Юность, она играет в молодце 1.
Юноши 1, пашут, боронят 31; тридцать юношей берет в путь король 27.
Яблоня с серебреными листьями, золотыми яблоками 4, говорит человечьим голосом, помогает героине 16.
Яблочко золотое на серебряном блюдечке 16; яблоки для беременных сестер хитростью добывает из королевского сада Василиса Премудрая 15.
Яга, костяная нога из угла в угол, нос в потолок, губы на притолоке висят, помогает Марье Премудрой, дает серебряное блюдечко с золотым яблочком 19, дает совет Василию-королевичу 20, топит для гостя баню 19; у нее единственный сын 11, тридцать одна дочь 20; она проглатывает богатыря вместе с конем 1; к ней приносит Сизый Орел мальчика. Яга борется с богатырями Дубыней и Горыней, оказывается побежденной Ивашкой-Медвежьим ушком 10, хочет извести сноху 11, погубить королевичей-женихов и пускается в погоню 20. Она тетка короля, обращает королеву в рысь, подменяет ее своей дочерью 12. См. Ведьма.
Ягоды 9, черные, от них вырастают рога, от красных рога исчезают 33.
Яд, мачеха подсыпает королевичам 37.
Язык 10.
Яйцо заключает в себе царство 34.
Якорь 38, бросают в море 29.
Яма 10, покрыта драночками, в нее проваливается королевич 15.
Ярость, ею пылают, воспламеняются 1.
Ярыги 6.
Яства сахарные 1, 3, 8, 9, 19, 29, 34, 38.
Словарь малоупотребительных и областных слов
Бачка — батька, отец.
Бердо — принадлежность ткацкого стана, род гребня.
Ведомость — известие, извещение.
Вежды — веки.
Вяще — сильнее, более.
Гейдук (гайдук) — служитель у вельможи, для прислужения при езде, «запяточник» высокого роста.
Дщан (дощан) — речное плоскодонное судно с палубой или полупалубой.
Деньга — монета, половина копейки, две полушки.
Епанча — широкий безрукавый плащ, бурка.
Камер-паж — старший паж, воспитанник пажеского корпуса, пожалованный в звание пажей и наряженный в дежурство ко двору.
Клевух — хлев, хлевушка, помещение для скота.
Краина — окраина.
Кроены — ткацкий стан и крестьянский холст, новина целой трубой.
Курган (правильно кунган) — кувшин с носком, ручкой и крышкой.
Мачка — матка, мать.
Отверстый — открытый.
Паства — место, где пасется скотина, выгон.
Полушка — самая мелкая монета, половина деньги.
Поносный — (от понос — позор, стыд) постыдный.
Поприще — суточный переход, около 20 верст.
Посмачнее — повкуснее.
Претвориться — превратиться, принять другой вид.
Ратафей — пряная водка, ликер.
Сушило — устройство для сушки, слегка забранное досками строение, чтобы ветер продувал; сеновал.
Убогий дом — здесь богадельня, приют калек.
Хода (ехать ходою) — конская выступка, побежка; быстрый и плавный шаг.
Цевка — веретено.
Цимбалы — музыкальный инструмент, род малых гуслей, по металлическим струнам бьют крючечками.
Ярыга (ярыжка) — пьяница, мошенник, беспутный человек.
Ярый — белый чистый, блестящий.
Яства — пища, еда.