Распространен на Дальнем Востоке, в Китае и Корее. В Беларуси успешно культивируется в ботанических садах. Растет одиночно или небольшими группами в подлесках смешанных и хвойных лесов, на полянах и вырубках, у скал и каменных россыпей.
Лекарственное сырье — корни аралии маньчжурской (Radix Araliae mandshuricae). Их заготавливают ранней весной или поздней осенью. Корни очищают от земли, быстро обмывают, распиливают на. куски длиной по 10–20 см, а толстые — разрезают еще и вдоль. Они сильноволокнистые, снаружи — бурые, внутри — беловатые. Вкус горьковатый. В готовом сырье допускается: влаги — не более 14 %, почерневших на изломе корней — 4, корней диаметром более 3 см—15, органических и минеральных примесей–по 1 %. Срок хранения сырья — 2 года.
Химический состав. Корни аралии маньчжурской содержат тритерпеновые сапонины — аралозиды А, В, С, эфирное масло, смолы и алкалоид аралии, значительное количество меди, холин и другие вещества.
Действие, применение, препараты. Корни аралии по своему действию близки к женьшеню. С 1950 г. используются как заменители женьшеня.
Настойка аралии (Tinctura Araliae mandshurica) готовится на 70 %-ном спирте (1:5). Она имеет своеобразный приятный запах, содержит следы алкалоидов, эфирные масла, сапонины, гликозиды. Дозы спиртовой настойки для собак: 10–20 капель 2–3 раза в сутки. Разрешена к применению также настойка из корней аралии Шмидта (A. Schmidti Pojark.).
Сапарал (Saparalum) — таблетки, содержащие по 0,05 г. суммы аммонийных тритерпеновых гликозидов из корней аралии маньчжурской.
Настойку хранят по списку Б во флаконах темного стекла. Оба препарата применяют в качестве тонизирующего средства, возбуждающего центральную нервную систему, при пониженном кровяном давлении, снижении работоспособности и для стимулирования сердечно–сосудистой системы.
Настойка и сапарал противопоказаны при гипертонии, повышенной возбудимости.
Собаке.
Rp.: T-rae Araliae mandshurica 50 ml D. S. Внутреннее. По 20 капель 2–3 раза в день за 15 мин до кормления (в качестве тонизирующего)
Женьшень обыкновенный — Panax ginseng С. А. Меу (Panax schinseng Nees; V. Esenb.)
Многолетнее травянистое растение высотой до 70 см. Основной корень мясистый. По форме он иногда напоминает фигуру человека, поэтому женьшень иногда называют «человеко–корень». Стебель тонкий, зеленый, облиственный. Листья в мутовке на вершине стебля длинночерешковые, пальчатосложные. Цветет в июне — июле. Цветки мелкие, зеленовато–белые, обоеполые, собраны в зонтик на конце цветоноса. Плод–ярко–красная костянка. Масса 1000 семян составляет 50 г.
Растет на Дальнем Востоке. В Беларуси культивируется на приусадебных участках.
Лекарственное сырье — корень растения (Radix Ginsengi). Заготовка женьшеня ограничена.
Химический состав. Из корней
выделены тритерпеновые сапонины. Это гликозиды тетрациклиновых тритерпенов даммаранового ряда, отсутствующие в остальных растениях семейства аралиевых. В корнях женьшеня найдены даукостерин, слизи, смолы, витамины, крахмал, 'холин, горькие вещества, пектин, жирное и эфирное масло, в состав которого входят терпены, макро– и микроэлементы, а также другие вещества.
Действие, применение, препараты. В ветеринарии восточных стран (Китай, Корея, Япония, Индокитай, Филиппины) женьшень считается универсальным лечебным средством. Его относят к группе адаптогенов, т. е. веществ, которые действуют неспецифически, повышая общую сопротивляемость организма, независимо от характера воздействия. Благоприятное действие на организм объясняется содержанием в женьшене биологически активных веществ. Гликозид панакссапонин обладает возбуждающим действием, а также свойством тонизировать сердце и сосуды. Панаксовая кислота активно влияет на обмен веществ. Панацен оказывает болеутоляющее и успокаивающее действие на нервные центры. Панаквилон стимулирует эндокринный аппарат. Глизенин регулирует углеводный обмен и вызывает снижение уровня сахара в крови и увеличение количества гликогена. Женьшень применяют как отхаркивающее, смягчающее и общеукрепляющее средство при заболеваниях бронхов, при анемии, нарушении общего обмена, диабете, функциональных расстройствах сердечной деятельности, болезнях печени, почек, эндокринных желез, гипотонии, гастритах, диспепсии. Он полезен при ранениях, ушибах, кровоизлияниях. Настойка корней женьшеня снижает содержание сахара в крови и моче, нормализует кровяное давление, увеличивает секрецию желчи, концентрацию в ней билирубина и желчных кислот, повышает содержание гемоглобина. Корни и траву женьшеня добавляют в состав ранозаживляющей мази.