ни о каком примирении, как в случае с Кидзуной и Грасс, речи и быть не могло.
В ходе своих похождений они обрели способность, которую я как геймер назову “респауном”. Она позволяет им воскресать после смерти. Кстати, сражались они неплохо, битва была не из лёгких.
К счастью, мы обнаружили условия, при которых респауниться невозможно, и смогли их добить.
Инструмент, о котором говорит Кил-номер-два, как раз нашёлся на трупе одного из противников.
— Я, конечно, думал его изучить…
— Если хотите, могу отдать.
Вижу, Сэйн не собирается цепляться за добычу… но без этого украшения с ней тяжело разговаривать.
Сейчас её фамилиара можно использовать как посредника.
И к тому же мы ещё не изучили принцип действия украшений из мира Кидзуны, а они будут поважнее.
Безусловно, неплохо было бы знать, как работает переводчик, но мне все языки переводит Щит, так что знания помогли бы одной только Сэйн. В общем, не самая приоритетная задача.
— Как понадобится — попрошу, а пока держи у себя.
— Как скажете. С вашего позволения буду пользоваться дальше.
— А почему не сама Сэйн?
— Конфликт с Клановым Оружием. Даже у меня оно работает только чудом.
Эх… самой Сэйн этот инструмент бесполезен?.. Вроде, и полезная вещица, но пользоваться ей тяжеловато.
Наверное, я её тоже надеть не смогу.
— Понял. Ну ладно, Сэйн, ты тоже за завтраком?
Сэйн кивнула и протянула поднос.
Я положил ей еды, она ушла за стол и молча начала есть.
Вот такая у нас оживлённая деревня.
Глава 1. Мгновенный расцвет
Итак, рабы позавтракали и приступили каждый к своей работе.
Кто-то упражнялся с мечом, кто-то учился магии, кто-то уехал торговать, кто-то помогал отстраивать деревню и так далее.
У меня на каждый день разные планы. Сегодня я после завтрака собирался тренироваться вместе с Атлой.
Фоур отправился на охоту поднимать уровень. Рафталия подменила Атлу на дозорном посту.
А вот почему я буду тренироваться вместе с Атлой — это целая история.
Началась она с того, что я вызвал в деревню непобедимо адаптирующуюся Бабульку:
— Значит так, Бабулька, я тоже хочу учиться!
Лисия и Эклер достигли видимых успехов, поэтому и мне захотелось всерьез взяться за обучение.
Кстати, я понимаю, что обращение “Бабулька” не очень вежливо, но прозвище уже прижилось, так что ничего не поделать.
— Как пожелаете, но вы никуда не продвинетесь, пока не начнёте чуять Ци.
— Ага… так я и думал…
— Я уже немного научилась чуять.
— О-о, послушница Рафталия делает успехи, — Бабулька посмотрела на Рафталию так, словно видела её достижения насквозь. — Значит, послушнице Рафталии можно перейти к следующему уровню обучения!
— А мне, значит, опять в горах медитировать? И зелье силы жизни пить…
Я, конечно, понимаю, что без скучных тренировок всё равно не обойтись, но…
За последнее время на нашу голову свалилось столько проблем, что хотелось бы научиться поскорее… но удастся ли?
— Нет. Есть один достаточно грубый метод, который может помочь вам, Святой-сама.
— Так бы сразу и сказала! Боли я не боюсь.
Для меня важнее всего стать сильным быстро.
— Но тут вам нужна не я, а некто, кто чует Ци гораздо лучше меня. Уверена, в поединках с этим учителем вы наверняка уловите суть.
— А-а, ты про Атлу? Ты как-то говорила, что у неё талант.
Эклер передала мне слова Бабульки о том, что ей нечему учить Атлу.
— Именно.
Бабулька посмотрела на Фоура, который стоял рядом со мной. Тот опасливо перевел взгляд на Атлу.
— Ой? О чём это вы?
— Я полагаю, ты сможешь научить Святого-саму чуять Ци.
— Тем более на прошлой охоте ты показалась мне сильнее Фоура.
— Что?! Но я сильнее!
— Не смей принижать меня перед лицом Наофуми-самы, брат, — сказала Атла и ткнула Фоура в бок.
— Гха?! — тот от тычка весь выгнулся. — Гх…
— Как видишь, Фоур, сейчас ты слабее Атлы. Хочешь, чтобы я изменил своё мнение — иди учеником к Бабульке.
— Спасибо за всё, брат.
— А-Атла?!
Я тоже изумился, что вся благодарность брату-воспитателю уместилась в такую короткую фразу.
— Кх… Ладно. Обещаю, я стану сильнее! — сказал Фоур. Его лицо просто горело энтузиазмом.
По сути, Атла подтолкнула Фоура к развитию.
В этом смысле она повела себя правильно.
— А я буду тренироваться вместе с Наофуми-самой! — заявила Атла и повисла у меня на руке.
Хотелось бы, чтобы она ко мне не липла, но раз уж она будет моим партнером, придется проявить снисхождение.
— В общем, разобрались. Рафталия, вы с Бабулькой идёте отдельно…
— Нет! — вдруг возразила Рафталия.
С чего бы? Она ведь только что рвалась учиться?
— Хм… соперничество может помочь послушнице Рафталии достичь лучших результатов. В конце концов, именно соперничество порождает стремления.
Бабулька почему-то согласилась.
Не знаю,насколько она права, но сюжеты известной мне манги её слова поддерживают.
— Итак, Святой-сама, я прошу вас основательно запастись зельями силы жизни. К тому же более поздние тренировки по-хорошему всё равно нужно проводить в горах. Рассчитываю, что в ближайшем будущем вы согласитесь.
Раньше за счёт зелий силы жизни нам удавалось обходиться без поездок в горы. Тренировки проходили в деревне или в соседнем городе. Благодаря этому Эклер и Лисия смогли так хорошо выучиться.
Рен собирается в будущем учиться у Бабульки на пару с Эклер, и я пока не представляю, сколько зелий потребуется ему. Бабулька полагала, что он может учиться вместе со мной, однако Рен отказался идти по легкому пути и вместо этого решил тренироваться с Эклер ради взаимной пользы.
В общем, как-то так мы с Рафталией и Атлой оказались товарищами по тренировкам.
И моя первая задача — научиться чуять Ци.
— Ладно, Атла, я уже говорил, какие атаки от тебя нужны. Теперь бей.
— Как скажете!
Я поймал тычок Атлы. Послышался отчётливый щелчок. Что-то вошло в мое тело и взорвалось.
Я ощутил ровно то же, что чувствовал, когда меня ударила Бабулька.
Хорошо, что я переключился на щит послабее. Если бы атака пришлась на более крепкий щит, мне было бы гораздо больнее.
— Гх…
Я захватил незваного гостя внутри тела Маной и вытолкнул наружу.
Правда, Бабулька говорила, что это неправильный метод.
— П-пока сложновато, но вроде получается. Давай дальше.
— Хорошо! Тей-тей-тей!
По ходу дела Бабулька постоянно давала советы.
При этом я не просто принимал тычки от Атлы, но и на её примере осваивал, как применять эти умения в настоящем бою.
Рафталия, как и я, тренируется через битвы с Атлой.
— Наофуми-сама…
— Как говорит Бабулька, если Атла так и будет меня бить, со временем я научусь чуять Ци. Приходится терпеть.
После множества ударов я вымотался и присел передохнуть.
— Теперь ваш черёд, Рафталия-сан, — Атла поманила Рафталию ладонью.
Зачем такой вызывающий жест?
Рафталия в силу своего характера тоже выглядела предельно серьезной, хоть и держала в руках всего лишь деревянную катану.
— Победа будет за мной.
— Я этого не допущу.
Шаг навстречу… еще шаг… у них во время каждой тренировки стоит такое напряжение, будто они сражаются всерьёз.
Может, они путают тренировку с битвой? Или это я подхожу к обучению недостаточно серьёзно?