— Что с Локи? Он жив?
— Меня не так просто убить. Ты это должна знать как никто, Хель — голос Скотта прозвучал слишком громко среди стен дворцовых коридоров.
— Я это знаю. Я лично пыталась это сделать несколько раз.
— Жалеешь, что не смогла найти силы закончить свою месть?
— Моя месть предназначалась не тебе — Хель закатила свои тусклые глаза — Но теперь, благодаря воительнице Лив, я дождусь своей мести.
— Ты думаешь, Лив пойдёт войной на Всеотца? Хель, она не так давно обрела свои силы и ей не стоит влезать во все это настолько глубоко.
— Я думаю, воительница немного иного мнения — Хель смотрела на меня с лёгкой ухмылкой — Ты же пообещала стражу найти его и отомстить за свою семью.
— Обещала. И я обязательно исполню своё обещание.
— Лив, я считаю….
— Я не спрашивала ни у кого разрешения. Я так решила и я это сделаю.
— Воительница Лив, для меня будет честью сопровождать тебя в этом походе. Я твоя должница и твой вечный союзник в любой из битв.
— Вы что, сговорились? Вы должны на дух не переносить друг друга по всем правилам жанра.
— Один мой знакомый Бог научил меня действовать по собственным соображениям и никогда не поддаваться всеобщим шаблонам и стереотипам.
— Воительница, твои издёвки в адрес Локи достойны уважения — лицо Хель озарила злорадная улыбка — Она воистину великая и она мне нравится.
— Спасибо, Хель, за одобрение — Скотт закатил свои глаза, сморщившись от боли — Что мы делаем дальше?
— Дальше? Придумываем план спасения мамы и Тома из плена.
— Что за Том? — Хель переводила взгляд своих желтых глаз от меня к Скотту — Разве мы не идём спасать Громовержца и его жену?
— Тор и есть Том. Это его мидгарское имя — Скотт усмехнулся своей классической усмешкой — Предлагаю переместиться в Мидгард и там залечить полученные раны.
— Вы можете остаться здесь. Отец, я больше не предам тебя и всегда мой дом открыт для тебя и твоей воительницы.
— Спасибо, Хель, но нам с доком надо в Мидгард. Нам стоит продумать план наших дальнейших действий и я хочу выпить в ближайшем баре после перенесённого стресса. Хель, если ты хочешь пойти с нами, то ты можешь посетить Мидгард.
— Ты приглашаешь меня к себе?
— А почему нет? Сходим в бар и зальём наши с тобой душевные раны.
— Знаешь, как бы это странно не звучало, но я согласна. Я тысячелетиями не покидала пределы Хельхейма. Пора что-то менять в жизни.
— Верное решение. Предлагаю закончить со всеми разговорами и отправиться домой.
Глава 23
Перед моими глазами были знакомые с детства виды родной Калифорнии. Мы втроём стояли на заднем дворе моего дома, где светило солнце, отражаясь яркими бликами от голубой поверхности бассейна. Мы все вместе смотрелись довольно броско в своих нетипичных для этих мест костюмах. Хель стояла с огромными глазами, пожирая все окружающее пространство заинтересованным взглядом. На ее теле по-прежнему виднелась запекшаяся кровь и многочисленные ссадины и синяки. Скотт был не в лучшем виде, чем Хель. По его броне растеклись следы его темной крови, а кожа имела слишком бледный оттенок.
— Вы в порядке?
— В порядке, док. Но мне не помешает местная анестезия. Желательно градусов так сорок.
— Прекрати. Тебе нужна нормальная медицинская помощь и порция обезболивающего, а не выпивка — я посмотрела в сторону Хель — Как и тебе, Хель.
— Это и есть Мидгард? — тихий голос Хель был слишком слаб — А где твоя обитель, воительница?
— Мы сейчас в ней находимся. Это мой дом, где я живу и мой задний двор. Я не имею огромного дворца и живу, как самый обычный человек.
— Отчего? Ты же великая Богиня и обладаешь мощью, которая смертным и не снилась! Ты достойна признания и почести со стороны этих примитивных существ.
— Док довольно скромна в своей жизни — Скотт направился в сторону дома — Если вы не против, то я приму душ. После, я надеюсь, док мне окажет всю необходимую помощь.
Скотт зашёл в дом, а мы продолжили стоять на своих местах. Хель все ещё бегала глазами по окружающим ее просторам. Я почувствовала некоторую неловкость, оставшись с девушкой наедине. Не придумав ничего лучше, я подошла к Богине и тихо произнесла.
— Если ты не против, то мы можем пройти в дом. Я думаю, ты будешь рада привести себя в порядок и немного отдохнуть после всего пережитого нами.
— Что значит привести себя в порядок?
— Принять душ, смыв все эти следы крови на теле. А также, я бы хотела отдать тебе свой долг.
— Долг? Что за долг?
— Ты дала мне кое-что из своего гардероба, что помогло мне выглядеть должным образом. Теперь я хочу сделать для тебя то же самое.