Выбрать главу

Фигуры Минаги, чьё призвание — неожиданные атаки из тени, уже не было на стене, сейчас она скрывается, дожидаясь своего часа, чтобы вонзить во врага отравленный клинок.

Стоящий рядом Зентос крепко сжал рукоять меча.

Поняв, что солдаты готовы, Кайл сделал глубокий вздох.

— Вперёд!!!

С криком в качестве сигнала он бросился вперёд, нанося удар по демону с бараньими рогами.

◇◇◇

Сражение продолжалось три дня и три ночи, и людям удалось отразить нападение демонов. С другой стороны, потери человечества были огромны, настолько, что пострадали даже многие беженцы.

Однако людям также удалось схватить одного из демонов, и они смогли выбить из него много информации.

Это было последнее сражение с демонами за ближайшие три месяца.

После этого Кайл, Урза, Серан и Зентос отправились в Римаз и в конце концов обнаружили там карту. Затем они бросили вызов лабиринту легендарного «Короля-мага» и заполучили сокровища, встретились с магическим мечом Силдонией и заполучили шанс контратаковать демонов и их повелителя.

Послесловие

Об авторе

Масаюки Абэ.

Житель префектуры Чиба. Новеллист, любит романы. Начал серию «Стать сильнее. Новая Сага» в виде веб-новеллы в 2012 году. Практически сразу же завоевал большую популярность. В 2013 году опубликовал свою первую печатную работу.

Иллюстратор: Рюта Фусе.

Послесловие команды

От Shum (перевод)

Здравствуйте, с вами Shum.

Буду краток. Вот и закончился третий том Саги. Сразу же принесу извинения за задержку. Думал закончить всё летом, но летом так лень что-то делать… а потом была загруженная осень и декабрь, так что ждать пришлось долго. Теперь преодолён 30-процентный рубеж. Серия завершена и включает в себя ровно 10 томов. Из интересного: в 9 томе мы узнаем с кем будет Серан, в 10 же с кем будет Кайл, ну, и конечно же, в последней главе 10 тома нам раскроется личность главного злодея. Нам мой взгляд, концовка вышла средненькая. Она не плохая, нет. Но и особо классной её не назовёшь. Обычная такая концовка. Но сами события, которые к ней подводят, лично мне нравятся, а это ведь главное. Спойлерить ничего не буду. Надеюсь, вы и сами прочтёте всё это через некоторое время в нашем переводе (ну, года за 2 где-то, если выпускать по главе в неделю).

По третьему тому особо сказать нечего. Если, конечно, не считать экстры в конце, которая не была перенесена в мангу. И думаю, вам стоит запомнить ребят из империи. Фигурировать они будут и дальше.

Ну, и как обычно, благодарю всех тех, кто помогал в работе, и тех, кто читает это произведение. Спасибо за внимание.

Реквизиты переводчиков

Работа с иллюстрациями: Моxnat

Перевод с японского: Shum

Редактура: Kandaru

Самый свежий перевод всегда можно найти на сайте нашего проекта:

https://ruranobe.ru/

Чтобы оставаться в курсе всех новостей, вступайте в нашу группу в Контакте:

https://vk.com/ru.ranobe

На развитие RuRanobe

QIWI-кошелек: +79116857099

WMR: R125820793397

WMU: U911921912420

WMZ: Z608138208963

WME: E656434626499

Yandex.Деньги: 410012692832515

PayPaclass="underline" paypal@ruranobe.ru

Банковская карта: 4890494582313128

Любое распространение перевода за пределами нашего сайта запрещено. Если вы скачали файл на другом сайте - вы поддержали воров

Версия от 12.08.2019

Любое коммерческое использование данного текста или его фрагментов без разрешения запрещено