Сидя подле мужа, Лея чувствовала себя неуютно от воспоминаний своей бабушки. Уотто был хозяином Шми и ее сына несколько лет, и все же она сумела простить его. Лея была рабыней Джаббы одну лишь ночь - и задушила его цепью на следующий день.
Конечно, все-таки Уотто и Джабба были как небо и земля, не меньше.
Следующие несколько недель Шми была занята какими-то загадочными «приготовлениями», хотя ни разу не забыла на ночь сказать, что у Анакина все в порядке, и она в это верит. Она одновременно чувствовала себя радостной и словно виноватой в том, что она замышляла. Несмотря на кучу эмоций по поводу предстоящего, Шми ни разу не объяснила, что это, собственно, будет, - скорее всего, намеренно, решила Лея.
Принцесса включила следующую запись. Лицо ее бабушки появилось на дисплее, сияющее, как луна. Шми начала шептать в микрофон дневника.
09:58:20
Ани, мы закончили приготовления. Оуэн готов сыграть свою роль, сейчас будет что-то интересное. Знаю, тебе захочется это увидеть. И мне тоже - потому я решила записать все на видео.
Лицо Шми уступило место прилавку в лавке Уотто. Изображение было размытым и маленьким, - дневник, похоже, был на полке довольно далеко от прилавка. Через пару минут в лавку вошел светловолосый юноша лет пятнадцати. Если это был Оуэн Ларс, он был одет совсем не так, как положено сыну фермера. На нем был плащ из отличной шерсти томуона, под которым была безупречно сшитая шелковая рубашка, а его ремень и ботинки были сделаны из шкуры крайта. Такой костюм офяга Уотто просто не мог проглядеть.
Тойдарианец начал кружить над юношей, как скетто над рососпинником.
– У меня есть то, что вы ищете, - он не спрашивал, а утверждал. - У меня лучшая лавка в Мос Эспа, спросите кого угодно.
– Спрашивал, - юноша, несомненно Оуэн Ларс, осмотрел полки, взял пару инфракрасных очков и внимательно их осмотрел. - Возможно, меня направили не в то место.
Оба голоса было еле слышно, потому что микрофон дневника не был предназначен для записи с такого расстояния. Оуэн бросил очки, разбив линзы, чем вызвал сдавленный смешок Шми и тихое шипение Уотто.
Потом он протянулся к дорогому записывающему стержню. Уотто прикусил язык и позволил молодому человеку взять его.
– Ищете записывающее устройство? Оуэн повернулся, непринужденно помахивая стержнем.
– Нет.
Уотто подлетел к нему и попытался выхватить прибор, но промазал, попробовал еще раз и потом перестал.
– Может, вам нужен дроид? У меня лучшие подержанные дроиды в городе.
– Нет, - Оуэн повернулся к двери во двор и вышел из виду. - На Нал Хутте мне сказали, что у вас есть один из старых кораблей-игл от «Гоночных Систем Ренатты».
– Есть! - Уотто ушел из виду вслед за Оуэном и крикнул Шми: - Принеси стаканчик нектарота, рабыня, и… чего пожелает мой молодой друг?
– Рюмку ярдла, пожалуйста.
– Ярдла? - голос Шми было слышно куда лучше, и в нем явно читалось неодобрение. - Крепковато для вас, молодой человек. Может, лучше рубиновый блиэль?
– Блиэль?! - возмутился Уотто. - Принеси мальчику:
– Ладно, пусть будет рубиновый блиэль - усмехнулся Оуэн. - Мне не стоит забывать, что сегодня вечером у меня гонка на Паво Прайм.
– О, Паво Прайм. Всегда хотел побывать там… Голоса стихли за дверью. На дисплее пробежала за напитками Шми; изображение задергалось, когда дневник потащили во двор. Потом на экране опять появились Оуэн и Уотто, они спускались по трапу гладкого ребристого гоночного корабля. Дисплей потемнел - Шми сунула дневник в карман.
– … немного потрепан, - сказал Оуэн. - Но я могу заставить техников отца починить его.
– Ну конечно, - голос Уотто стал громче, он подлетел к Шми. - А кто твой отец? Оуэн проигнорировал вопрос.
– Ну что ж, можно провести испытательный полет. Голос Уотто упал.
– Боюсь, что нельзя. У него нет тобальной лизны.
– Тобальной линзы, нет? - удивление Оуэна звучало вполне искренне. - Тогда чего ж вы пытаетесь мне его продать?
– Я думал, вы могли бы достать ее сами. Они не очень дорогие, но здесь их трудно найти.
– Их всюду трудно найти, - сказал Оуэн. - Потому ГСР и обанкротились.
Шелест крыльев Уотто стал медленнее, стих почти до порхания.
– Я мог бы продать задешево, за сто тысяч.
– Без линзы он и кредитки не стоит, - голос Оуэна стих, он отправился прочь.
Шми подождала, пока он отойдет на достаточное расстояние, и спросила Уотто:
– Тобальная линза… овальный такой кристалл размером примерно с голову человека, блестит и переливается?
– Может быть.
– Если на него смотреть, можешь на пару часов ослепнуть? - спросила Шми. - А может вообще зрение испортить, если близко поднесешь?
– Ты видела ее? - воскликнул Уотто. - Где? Скажи мне, пока парень еще не ушел!
– У Клигга, - сказала Шми.
– Клигга? Твоего приятеля Клигга? - Уотто был жутко расстроен. - Да откуда у фермера тобальная линза? У него никогда в жизни не было корабля-иглы.
– Ну а где бы я ее еще увидела? - сказала Шми. Уотто помолчал, потом полетел прочь, крича:
– Эй, парень! Постой!
Шми засмеялась и тихонько сказала:
– Спасибо, Куай-Гон.
Запись окончилась, Чубакка что-то зарычал.
– Даже если Уотто и узнает, откуда была линза, он уже вцепился в мальчишку, - сказал Хэн. - Он эту сделку не отменит ни за что на свете. Ты же знаешь, что стоит корабль-игла, если найдешь того, кому он нужен.