Прямо поедешь — жив не будешь».
Поехал он вправо, чтобы самому сытому быть. А коню сам бог велел голодовать. И заехал он в землю, где протекали молочные реки с кисельными берегами.
А король тем временем совсем старый стал. Созывает он снова пир и благословляет в дорогу младшего сына Ивана, чтобы нашел ему живую и мертвую воду.
Пошел Иван-королевич на конюшню коня выбирать. На какого ни положит руку — конь на колени. Отец и говорит ему:
— Иди и выбирай коня на базаре.
Пошел Иван-королевич на рынок, а навстречу ему старуха. Спрашивает его:
— Куда ты путь держишь, Иван-королевич?
— Какое дело тебе до этого, старая? — отвечает он ей.
А старуха по улкам, по закоулкам оббежала и снова попадает навстречу Ивану:
— Куда путь держишь, Иван-королевич?
Снова ничего не сказал ей, сам идет дальше.
Старуха по улкам, по закоулкам побежала, выходит навстречу и спрашивает в третий раз:
— Куда путь держишь, Иван-королевич?
Рассказал он ей, что ищет доброго коня.
— А здесь ты хорошего коня не купишь. Найдешь ты его дома, на царском дворе. Во дворе увидишь плиту, а под той плитой пещера. В ней ты увидишь коня. Конь этот не отца твоего, а деда.
Подарил он ей злотницу и пошел домой. Во дворе нашел плиту, поднял ее и увидел коня. Конь говорит человеческим голосом:
— Выручил ты меня, Иван-королевич, а за это я сослужу тебе службу. Только сперва отпусти меня в чистое поле, я смою с себя пыль, в росе поваляюсь да поем травки.
Стал снаряжать Иван-королевич коня, кладет потнички на потнички, коврички на коврички. Все видели, как Иван-королевич садился, да не заметили, в котору сторону укатился. Доехал Иван-королевич до развилки дорог и читает:
«Вправо поедешь — сам сыт, конь голоден.
Влево поедешь — сам голоден, конь сыт.
Прямо поедешь — жив не будешь».
Поехал Иван-королевич прямо. Долго ли, коротко ли ехал, подъехал к избушке. Зашел в дом, а в доме толстая старуха. Увидела Ивана и сказала:
— Фу, фу, русская костка сама на двор пришла.
— Ты не сердись, не грубись, а расскажи лучше, как мне добыть живую и мертвую воду от царь-девицы.
— Напою я тебя, накормлю, дам тебе своего коня, он тебя дальше направит.
Поехал дальше на старухином коне, доехал до другой избушки в лесу. Зашел в избушку, а там сидит старуха еще толще.
— Фу, фу, слыхом не слыхать, видом не видать — русская костка сама на двор ко мне пришла!
— А ты, бабка, не сердись, не грубись. Сначала напой, накорми да скажи, как мне добыть живую и мертвую воду от царь-девицы.
Напоила она его, накормила, дала своего коня, а сестриного дома у себя оставила.
Конь сам дорогу знает. Долго ли, коротко ли ехал Иван-королевич, и приехал он к третьей избушке. Вышла из избушки старуха еще толще:
— Фу, фу, слыхом не слыхать, видом не видать — русская костка сама ко мне на двор пришла!
— А ты, старая, не сердись, не грубись. Ты сперва напой меня, накорми, спать уложи и дальше дорогу укажи, как найти мне живую и мертвую воду от царь-девицы.
Напоила его бабка, накормила, спать уложила. А наутро дает ему своего коня и говорит:
— Садись на моего коня, он посильнее сестриного. Он тебя довезет до царь-девицы. Ложится она спать в двенадцать часов — тогда и бери живую и мертвую воду. Только на девицу не засматривайся.
Иван-королевич перепрыгнул через высокую ограду. Набрал в саду живой и мертвой воды. Хотел было ехать обратно, но тут решил:
— Что же я за мужчина! У царь-девицы в саду был, а самое девицу не видал.
Зашел он к ней в спальню. Залюбовался царь-девицей, не вытерпел и поцеловал ее. Вышел в сад, сел на коня. Стал конь перепрыгивать через ограду и задел колокола. Зазвенели они, проснулась царь-девица и в погоню за Иваном-королевичем.
Доскакал он до третьей старухи, сменил коня и поскакал дальше. Приехала царь-девица к этой старухе и спрашивает, не видала ли она Ивана-королевича.
— Нет, — отвечает старуха, — не видала.
— А почему у тебя конь потный?
— Пасла я твоих коней, вот и потный, — ответила старуха.
А к тому времени Иван-королевич доскакал до второй старухи. Опять сменил коня и отправился дальше.
Только отъехал он, приезжает к старухе царь-девица.
— Кто у тебя тут был? — спрашивает она у старухи.
— Никто у меня не бывал.
— Как не бывал! Конь-от потный.
— Да я твоих коней в конюшню загоняла, вот и потный.
Добрался Иван-королевич до третьей старухи. Отдал старухиного коня, забрал своего и поехал дальше.
А царевна подъехала к третьей старухе.
— Кто тут у тебя был, старая?
— Никто у меня не бывал!
— Как не бывал! Конь-от потный.
— Да я твоих коней разыскивала, вот и потный.
Выехал Иван-королевич в чистое поле. Разоставил бел полотняный шатер. Подъехала к шатру царь-девица и вызывает Ивана-королевича на бой. Сошлись они — он ее из седла сразу и вышиб.
Повиновалась ему царевна и говорит:
— Если ты женатый, будь мне братом, если холостой, будь мне мужем.
Поженились они.
Простился Иван-королевич с царевной и поскакал домой. А по дороге встретил своих братьев. Рассказал им, что женился на царевне, что везет отцу живую и мертвую воду. С дороги-то устал Иван и крепко уснул. А братьям завидно стало, что младший едет с удачей. И решили они воду взять, а Ивана-королевича связать и оставить. Связали они брата, бросили его в яму глубокую и поехали домой.
Проснулся Иван-королевич в подземелье и не может найти дорогу на землю. Вдруг прилетают огненный змей и див-зверь. Стали они бороться. Долго боролись — никто не может победить.
— Помоги мне, Иван-королевич, — говорит змей, — я тебя богатством награжу.
— Помоги лучше мне, — просит див-зверь, — я тебя на землю вынесу. Только ты этим не хвастай, никому не рассказывай.
Убил Иван-королевич огненного змея, и вынес его див-зверь на землю.
А у царь-девицы к тому времени родились два мальчика. Растут они не по дням, а по часам. Подросли ребятки, снарядила она корабль и поехала к Ивану-королевичу.
Братья к тому времени приехали домой, дали королю живой воды. Выпил он и сразу же помолодел. Созывает он пир.