— Эта грубая, вульгарная особа — плохая компания для тебя, — завязывая шелковый платок перед большим антикварным зеркалом, нахмурилась женщина. Недовольное выражение лица подчеркнуло аристократичные черты, а дизайнерский аксессуар оттенил белоснежные волосы, — Но запрещать внукам общаться с теми, кто мне неприятен, увы, я не вправе. Так что рассчитываю на твою сознательность и отличное воспитание. Будь умницей, вернусь в пятницу.
Девушка чмокнула бабушку в щеку и, расположившись в гостиной, продолжила чтение.
Берри, тщательно осмотрев бедно обставленный, но чистый номер, присела на кровать, заправленную пестрым одеялом, и загрузила карту в приложении на телефоне.
— Ну вот, а ты придиралась, — донесся мужской голос из соседней комнаты. — Вполне комфортно ведь.
— Не для меня.
— Тебе же нравится экстрим…
— Не в этом случае. И мне недостаточно элементарных удобств.
— Атмосферу страны куда лучше получится прочувствовать, находясь не в роскоши, а в подобном месте, — остановившись в дверном проеме, с видом, словно открыл закон философии, произнес Райан.
— Не мели чушь.
— Предлагаешь сейчас заняться поиском нового отеля, соответствующего твоим завышенным требованиям вместо того, чтобы прогуляться по окрестностям? — раздосадовано пропыхтел молодой человек.
— Да, именно.
— Может, перекусим, хотя бы?
— Ладно, давай, — непринужденно согласилась девушка и, взяв рюкзак, поторопилась на улицу.
Картина обшарпанных зданий, а иногда и лачуг с соломенными крышами, старенький пикап, под навесом которого ютились лошади, надписи «кока-кола» повсюду и несколько полицейских с ружьями произвели на Берри еще более удручающее впечатление. Мексиканцы, маленькие и взбитые, приветливо улыбались, с любопытством изучая их.
Райан довольно быстро сориентировался и нашел кафе. Они расположились на обветшалых кушетках и, умирая от жажды, сразу заказали кокосовую воду. Самобытная обстановка внутри заведения не внушала доверия и с опаской за здоровье, прочитав скудное меню, девушка наотрез отказалась от еды.
— Пропусти эту малышку, Дин, — скомандовала Хизер охраннику и, схватив подругу за руку, втащила внутрь помещения. — Я охренеть как рада, что ты, наконец, выбралась из своей крепости!
— Привет.
Девушки тепло обнялись. Они не виделись с окончания школы, но по-прежнему поддерживали общение. Их дружба удивляла многих. Ведь между ними простиралась целая пропасть. В характере, в финансовом положении, в поведении и мировоззрении. И если бы не инициатива мисс Майер, Нола едва ли вошла в ее избранный круг. Но так вышло, что в те ранние годы Хизер имела авторитет среди старшеклассников и решила взять под защиту скромную отличницу, которая подвергалась нападкам завистливых сверстников.
— Прекрасно выглядишь, — одарила комплементом подругу мисс Элдон, оценивая девушку уже не через экран телефона, а в искрящемся полумраке заведения.
Она почти не изменилась с их последней видеосвязи. Лишь медная копна с челкой на бок стала по плечи, красная помада на выразительных губах темнее, платье свободнее, но все равно очерчивающее аппетитные изгибы.
— Новомодная косметология творит чудеса, крошка. — Ее указательный палец взмахнул вверх, а лазурь в подведенных стрелкой глазах засияла. — Идем за столик.
Подруги устроились у самой сцены. Нола сняла кардиган и внимательно осмотрелась.
Дизайн клуба был ярким, кричащим, исполненным в черных тонах с серебристыми принтами, выбитыми на стенах и мягких диванах. Огромный зал украшали вращающиеся зеркала и футуристические атрибуты. Два танцпола делили пространство, насыщенное светодиодной подсветкой и мощной акустикой. Официантки, будто на подбор: высокие, стройные, темноволосые. Экстравагантный макияж и костюмы превращали их в космических богинь.
— Чопорная дама без колебаний позволила пташке выпорхнуть из гнезда?
— Кто? Бабушка? Она, конечно, строгая, но совсем не тиран как ты считаешь. И я способна самостоятельно принимать решения.
— Аллилуйя! — Хизер открыла пачку сигарет. — Рассказывай скорее, внимаю.
— Почему здесь? Мы могли бы встретиться в более приличном месте.
— Умоляю душка, не занудствуй, иногда это раздражает даже меня. Выпьешь?
— Сок или содовую.
Девушка, резко выпустив струю дыма, демонстративно закашляла. — Напоминаю, ты в ночном заведении, а не на детском празднике. Я сама закажу. — Мисс Майер позвала официантку.
— Рассказывать особо нечего. — Пожала плечами Нола. — Лондон, по-прежнему, остается городом порядка и человеческой культуры.