— В этом ты прав. И как же ты хочешь доказать свою верность?
— Единственным правильным образом. Я принесу ему оберег Локи, который был дарован ему ещё при рождении его родителями. Ты знаешь, он его хранит слишком трепетно и никогда с ним не расстаётся.
— И как ты хочешь забрать его у него?
— Мы с тобой отправимся в Хельхейм. Ты договоришься с Хель, чтоб она позволила мне увидеть Локи. Я думаю, он будет не в лучшем состоянии и я смогу без проблем забрать оберег у него.
— И ты готов предать своего соратника? — усмешка Хеймдалля была слишком приторной — Это даже для тебя низко, Тор. Ты был всегда за правду и поступал по совести.
— Ради Оливии и ее будущего я готов переступить через свои принципы — глаза Скотта сверкнули, что вызвало во мне слабый разряд тока — Так ты переместишь нас в Хельхейм?
— Твоя дочь пойдёт с нами? — Хеймдалль недоверчиво покосился в мою сторону — Я не уверен, что ей можно до конца доверять.
— Если ты не доверяешь моей дочери, то ты не доверяешь мне. А я, Хеймдалль, будущий правитель Асгарда и твой царь. Ты обязан подчиняться как мне, так и ей, как прямым потомкам Всеотца.
— Наконец-то ты стал вести себя подобным потомку Всеотца образом. Если ты так приказываешь, то я перемещу вас в Хельхейм.
— Оливия, ты готова пойти за мной? — на меня смотрели голубые глаза Тома, но я видела все ещё знакомый отблеск огня в зрачках голубых глаз.
— Готова. Я на все готова ради тебя.
— Тор, твоя дочь слишком человечна. Она ещё не нашла свою силу?
— Она ещё в процессе поисков. Оставь ее в покое — Скотт зарычал подобному Тому образом — Она идёт с нами в своём обычном смертном виде.
— Как прикажешь, громовержец. Твоя воля для меня закон.
Я плотно прижалась к телу Скотта. Не знаю почему, но мне стало страшно. Фигура воителя достала из-за спины огромный меч, которым он провёл по воздуху плавным движением. В том месте, в котором Хеймдалль рассек воздух клинком, образовался портал, в котором виднелись знакомые мне пустоши. Скотт уверенным шагом направился в сторону образовавшегося прохода, потянув меня за собой. Когда мы прошли внутрь портала, мы оказались прямиком около ворот замка Хель. Скотт разжал свою ладонь и направился прямиком к воротам дворца. Я шла все время за ним словно тень, не отходя от него ни на шаг. На мое удивление в этот раз нас без лишних вопросов пропустили внутрь дворца. Когда мы оказались в тронном зале, грациозная фигура Хель сидела на своём обычном месте. Ее величественный вид и надменный взгляд не оставлял ни единого сомнения в ее статусе и намерениях.
— Громовержец, и хватило тебе наглости прийти ко мне.
— Я решил, что нам пора прекратить наш давний конфликт и встать по одну сторону — хоть слова звучали голосом Тома, но я отчётливо распознала посыл Скотта в адрес Хель.
— Я тоже так считаю. Наши конфликты давно пора оставить в прошлом — Хель сверкнула своими глазами, которые впервые на моей памяти приобрели желтоватый отблеск — Так зачем вы прибыли в мое королевство, да ещё столь странной делегацией?
— Я пришёл просить тебя разрешения увидеть пленённого Локи — я была поражена, как Скотт уверено вёл себя и как твёрд был его голос — Я хочу доказать Всеотцу свою верность и свое стремление вернуться домой. Для этого я хочу принести ему трофей от его покорённого брата и от одного из неуловимых и хитрых существ во всей бескрайней Вселенной.
— Ты смел, раз просишь меня о подобной услуге — Хель была не менее убедительна, чем Скотт в своей игре — Хеймдалль, что ты здесь делаешь?
— Я решил убедиться в словах Тора и помочь ему вернуться домой. Поскольку у нас с тобой заключён мир, Громовержец побоялся идти к тебе без должной защиты с моей стороны.
— Это умно — Хель изобразила наигранную паузу — В таком случае не будем терять время. Локи находится в темнице, заключённый в Глепгнир. Следуйте за мной.
Хель встала со своего места и пошла в сторону знакомого мне подземелья. Все это время я старалась всеми силами цепляться за самые светлые воспоминания о Томе. В один момент я стала терять свою концентрацию и почувствовала жуткий дискомфорт и панику. Мы были уже у выхода из зала, когда Хеймдалль встал на месте и сквозь зубы произнес.
— Один момент. Тор, когда мы виделись в последний раз, ты мне кое-что пообещал. Ты сдержал своё слово?
— Я был пять лет без памяти в пределах Мидгарда. Я не мог сделать этого — я заметила, как Скотт на минуту заколебался, но быстро взял себя в руки.
— Но твое обещание никак не связано с твоей памятью. К тому же ты вернул себе память.