Постовали — постились.
Посыкнется — попытается, согласится, решится.
Потоп — топот.
Потопил оци — опустил глаза.
По уму — по вкусу.
По утру рану — утром рано.
Почайпили — напились чаю.
Почел — начал.
Починна — в подчинении.
Прабдедко — прадед.
Прегрубой — обрывистый.
Прибакулка — прибаутка, присказка.
Приворотники — привратники.
Приглядна — кто нравится.
Придверники — стража при дверях.
Призашишкался — см. зашишкался.
Признятъся — подняться.
Принетой — принятый в дом (про зятя) или приемный отец, сын.
Припатралисъ — запачкались, загрязнились.
Припадыват душа — влечет.
Припособит — поможет.
Прихохотъе — желанный, избранник.
Провешшался — прокричал.
Прогнибается — прогибается.
Прогрязла — провалилась.
Прокинули — пропустили.
Пролубъ — прорубь.
Пронимаемся — прозябаем, живем кое-как.
Пропасть — падаль.
Просели — провалились.
Простень — веретено с навитой пряжей.
Протегат — клонит.
Прохватилисъ — проснулись, очнулись.
Прохожай — прохожий.
Прошшаться — просить прощения.
Прыск — скачок.
Прясла — укрепленные между двумя столбами горизонтальные жерди, на которых развешивают снопы хлеба для просушки.
Пуляха — какая-то кура или цыпленок.
Пустое место — необитаемое, дикое, глухое.
Пыло — жар.
Пятра — доски или жерди, укрепленные у потолка в избе, в сенях или на повети для просушки сетей и пр.
Разгар — горячка, пыл.
Разживитъ — разжечь.
Рассмехнулсе — улыбнулся.
Реб — рябчик.
Ремки — тряпки, клочья (кож. ремни).
Ремховата — оборванная.
Розны — дырявые, например: башмаки розны, решето розно, горшок розной.
Румпель — ручка висящего на петлях или крючьях руля на шнеке.
Рюжа — рыболовный снаряд, укрепляемый на месте, различной сложности.
Рымпал — мелкоячейная сеть, часть невода.
Рыть — выбрасывать, выкидывать.
Рыцятъ — кричать.
Сбрусвянел — покраснел (от брусники).
Свежее молоко — кислое, простокваша, в отличие от пресного. На этой почве недоразумения с приезжими, которые просят свежего молока и получают кислое.
Светок — рассвет.
Свешша — свеча.
Сграбился — ухватился.
Сдынул — поднял.
Седата — седая.
Сельдянка — сосновый бочонок 9 вершков высоты с селедками, весом около 1 пуда.
Семеюшка — жена.
Се-светная жизнь — жизнь на этом свете.
Сило, мн. силья — силок.
Сито — мелкий дождь.
Ситуха — мелкий обложной дождь.
Сколотный — внебрачный, очень грубое выражение.
Скопоцька — сапожная скобка.
Слово — заговор.
Сновение — сновидение.
Снялись — взялись.
Собраться в котомку — уложиться в дорогу.
Советно — дружно.
Сожгать — сжечь.
Создренье — созерцание.
Сомлеть — потерять сознание.
Сомуленье — сомнение.
Состигу — догоню.
Сподобленной — сдобной.
Споки — ступай, пойди, сходи.
Сполохи — северное сияние.
Спорина или спорина — свойство и сила в веществах, как соль, молоко и пр. Разводить молоко водой — значит вынимать из него спорину.
Споро — здорово, мощно.