Выбрать главу

Старшая Школа ДхД 20: Белиал Карьерной Консультации

Реквизиты переводчиков

Перевод с английского: TGxKing, Vergil Lucifer

Редактура: TGxKing

Работа с иллюстрациями: TGxKing

Языковой консультант: Vergil Lucifer

Вычитка: Алексей Кулик

На развитие RuRanobe

Webmoney:

R125820793397

U911921912420

Z608138208963

E656434626499

QIWI-кошелек:

+79116857099

Яндекс-деньги:

410012692832515

PayPaclass="underline"

paypal@ruranobe.ru

пожертвовать

Cчет для перевода с кредитных карт:

4890494300657970

Версия от 09.03.2018

Любое коммерческое использование данного текста или его фрагментов запрещено

Начальные иллюстрации

Обманщик

Где-то в Италии.

Юноша посещает виноградник на одной ферме в отдалённом районе страны. Во время пути он, Цао Цао со Святым Копьём, оказался в поле зрения старика, работавшем на ней. Дедушка был в очень хорошо подходивших одежде для фермерской работы и соломенной шляпе; также не обделён и впечатляющим телом. Издалека сначала можно было подумать, что тот раньше служил в армии или имел какую-то спортивную подготовку. Однако старик был не просто обычным человеком. Хотя он обнаружил Цао Цао не так давно, но открыл рот, чтобы заговорить, даже не взглянув в сторону юноши.

— Священная реликвия... Я впервые встречаю такую ауру.

Старик нежно выдавал улыбку на своём морщинистом лице.

— Buongiorno1, владелец Святого Копья. Добро пожаловать на ферму.

Человек в шляпе поприветствовал его - нет, это был Ватиканский кардинал-священник Васко Страда. Буквально на днях он являлся важным человеком Церкви, который возглавил многих непокорных воинов. Поверженный в сражении с антитеррористической организацией «DxD» тот принял наказание Небес безо всякого сопротивления. Этот старый Кардинал находится на ферме из-за того, что сообщил всё без лжи.

В радиусе нескольких километров вокруг территории возведён сильный барьер. Было не просто или даже невозможно сбежать; это так называемая тюремная преграда. Для Бога и веры, которым он посвятил большую часть жизни; в попытке понять чувства воинов Церкви экс-владелец Дюрандаля был лишён своей должности и оказался в довольно спокойной тюрьме.

Судя по масштабам его ущерба, он должен был не только лишиться положения, но и, возможно, использовать свою жизнь в наказание за преступления. Однако, учитывая прошлые достижения, убеждения и мольбы многочисленных воинов Церкви, он в конечном итоге был отправлен на данную ферму.

— Это земля, где я вырос. Иногда даже наведывался сюда, чтобы посадить деревья... Видимо, в будущем мне придётся усердно здесь работать – говорил Страда, поглаживая кору дерева.

— Это наша первая встреча, Ваше Пресвятейшество. Я – авангард Индры, - представил себя пользователь Святого Копья.

Экс-владелец Дюрандаля продолжил разговор, используя при этом полотенце, чтобы вытереть пот с лица:

— Я так вижу, Языческий Бог хочет задать старику вопрос, не так ли?

Старый Кардинал подумал, что Цао Цао пришёл потому, что от Индры было для него сообщение, но юноша покачал головой.

— Нет. Вам разве не кажется, что я пришёл посетить это место лишь на основе личных интересов?

Заслышав эти слова, Страда стал с восхищением смеяться.

— ...Хо-хо, а это довольно неожиданно. Ну, тогда после того как проделал весь этот путь в столь далёкое место, что же ты хочешь спросить у меня?

После вопроса Страды Цао Цао открыл рот, чтобы ответить, но замолчал на мгновение перед речью и, наконец, сказал:

— ...Быть героем, что вы об этом думаете, Ваше Пресвятейшество?

Возможно, потому что тот превысил ожидания о вопросе, старик сначала удивился, но затем потёр подбородок и задумался.

— ...Хм, а это необыкновенный вопрос, молодой человек.

Цао Цао посмотрел вниз и продолжил:

— ...Я родился наследником одного героя, кровь которого сейчас течёт по моему телу. Кроме того, еще и был избран Святым Копьём. Я уже давно привык верить, что... эти так называемые «Герои» находились в зените человечества и были способны победить могущественных потусторонних существ. По крайней мере, мне хотелось этому верить, верил и жил с этим.

Он поднял голову, чтобы посмотреть на небо.

— ...Но я проиграл одному молодому перерождённому демону. Мой прежний образ жизни был полностью отнят прямо из рук. ...Возможно, он никогда и не думал об этом, но то последнее поражение заставило меня пересмотреть и изменить свою жизнь. ...Ваше Пресвятейшество, которого люди почитают, как героя, я действительно хочу, чтобы вы поведали мне о том, кто есть герой.

вернуться

1

Boungiorno - по-итальянски "доброе утро".