Дамский револьвер, который я купил Лене, она категорически отказалась брать с собой.
– Что здесь со мной может случиться? Наша квартирная хозяйка тоже ходит без оружия. Да я из него стрелять не умею!
Последний аргумент оказался решающим. Действительно, ее еще нужно научить, как правильно обращаться с оружием.
– Хорошо, – согласился я, – но никуда не уходи, жди меня.
– Подходи через час, – сказала Лена, – раньше я никак не освобожусь.
Я отнес наши покупки домой. По дороге решил, что раз есть свободное время, можно сходить на городской рынок. Расследование исчезновения Игоря нужно продолжать, а он, как мы узнали, ушел с аборигеном.
До сих пор на рынок мы с Леной ходили, чтобы купить обычных земных овощей: картофеля, помидоров, огурцов, зелени. Попаданцы с Земли за 200 лет натащили сюда семена всех основных сельскохозяйственных земных культур. Фермеры выращивали все это в необходимом количестве и продавали на местном рынке.
Большинство туземных растений люди есть не могут. Однако, как нам рассказывали еще в поезде, из местных растений люди получают много полезных продуктов, таких как сахар, соль, ваниль, кофе, какао и многое другое.
Я конечно видел, что в дальнем конце рынка торговали туземцы, но не придавал этому значения, а вот сейчас решил пойти на рынок и пообщаться с аборигенами этой планеты. Вдруг что-нибудь узнаю, ведь большинство из торгующих там хорошо говорят на языке людей.
Как мне рассказали, язык аборигенов очень сложен и далеко не всякий сможет его выучить, к тому же голосовой аппарат человека отличается от голосового аппарата аборигена. Поэтому человеку очень сложно правильно говорить на языке туземцев. Для этого нужно долго специально тренироваться, учиться заново произносить отдельные звуки.
Туземцы и внешне очень сильно отличаются от людей. У них изящные фигуры с тонкими чертами лица и широко распахнутыми глазами. Нимфа, которую встретил в лесу естественно аборигенка, но у нее толстые ноги. У обычных аборигенов тонкие стройные ноги и руки.
На рынке я пошел вдоль прилавков с экзотическими туземными фруктами и овощами, разглядывая их. Продавцы, туземцы, сразу делали стойку и спрашивали:
– Чего хочешь, человека? Покупай! Дешево.
– Нет. Спасибо, – отвечал я и шел дальше. Что искал, я и сам не знал. Пока не дошел до прилавка с разными поделками. Меня заинтересовала одна симпатичная шкатулка. Я стал ее внимательно разглядывать, уж очень занимательные рисунки местной природы были нарисованы на крышке шкатулки и по ее бокам. Если на картинку долго смотреть, она начинала оживать – качались на ветру ветки деревьев, бежала рябь по воде. Мне захотелось купить это шкатулку для Елены. Она художница, и ей будет интересно увидеть такую необычную красоту. Как вдруг услышал, как кто тихо сказал:
– Задержи его.
Причем это фраза была сказана на туземном языке и самое странное, что я этот язык понимал. Я с удивлением посмотрел на продавца шкатулок и в этот момент кто-то со всей силы толкнул меня в спину. Я не удержался и упал прямо на прилавок. Шкатулки и поделки полетели в разные стороны.
– Полиция! – заверещал продавец шкатулок, – Человека буянит!
Я быстро поднялся, но абориген выскочил из-за прилавка, продолжая звать полицию, крепко ухватил меня за ремень, не пуская уйти. Через десять минут полицейские появились.
– Сержант, Вутич, что случилось?
– Человека буянит! Все шкатулка полома! – заявил продавец шкатулок.
– Вы пьяны? – спросил у меня сержант, оглядывая учиненный погром.
– Нет, не пьян, – ответил я, – Меня кто-то толкнул в спину, и я упал на его шкатулки.
– Никто не толкала! – опять закричал продавец шкатулок. – Человека сам буянил.
– Я не буянил, меня кто-то толкнул, и я упал.
Сержанту надоело выяснить, кто прав и, кто виноват. Он спросил продавца, чего он хочет.
– Платить компенсация! – ответил продавец.
– Сколько? – терпеливо спросил сержант.
– Три рубля платить, человека сломал шкатулка, – продавец показал ту самую шкатулку, которую я рассматривал, теперь с оторванной крышкой.
Я молча достал три рубля и положил на прилавок.
– Все, инцидент исчерпан? – спросил сержант. Он кивнул своему напарнику, и они пошли по рынку дальше.
Я тоже пошел к выходу с рынка и проходя мимо одного из прилавков снова услышал туземную речь и опять я ее понимал.
– Зачем Сисонсос устроил эту шутку с человеком? – спросил один абориген другого, а тот ответил:
– Его Сафонсис попросил. Ему зачем-то это нужно.