— Один его дядя живет в Англии, а второй — на границе Испании и Португалии, — переводит она мне ответ, — вот всё детство там у них и прошло. И для общения со сверстниками пришлось учить языки, друзья, девчонки — быстро разговорный запоминается. А уже дома — и голландцы с датчанами, и французы в соседях всю жизнь рядом прожили.
— Вот и хорошо — теперь будет кому выполнять обязанности переводчика в разноязычной группе бойцов на Базе. Вернее, еще и эту нагрузку нести. Заранее ему об этом поведай, чтоб сразу в курсе был и помогал там остальным кто пока языков не знает.
Третьим направил бразильца Джулио, он, как оказалось, неплохо разбирается в технике и разном оборудовании, включая металлообработку. Как он рассказал, его отец там, дома, держит небольшой авторемонт в своем родном городке — так что и он пусть ещё в мехцехе посмотрит насчет всяких полезностей. Ну и последним на столь благое дело сам вызвался идти мой земеля — Виктор Серов, луганчанин. Дал и ему напутственное наставление — что там нужно делать, да как, это уж по возможности. Добавил ко всему уже сказанному в конце:
— Ну а все остальные подробности вам на месте расскажут наши Олег с Антоном, которые уже несколько дней там осматриваются. Старшим будет Олег Дробов — лейт из разведки ДНР, оружие там же получите, они нашли оружейку как память о прежних хозяевах острова. Пойдете двумя катерами — хоть и жалко расходовать бензин, но под парусами вы в один конец будете до вечера плестись. А так они назад уже к обеду вернуться успеют — на них и другие планы есть, много куда успеть нужно. И еще помните — остров База должен быть неприступен для посторонних, там техническая база нашего сообщества — то есть Большой Шанс на успешное выживание нас всех здесь.
Чувствую — ребята прониклись.
Вслед за ними ушла группа Маши — с четырьмя бойцами в качестве палубной команды, Иваном для оказания медицинской помощи, и Арвидовичем в роли капитана. На чем? Можно попытаться задать такой интересный вопрос. Да на вчерашнем же тримаране и отправились — это, на данный момент, самое быстроходное судно из всех имеющихся у нас, которое сможет сделать попытку найти этот остров, "драгоценно-светящийся". Блин, ну и название ему их глава придумал, как в том детским мультике — про волшебника "Изумрудного города", известного всем детям России. Американцы-то своим гордятся, который "из страны Оз". А нам наше, Волковское название ближе. Вместе с Машей, как руководителем и моим официальным представителем пошла группа вояк под руководством лейта Жени Грача — командиром отделения стрелков. И тройка молодежи из вчерашнего пополнения, испанцев Южной Америки. Или латиноамериканцев? Да какая разница, главное что и они тоже. Вот почему именно их выбрали? Так все просто — все трое выросли на берегах большой воды, кто у Тихого океана, а кто у Атлантического. И опыт хождения под парусами у всех у них есть — они, как сами признались, конечно не были участниками разных там парусных регат, но как обращаться со всякими шкотами да линями, в отличии от нас остальных, знают не понаслышке.
И еще, по совету опытных военных, своего рода Советников-наставников — Деда, отца Александра и Мишеля, решено не создавать отдельных подразделений из земляков и латиноамериканцев — а постоянно их перемешивать в выполнении боевых задач. И чувство локтя будет нарастать и быстрее в нашу среду вольются. Вот и начали воплощать задуманное.
Самовольно ли мы взяли "Изабель" — такое название было у этого красавца-тримарана? Конечно же нет — уже почти ночью, перед самим сном пришел в себя её хозяин, Михаил Гатц, как мы успели понять из найденных документов, написанных "закорючками" иврита, и меня дернул к нему на разговор Иван:
— Здравствуйте, Михаил. Вы меня понимаете?
— Ну ви таки подумайте, и тут бедного евгрея не узнают! — с кривой улыбкой на разукрашенном синяками и ссадинами лице, с нарочито одесским говором ответил тот.
— Слава богу, что не пришлось звать нашего переводчика — она, наверное, со своими детьми уже спит давно, умаялась — с облегчением ответил я, — извините, но есть срочный и не очень корректный вопрос. Нам завтра нужно будет попользоваться вашим судном. И очень бы не хотелось это делать без спроса.
— Очень нужно? — с него сразу слетела вся весёлость и картавость истинного представителя "великой нации".
— Очень! Приняли передачу от земляков, таких же как и мы, русских. Они просят срочной помощи — и бойцами с оружием, и медик там очень необходим.