Мы проскользнули внутрь и вошли в то, что, возможно, когда-то было прихожей. Напротив
нас стены усеивали пустые крючки. Под ними располагалась скамья. Возле двери стояло жестяное
ведро с несколькими бревнами. В воздухе ощущался легкий запах горелой древесины и пепла.
Держа пистолет наготове, я вытянула шею и стала осматривать коридор прямо перед собой. В
конце была толстая стальная дверь. Справа от нее находилась кнопочная панель.
Лаборатория располагалась точно там же, где и была на чертежах.
36
Перевод vk.com/booksource
Сэм жестом указал на остальную часть подвала, подразумевая, что сначала мы должны
закончить с проверкой.
Подвал был большим, так что нам потребовалось несколько минут, чтобы убедиться, что мы
одни. Сэм первым оказался возле двери лаборатории. Я встала у него за спиной, пока он
внимательно осматривал панель.
— Я не уверен, что смогу взломать ее, — тихо признался он. — Это высокие технологии, более продвинутые, чем в фермерском доме.
— Так что же нам делать?
— Будем надеяться, что Кас и Ник найдут сотрудника, и тот даст нам код.
Я фыркнула.
— Уверен в этом?
— Я умею быть убедительным, — не глядя на меня, сказал он.
— И будешь пытать его? Ты не можешь. Если сотрудник кто-то вроде моего папы...
— Ты хочешь спасти свою сестру?
Наши глаза встретились.
— Как еще ты планируешь проникнуть внутрь? Позвонить Райли и спросить, знает ли он код?
— Не будь придурком.
— Я не придурок, просто пытаюсь...
Где-то над нами открылась дверь, а затем лестницу осветил белый свет. Я сжала пистолет.
— Это мы, — предупредил Кас. — Я нашел сотрудника.
Я выдохнула и последовала за Сэмом к лестничной клетке. Ник волочил вниз по ступенькам
мужчину. Кас шел впереди. Мужчина споткнулся на последних двух шагах, и Нику пришлось
подхватить его под руки, чтобы не дать ему упасть.
— Берите все, что хотите, — сказал мужчина дрожащим от паники голосом. — Мой бумажник
наверху. Не знаю, сколько у меня налички, но есть кредитные карты и...
— Мы здесь не ради твоих денег, — оборвал его Сэм.
Я обошла Сэма, чтобы лучше видеть работника Дельта-лаборатории. У него не было ничего
общего с моим отцом.
Он был моложе – примерно лет тридцати, темноволосый, с аккуратно подстриженной
козлиной бородкой. Вокруг его шеи свободно свисал галстук, а на рубашке были расстегнуты три
верхние пуговицы.
— Открой лабораторию, — приказал Сэм.
С лица мужчины исчезло выражение крайнего страдания, и появились любопытство и
настороженность.
— Ты – это он, да?
Сэм даже не моргнул.
— Сэм. И... — мужчина рассмотрел остальных. — Кас. Ник. И... — его внимание
остановилось на мне: — Анна.
— Знакомство можно пропустить, — отрезал Ник, дергая мужчину. — Открывай
лабораторию.
— Я не могу. Вы знаете, что они сделают со мной, если я открою ее.
Сэм ударил мужчину под колено. Тот завопил и упал на пол. Ник выкрутил ему руки, подняв
их вверх насколько возможно, чтобы при этом не переломать.
— А ты представляешь, что мысделаем с тобой, если ты не откроешь лабораторию? —
поинтересовался Ник.
Мужчина начал рыдать:
— Пожалуйста, не трогайте меня. Я всего лишь ученый. Я вел записи и проводил тесты. И
только.
Ник задрал руки мужчины еще выше.
— Тогда открывай дверь.
— Хорошо! — закричал тот. — Хорошо! Хватит. Пожалуйста.
37
Перевод vk.com/booksource
Ник посмотрел на Сэма. Сэм кивнул, и Ник отпустил мужчину. Тот некоторое время корчился
на полу, прижимая руки к груди.
Вставай, — подумала я, — пока Ник или Сэм не сделали что-нибудь похуже.
Я не могла не представить на месте этого мужчины своего папу. Даже если он и работал на
Подразделение, я не была уверена, что он заслуживал пытки.
Наконец, он встал на четвереньки, и, оперевшись о стену, поднялся. Шаркая ногами, он
побрел к двери лаборатории. Мы все шли сзади.
Он набрал код, и дверь с шипением открылась.
Ник вошел первым, с пистолетом наготове. Сэм подтолкнул локтем мужчину, чтобы тот тоже
вошел. Мы с Касом следовали за ними.
В лаборатории было темно. Я могла разобрать лишь очертания камер прямо перед нами, поэтому попыталась сконцентрироваться на том, чему Сэм учил меня последние несколько недель: Чем пахнет? Что чувствуешь? Не напрягайся. Держи палец рядом с курком, но не на нем, до тех
пор, пока не будешь готова выстрелить. Прислушайся к внутреннему голосу, он никогда не
ошибается.
Но даже прокручивая в голове его советы, я все равно не могла ни на чем сконцентрироваться.
Словно я снова оказалась дома. Отец работает за столом справа от меня, пожевывая соломку, сваленную горкой рядом с ним. Кас в самой дальней камере слева. В его комнате куча хлама. Ник –
справа от него, полностью игнорирует меня. Трев по соседству с Сэмом читает книгу. Сэм стоит
возле стеклянной стены и смотрит.
К горлу подступил ком.
Если мы найдем здесь Дэни, то что произойдет между мной и Сэмом? От этих мыслей у меня
так сдавило грудь, что было трудно дышать. Я была так сильно поглощена мыслями о прошлом, о
своей семье и о спасении определенного человека, что совсем позабыла о том, что может произойти, когда Сэм снова увидит Дэни.
— Включи свет, — скомандовал Ник.
Мужчина подошел к щитку и нажал на кнопку. Вспыхнул свет.
В отличие от нашей лаборатории под фермой, где было всего лишь четыре клетки, здесь их
было шесть. И по меньшей мере в двух из них находились парни. Они стояли впереди своих комнат, в таких же серых хлопчатых штанах и белых хлопчатых футболках, которые носили мои парни все
эти годы.
Они были прямо как мы.
Я осмотрела другие клетки в поисках Дэни. Но там было темно.
— Здесь есть девушка?
Я пересекла лабораторию и подошла к щитку.
— С рыжеватыми волосами? Возможно, избита. Дэни. Дэни здесь?
Расширив глаза и подняв руки, мужчина покачал головой. Я посмотрела на пистолет у себя в
руках, его ствол был направлен в грудь мужчины, и я отвела его в сторону.
— Уверены?
— У меня здесь нет никакой Дэни, — ответил он.
— Но у вас же есть девушки?
— Эм, — облизнул он губы, — здесь ...
Где-то над лабораторией скрипнула половица. Мы все замерли. Сэм дал знак Касу и Нику, затем указал на левую сторону широкого коридора. Они заняли свои позиции, а Сэм – встал с
противоположной стороны. Я присоединилась к нему.
Шаги приближались. Я закрыла глаза и прислушалась. Одна пара шагов. Еще одна. И еще. И, наконец, четвертая. Человек впереди группы переместился, и я уловила слабый звук дребезжащего
металла. Пистолет. Они шли томительно медленно. Первым вошедшим в лабораторию был стрелок.
Сэм схватил его за запястье, приподнял и ударил коленом по ребрам. Пистолет с грохотом
упал на пол. Сэм развернул мужчину и бросил его в переднюю стену третьей камеры. Толстое стекло
завибрировало от удара, и парни внутри клеток отступили назад.
38
Перевод vk.com/booksource
Кас ринулся на следующего человека, собиравшегося войти в лабораторию. Это была
женщина, одетая в черную боевую амуницию: толстые брюки, сапоги на шнурках, резиновые
накладки на плечах и локтях кожаной куртки и пуленепробиваемый жилет.
Агенты.
Кас ударил ее по лицу. Женщина сразу же вырубилась.
Ник взял на себя третьего агента. А я – четвертого.
Я коленом ударила мужчину в пах, затем другим двинула ему по челюсти. Когда я его
оттолкнула, он без сознания шлепнулся на пол. Я выдохнула, все еще держа пистолет в левой руке.
Пятый агент сбил меня с ног. Я больно ударилась спиной о пол, выронив пистолет. Агент
схватил меня за ногу и потащил к двери. Бетонный пол раздирал мне ладони, пока я пыталась за что-