В трактир я проник безо всяких проблем. Дверь оказалась не заперта, а сам трактирщик уже давно спал. В полумраке основного помещения угадывались тени завсегдатаев: их уставшие спины мерно качались в такт тяжелому, алкогольному храпу. Они гудели, кашляли и мямлили едва различимые слова, почему-то напоминая волшебных китов, всплывших погреться на солнце. Властелины морского мира «гудели» свои песни и тихо вздрагивали каждый раз, когда солнце нагревало подставленный бок, чтобы вовремя перевернуться и подставить другую часть своего огромного тела бережным лучам небесного светила. У алкашей в трактире не было никакого солнца, а единственное, о чем они мечтали — это начало нового дня. И молились о том, чтобы в карманах еще оставались медные кроны, на которые трактирщик нальет не самое лучшее, но довольно сильное пойло.
Я лавировал между храпящих «китов», бесшумной тенью двигаясь в сторону лестницы, ведущей на второй этаж. Там находились жилые помещения, которые можно было снять на любой срок за умеренную плату. В Стиллбринне, как вы понимаете, приезжих было не так уж и много. Но кое-кто в этот город все же попадал. И останавливались они именно в «Хромом Осле». Поэтому большая часть комнат оказалась занятой. Определить это было довольно просто — во всех свободных дверях висели ключи с небольшими деревянными брелоками, напоминающими пухлую грушу.
Как узнать, в каком номере остановился торговец? Я уж было подумал, что придется ходить и вскрывать каждый замок наугад, но удача вновь улыбнулась мне. Я еле успел активировать Скрытность и скользнуть за угол, когда одна из дверей тихо скрипнула и выпустила наружу одного из тех двух здоровяков, которыми хвастался наш наниматель. Суровая гора мышц вразвалочку отправилась вниз к бару. Головорез перегнулся через стойку и принялся что-то искать, неуклюже звеня бутылками, чем вызвал целую недовольную симфонию мирно спящих пьянчуг.
Буду надеяться, что эти силачи не обладают высоким показателем Умения и не обнаружат меня в Скрытности. Или стоит все же использовать кольцо? Нет, слишком долго до завершения Лагеря, не стоит использовать единственный заряд Невидимости в самом начале. Я медленно обогнул приоткрытую дверь и скользнул внутрь, стараясь держаться у стены.
Внутри комната выглядела примерно так же, как я себе и представлял. Две широкие низкие кровати. Всего на пару сантиметров поднимались над полом, вряд ли помогая спастись от вонючего запаха сырости и крысиного помета. Одну кровать занимал спящий торговец — у него на лице тихо вздымался и опускался тонкий платок, смоченный приятным ароматом. Запах свежий лаванды разнесся по всей комнате и я нехотя поморщился. Вторую кровать поделили между собой телохранители. Один из них сейчас спал, завалившись набок, а второй, по всей видимости, только заступил на вахту и решил провести время с пользой: то есть спуститься вниз и прикарманить бутылку дешевого пойла. Мне такой расклад как раз на руку. Геройствовать я не собирался, как Катя меня и просила. Бесшумно открыл окно и выглянул наружу, прикидывая план побега. Прямо напротив был ветхий, но сносный балкон. Запрыгну на него, заберусь наверх и окажусь на крыше. Оттуда побегу в сторону еще одной заброшенной халупы, которую заприметил по дороге. Там-то и расспрошу своего нанимателя обо всех важных вопросах.
Я кивнул самому себе, утверждая придуманный план. Развернулся и замер: торговец проснулся и успел даже встать на ноги. На меня он направил дуло двузарядного пистолета. Кривая ухмылка и сверкающие недобрым блеском глаза.
— Чем обязан такому позднему визиту, длинноухий сопляк? — поинтересовался толстяк.
Я отклонился в сторону и ударил наотмашь. Кулак врезался в челюсть и кость податливо хрустнула, а торговец запищал. Я вовремя закрыл его рот ладонью и притянул к себе. Пистолет с тихим шлепком упал на пол — торгаш даже не успел взвести курок. Я оттолкнулся и спиной выпрыгнул в окно, умело группируясь. Мы долетели до балкона и я перехватил толстяка поудобней — держа его за шкирку, как нашкодившего котенка. Он что-то мямлил и бубнил, зажимая кровоточащий рот пухлыми ладонями, пока я нес его по крышам. Мне показалось, что мужик явно не был готов ни к такому жесткому удару, ни к скорости, которую способен развить умелый Разбойник в ботинках от Шариент. Порывом дерзкого ветра мы пролетели по крышам домов и приземлились в нужном месте. К счастью, как и я предполагал, жители давно покинули верхний этаж этого ветхого дома, зато оставили удобный стул, на которой я и толкнул своего пленника.