«Из Летичевской градской полиции в Литинский нижний земский суд.
Вследствие сообщения оного суда от 10 истекшего июня № 5628-м учиненный сею полицею повальный обыск, равно и выправка о записке по ревизии, о летичевском мещанине еврее Хаиме Калмане Волошине, прикосновенном к делу преступника Кармалюка, причем в оный суд посылается с уведомлением, что о забратии выправки по делам, не был ли оный Волошин под судом, полиция сообщила в здешний поветовый суд и городской магистрат с тем, чтобы о последующем уведомил оный суд вскорости.
«Из Могилевского в Литинский нижний земский суд.
Всходство отношения винницкого земского исправника от 14-го минувшего мая, за № 635 полученного, учиненный членом сего суда в м. Прилуки о поведении еврея Аврума Дувидовича Сокольницкого, подозреваемого по делу преступника Кармалюка, повальный обыск с выправкою о записке его по ревизии при сем в оный нижний суд препровождается.
1831 года августа 27 дня.
«1831 г. Октября 23.
На очных ставках преступник Кармалюк с Ароном Виняром на вопрос, тот ли есть сам Арон, у которого в доме 1826 года он с товарищами своими в м. Новоконстантинове имел укрывательство, показал, что по давности времени представленного в глаза помянутого еврея Арона узнать не может и полагает, что не он, ибо тот, у которого он в доме находился, черный, лицом чист, а сей, коего он видит, темно-русый и рябоват. Причем и Арон Виняр тут же изъяснил, что он сего человека в первый раз ныне в глаза видит, оного никогда не знал и в доме своем, как Кармалюк, так и товарищи его, дабы когда-либо заезжали — не видал…
…На очных ставках тывровский еврей Аврум Эль Ицкович и Абрашко Дувидович Сокольницкий, даваемых с преступником Кармалюком, изъяснил: 1-й) Кармалюк, что сих евреев никогда не видел и не знает, в сотоварищество с ними не бывал, причем означенные евреи то же самое утвердили с особым изъяснением, что они Кармалюка, дезертира Копчука и священнического сына Мончинского не знают, никогда с ними сношения не имели, нигде никаким воровством не занимались, что тесть его Бень Мордко также никогда с ними сношения не имел.
…Села Чешек крестьяне 10 человек за присягою показали, что тамошнего жителя шляхтича Павла Заржицкого знают и никогда в худых поступках ими не замечен, имения никакого собственного не имеет, шинкарка трактовой корчмы еврейка Рухля, жительствующая при ней жена Янкеля-сапожника и сам Янкель Иоселевич почти завсегда ходят по смежным селениям для заработков по промыслу своему.
Все три последние лица бедного состояния, так что едва себя с семейством пропитать могут, однак никогда в худых поступках не замечены…
Содержавшийся в литинской градской тюрьме важный преступник Устим Кармалюк с 14 на 15 число истекшего апреля бежал; приметы оного: росту большого, сложения плотного, волосы светло-русые, лицо кругловатое, глаза серые, во рту в низшей щеке передний зуб выбит, говорит русским, польским и еврейским языками, голова перебрита, одет в армяк серого простого сукна, шапка с козырьком тонкого черного сукна, лет 47.
Получив о сем от подольского господина гражданского губернатора уведомление, я предписываю градским и земским полициям учинить строгое разыскание к отысканию упомянутого преступника и в случае поимки его препроводить его за строжайшим караулом в гор. Литии; о последующем же мне донести.
«1835 г. Августа 14. Из Летичевского земского суда. Нижеписанных селений и местечек управляющим.
Предписание.
С 12-го на 13-е число сего месяца, ночью, неизвестные злоумышленники, напав в с. Красноселки на дом посессорши г-жи Поплинской, ограбили оную из имущества и денег на немалую сумму, коих, по примечаниям Поплинской и служителей, было более 6-ти человек и из них 3 человека, кои в доме производили грабеж, были по-шляхетски одеты, в сюртуках, поясами подвязаны, в сивых шляхтских шапках с ружьями и ножами, а последние, которые окружали дом, были вооружены в пики и примечательно были евреи, из коих, кои были в горнице, замечено было примет: один росту высокого, волосов на голове светло-русых, лица продолговатого, лет около 25-ти, одет в сюртуке цвета желтоватого, подвязан красным поясом, в сивой шапке, а двоих возрасту умеренного, волосов темных, прочих же примет не замечено, каковые злоумышленники по ограблении взяли направление к м. Деражне…