Теодор Драйзер
Голливуд, Калифорния.
14 июля 1941 г.
УСПЕХ РОССИИ В БОРЬБЕ ПРОТИВ ГИТЛЕРА
Ничто не имеет большего значения для либеральной и демократической Америки, чем успех России в борьбе против Гитлера. Дело русских всегда и везде является подлинным делом демократии, ибо Россия уже сделала для простого человека больше, чем какая-либо другая страна в истории.
1941 г.
НАРОДЫ СЛЕДУЮТ ПРИМЕРУ РУССКИХ
Американский народ восхищается русским народом, который понес огромные жертвы и проявил героизм в борьбе против фашистских орд. Немцы провозгласили себя высшей расой, призванной уничтожить все другие народы и править миром. Но народы, не одержимые подобным безумием, следуют примеру русских, первыми показавших, что можно остановить нашествие нацистских тиранов. Эти народы желают жить в дружбе между собой. Они борются и будут бороться против нацистов до последней капли крови.
Американцы восторженно относятся к русским не только потому, что они в 1917 году свергли жестокую царскую тиранию, порабощавшую народы России, но и потому, что они заменили ее наиболее гуманной и блестящей системой, которая сделала нынешнюю Россию одной из самых передовых стран — если не самой передовой страной — в социальном, экономическом и духовном отношениях.
Американский народ, вспоминая свою собственную борьбу за свободу в прошлом и наблюдая попытки Гитлера уничтожить свободу человека, проникнут горячим желанием успеха русскому народу. Мы добиваемся, чтобы правительство США оказывало всемерную помощь России для разгрома безумных гитлеровцев, стремящихся возродить рабство в Европе, Азии и других частях света.
Я горжусь тем, что имею возможность направить вам это послание, так как оно глубоко искренне. Я уверен, что Америка на деле покажет себя верным союзником России и Объединенных наций в борьбе против порабощения человека и за улучшение его жизни.
1941 г.
ОТВЕТ КРАСНОАРМЕЙЦУ
Глубоко тронут этой данью уважения; разумеется, я вполне оценил ее значение и искренне признателен. Не знаю, что еще сказать. Это произведение принадлежит к тем прекрасным творениям искусства, которые рождает жизнь.
Мир знает, как глубоко я восхищаюсь русским народом в целом и уважаю его и все, что сделано им для того, чтобы жизнь человечества стала более справедливой и достойной.
То, что такое письмо прислал мне один из героических бойцов Советского Союза, является величайшей честью для меня.
Я благодарен Вам за это письмо и буду бережно его хранить.
Искренне Ваш
Теодор Драйзер
1942 г.
К ДВАДЦАТИПЯТИЛЕТИЮ ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
История видела много наций, которые расцветали и падали. Но ни в одной другой стране не были намечены столь замечательные планы и не были достигнуты столь блестящие успехи, как в Советском Союзе. Наконец-то я дожил до того, что вижу нацию, которая стремится к созданию гуманно организованного мирного сообщества и готова умереть за него.
1942 г.
ПРИВЕТСТВИЕ СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ
Считаю честью выразить свою благодарность русскому народу за его гигантские труды на благо всего человечества, за его поразительные социальные достижения, за его героическую оборону родины от нападения сумасшедшего Гитлера. С 1917 года я следил за социальным строительством в России и всегда был убежден в том, что, как говорил Макартур, «надежды цивилизации в настоящее время покоятся на достойных знаменах мужественной Красной Армии», а также на разуме, природной гуманности и социальном благородстве русского народа.
1942 г.
ИЗ ПИСЬМА К СОВЕТСКОЙ МОЛОДЕЖИ
…Я хочу сказать, что Россия для меня — величайшая страна в мире по своим интеллектуальным, художественным, эстетическим и практическим достижениям и что с самого начала «десяти дней, которые потрясли мир», она старалась предоставить все преимущества угнетенным и обездоленным, равно как и тем, кто не находился в таких ужасных условиях. Думайте о том, что вы, молодежь России, — законные и, по-моему, заслуженные наследники столь великой страны и столь человечной и достойной человека системы!